Escapements Series MIW/MIS ø8, ø12, ø20, ø25, ø32 1

.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 0.5 1 Point of application L Workpiece weight m kg 0.1 Transfer speed V m/min 30 20 10 5 5 30 20 10 Transfer speed V (m/min) Transfer speed V (m/min) MIW20 MIS20 MIW25 MIS25 MIW32 MIS32 30 20 100 L = 120 mm L = 100 mm L = 80 mm L = 60 mm L = 40 mm 40

Air cylinder

Replacement partsA 32 40 50 63 80 100 125 Seal kit no. MB32ZCA2-40Z CA2-50Z CA2-63Z CA2-80Z CA2-100 Z-PS MB125-PS PS -PS -PS -PS -PS Rod seal 1 pc Contents of Piston seal 1 pc the seal kit Cushion seal 2 pc Cylinder tube gasket 2 pc Note) Seal kits include grease pack.

3-Position Rotary Table

The following graphs show the displacement at point A, which is 100 mm apart from the center of rotation, where the load is applied.

Low Profile Air Gripper Series MHF2

L L H Holding point Holding point H MHF2-12D MHF2-8D 80 50 Pressure 0.2MPa 40 60 0.5MPa 0.5MPa Pressure 0.2MPa 0.6MPa 0.6MPa Overhang Hmm Overhang Hmm 0.7MPa 30 0.7MPa 0.3MPa 0.3MPa 40 0.4MPa 0.4MPa 20 20 10 0 0 40 20 50 30 10 80 60 40 20 Gripping point L mm Gripping point L mm MHF2-16D MHF2-20D 100 0.5MPa 100 Pressure 0.2MPa Pressure 0.2MPa 80 0.5MPa 0.6MPa 80 0.6MPa Overhang Hmm Overhang

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Cam Follower Guide Type Series MY2C ø16, ø25, ø40

Piston Speed 40 Without stroke adjusting unit 16 25 Bore size (mm) Note 1) 100 to 1000 mm/s L unit and H unit Stroke adjusting unit 100 to 1500 mm/s Note 1) When exceeding the air cushion stroke ranges on page 1094, the piston speed should be 100 to 200 mm/s. Note 2) Use at a piston speed within the absorption capacity range. Refer to page 1094.

Air Cylinder Short Type Standard: Double Acting, Single Rod Series CM3 ø20, ø25, ø32, ø40 How to Order CM3 L 40 150 With auto switch CDM3 M9BW L 150 40 With auto switch (Built-in magnet) Number of auto switches Rod end thread Nil Mounting 2 pcs. Bo

V 100 V or less 100 V, 200 V 200 V or less 24 V or less IC circuit Grommet Relay, PLC 12 V Connector 2-wire 24 V IC circuit PLC Terminal conduit 100 V, 200 V Relay, PLC DIN terminal Grommet Diagnostic indication (2-color indication) Lead wire length symbols: 0.5 m Nil (Example) M9NW 1 m M (Example) M9NWM 3 m L (Example) M9NWL 5 m Z (Example) M9NWZ None N (Example) H7CN Solid state

Guide Cylinder/Compact Type ø 20, ø 25, ø 32, ø 40, ø 50 Series MGC

Yes Relay, PLC 3-wire (NPN) 24 V IC circuit 5 V, 12 V Diagnostic indication (2-color indication) 3-wire (PNP) Grommet 2-wire 12 V Water resistant (2-color indication) With diagnostic output (2-color indication) IC circuit 4-wire (NPN) 5 V, 12 V 3-wire (NPN equivalent) A96 5 V A93 A90 100 V Grommet IC circuit 100 V or less None B54 B64 (B54) (B64) 100 V, 200 V Yes Relay, PLC 12

Precision Cylinder Series MTS ø8, ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40

(N) Backlash Manual release 12 16 20 40 Head end only 8 5, 10, 15, 20, 25, 30 125 211 53 82 329 29 12, 16 25, 50, 75, 100 1 mm Non-lock type only 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200 20, 25, 32, 40 Strokes other than the above are produced upon receipt of order. Theoretical Output (N) Stud Bolt Part No.

How to Order ø 6, ø 8, ø 12, ø 16, ø 20, ø 25 MXQ  A Series Air Slide Table Double-ported Type

For details, refer to the next page. i Made to order 16 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125 Port Switch mounting groove Port Switch mounting groove 20 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150 25 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150 Because piping ports and auto switch grooves are provided on both sides, only the adjuster part of the centralized adjuster is symmetric.

Air Cylinder

V 5 V 12 V 100 V or less A90 IC circuit Yes * With pre-wired connector is available for solid state autoswitches.

Rotary Clamp Cylinder: Standard ø 12, ø 16, ø 20, ø 25, ø 32, ø 40, ø 50, ø 63 MK Series

Rotary Angle Port side During unclamping (Extension end) 80 to 100 (9010) L type (Counterclockwise) During unclamping (Extension end) 80 to 100 (9010) R type (Clockwise) Theoretical Output Operating pressure (MPa) Unit: N Bore size (mm) Rod size (mm) Operating direction Piston area (cm2) 0.8 1.1 1.5 2.0 2.0 3.1 3.8 4.9 6.0 8.0 10.6 12.6 16.5 19.6 28.0 31.2 1.0 85 113 151 201 201 314 378 491

Air Cylinder: Standard Type Double Acting, Single Rod Series NCG/CG1 ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100

Lead wire length (m) Load voltage Auto switch model Indicator light Type Electrical entry Wiring (Output) Pre-wire connector Special function Applicable bore size (mm) Applicable load 0.5 (Nil) 3 (L) 5 (Z) None (N) AC DC 80, 100 20 to 63 3-wire (NPN equivalent) IC circuit 5 V C76 Reed switch Solid state switch Grommet B54 C73 C73C 100 V, 200 V 100 V Yes Yes 12 V Relay, PLC 24 V Connector

2 Finger, 3 Finger Rotary Actuated Air Gripper Series MHR2/MHR3 1

Load voltage Electrical entry Lead wire length (m) Flexible lead wire (-61) Auto switch model Applicable load Pre-wire connector In-line Perpendicular 0.5 (Nil) 3 (L) 5 (Z) DC AC Type Special function Electrical entry Indicator light Wiring (Output) 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) 24 V 12 V Solid state switch M9NV M9N 5 V IC circuit M9PV M9P Relay, PLC Standard Grommet Yes 2-wire M9BV M9B

Series CQS 10-/21- 11-/22- ø12, ø16, ø20, ø25 Compact Cylinder

D-A93 D-M9B D-M9N, D-M9P Type Load voltage Load current range Indicator light Application 24 VDC, 100 VAC 24 VDC (10 to 28 VDC) 28 VDC or less 5 to 40 mA, 5 to 20 mA 2.5 to 40 mA 40 mA or less Relay, PLC 24 VDC Relay, PLC IC circuit, Relay, PLC Reed auto switch Solid state auto switch Air Preparation Equipment Pressure Control Equipment Flow Control Equipment Pressure Switches/ Pressure Sensors

Rotary Table

Order made parts [g] Size 10 20 30 50 With interchangeable table and interchangