IIIIIII

, 0.17 in. (4.4 mm) TJ 0.08 in. i2 0 mm) 0.25 in (6.4 mm) '75 PSIG (5 Kgt/cm2) '75 PSIG (5 Kgf/cm2) @ll -=hl'o Panel Mounting A B c E F u H J K M N o 6 1 9 1 5 7 r ) 532 135 1 1 5 7 t40) o87 t22l 0 0 6 {t 5I o 1 2 {31 0 8 0 20 4\ 1 5 7 (40) 0 9 6 1 2 6 (32) 1 4 2 (36) 1 2 0 (6) A B o E F H J K M N o 6 0 1 152 6l 5,32 1 3 5 ' t 1 5 7 a40l 0 6 9 1 7 5 006 {1 5l o 1 2 f3l 0 8 0 20 1l 1 5 7 440

Mechanically Jointed Rodless Cylinder with Protective Cover Series MY1W

L TT h h E F EA h EB W F Stroke adjusting unit S (Shock absorber stroke) T MY1W16, 20 F MY1W50, 63 Shock absorber EC EY h 3.6 3.6 3.5 4.5 4.5 5.5 5.5 TT 5.4 (Max. 11) 5 (Max. 11) 5 (Max. 16.5) 8 (Max. 20) 9 (Max. 25) 13 (Max. 33) 13 (Max. 38) S 40.8 40.8 46.7 67.3 67.3 73.2 73.2 E 14.6 20 24 29 35 40 52 EY 39.5 45.5 53.5 67 83 106 129 EB 30 32 38 50 57 66 77 EC 5.8 5.8 6.5 8.5 10 14 14 Model

Series MXP/MXPJ6 11- ø6, ø10, ø12, ø16 22- Air Slide Table

B A B A B 11-/22-MXP10 11-/22-MXP10 11-/22-MXP12 11-/22-MXP12 3 5 11-/22-MXP16 11-/22-MXP16 832 Air Slide Table MXP/MXPJ6 11221122Dimensions: MXPJ6 5 C 11-/22-MXPJ6-5 depth 2.5 2.5 7 H 5 3 3.5 4 x M3 x 0.5 depth 3 10.05 +0.030 0 D B 16.5 3.5 18 14 13 20 6 +0.030 0 depth 2.5 2.5 6 E 5 2 x M4 x 0.7 Piping port F QL 6 13.5 Prepared hole diameter 3.3 2 x M3 x 0.5 (Plug: M-3P) 170.05 6 (fitting

CNS

Graph (1) 30 20 10 2.

High Power Cylinder:

2 @5 !7 @1 !6 !5 w o !0 i e r y !3 !4 @0 !9 t !8 @2 @4 !

Sine Rodless Cylinder Series REBR Direct Mount Type

M1 = F x L A M2 = F x L M3 = F x L Note) Deflection: Displacement of section A when force acts on section F REBH15, 25 REBH15, 25 REBH15, 25 REBH15 REBH15 REBH25 REBH15 REBH25 0.08 0.03 REBH25 0.02 Deflection (mm) Deflection (mm) Deflection (mm) 0.06 0.02 0.04 0.01 0.01 0.02 5 10 15 20 0 25 25 5 10 15 20 0 5 10 15 20 0 25 Moment (Nm) Moment (Nm) Moment (Nm) REBHT25, 32 REBHT25, 32 REBHT25

MGP

P.336 P.1785 (/) (/) 19 18-2. 12 16 20 25 32 40 50 63 80 100 1 2 1 2 1 15 2 15 1 15 2 15 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 2 10 15 5 10 5 10 10 5 10 D-A9 D-A9V D-M9V D-M9 10 10 10 10 D-M9W D-M9WV D-M9AVL 15 10 D-M9AL 15 10 5 D-Z7 D-Z80 D-Y59 D-Y7P D-Y69 D-Y7PV D-Y7W D-Y7WV 15 10 10 15 10 5 5 5 10 15 15 10 15 D-Y7BAL 10 20 75 18-3.

Rotary Table

Table 14 Replacement parts < Adjustment bolt type, Internal shock absorber type > Description Size 10 20 30 50 P523010-5 P523020-5 P523030-5 P523040-5 Seal kit No. Description Qty. No. Description Qty. No. Description Qty. No.

MLGC

5 !6 !7 !8 !

MLGC

5 !6 !7 !8 !

ML2B

(Nm) ML2B/M1 (Pitch moment) ML2B/M2 (Roll moment) ML2B/M3 (Yaw moment) Pitch moment M1/M1e 10 20 40 Roll moment M2 1.2 2.4 4.8 Yaw moment M3/M3e 3.0 6.0 12 MI W S 40 Model 20 30 YES 20 5 4 3 10 ML2B25 ML2B32 ML2B40 CEP1 If speed or load changes, stopping time may vary and positioning accuracy may be compromised.

ML2B

5 #8 #9 @7 w !6 e q #5 #4 $9 $1 $0 ^1 ^0 $7 $8 ^0 !2 #2 @4 !3 %0 %1 %2 !0 @2 ^3 @1 #3 ^6 $6 %3 @6 $5 ^2 %5 %6 @5 $4 ^0 $3 #1 ^5 %7 @8 $2 o %8 ^7 #0 %9 ML2BS %4 ^4 !

PSE550/300

VDC 4 to 20 mADC 5 20 Analog output [mA] Analog output [V] ZSE ISE 1 4 PSE 0 2 0 2 Differential pressure [kPa] Differential pressure [kPa] Z I SE3 Internal Circuit PS Z I SE1 2 PSE550 Voltage output type 1 to 5 V Output impedance Approx. 1 k PSE550-28 Current output type 4 to 20 mA Allowable load impedance 500 or less (at 24 VDC) 100 or less (at 12 VDC) Courtesy of Steven Engineering, Inc

11- Series MXP/MXPJ6 Air slide table 22- ø6, ø10, ø12, ø16

30 55 43 10 31 19 15 36.5 24.5 A B A B A B A B A B A B 11-/22-MXP10 11-/22-MXP10 3 5 11-/22-MXP12 11-/22-MXP12 11-/22-MXP16 11-/22-MXP16 99 Air slide table MXP/MXPJ6 11221122Dimensions / MXPJ6 5 C 11-/22-MXPJ6-5 Depth 2.5 2.5 7 H 5 10.05 3 3.5 4M3 x 0.5 depth 3 +0.030 0 D B 16.5 3.5 18 14 13 20 6 +0.030 0 Depth 2.5 2.5 6 E 5 2-M4 x 0.7 Piping port F QL 6 13.5 Prepared hole diameter 3.3

3

F C37 1/2 15 G Stainless steel B 100 VAC Grommet With surge voltage suppressor C 110 VAC 5 20A N.C. H C37 3/4 20 J Stainless steel D 200 VAC E 230 VAC 6 25A N.C.

Compact Cylinder with Air Cushion Series RQ

Rod end nut L1 Double clevis type Double clevis type/RQD, RDQD mm Bore size (mm) Stroke range (mm) A CL Cap bolt 15 to 50 20 63.5 54.5 CD hole H10 Shaft d9 15 to 50 25 71.5 61.5 mm Bore size (mm) L CU CX +0.4 +0.2 B + Stroke 5 B L L1 CD CU CW CX CZ RR 0.1 0.3 CZ CW RR 20 CL + Stroke A + Stroke 4.5 18.5 12 18 16 9 32 8 8 25 5 22.5 14 20 20 10 36.5 10 10 (Only dimensions A and CL are different

Cylinder with Turntable Series MGT ø63, ø80, ø100 1

205 4 3 2 20 Data 10 20 30 40 50 100 200 300 1 1 2 3 4 5 10 20 304050 100 200300400 Eccentric distance l (mm) 10 400 Eccentric distance l (mm) MGTL100 300 200 300 MGTM100 200 P = 0.5 MPa 100 P = 0.5 MPa Load weight m(kg) Larger than 75st Load weight m(kg) 40 50 100 Larger than 50st 50st 25st 30 25, 50st 20 50 40 10 30 5 4 3 2 20 1 10 20 30 40 50 100 200 300 1 2 3 4 5 10 20 304050 100 200

Compact Electric Actuator Series LG1

CN1 CN2 Shuts off 3 12 13 9 10 7 8 20 17 PF SG CR PP PG NP NG SD V24 SON LSN LSP ALM SG P5 19 OP 4 11 LG V+ 1 P5 LG MR MRR MD MDR SD 20 12 7 6 SG P5 LG MR MRR MD MDR SHD P5 LG MR MRR MD MDR SHD 7 8 1 2 4 5 9 7 8 1 2 4 9 Detector 17 16 Plate 5 (Note 2) 11 15 14 2 12 (Note 6) Connect the shielding wire securely to the ground plate inside the connector.

Guide Table Series MGF ø40, ø63, ø100 1

(4) v = 150 mm/s or less v = 200 mm/s or less Graph (7) Graph (8) 20 300 300 200 200 MGF100 MGF100 20 100 100 MGF100 MGF100 10 MGF100 MGF100 50 40 50 40 MGF63 Load weight m0 (kg) Load weight m0 (kg) MGF63 Load weight m (kg) Load weight m (kg) 30 30 MGF63 10 20 20 MGF63 5 10 10 MGF40 5 4 3 5 4 3 MGF40 MGF40 MGF40 5 MGF40 2 2 3 5 2 1 1 10 20 30 40 50 100 200 300 400 10 20 30 40 50 100 200

VEX1

VVEX4-2-6-A VEX3420 5 pcs. VEX4-5 1 pc.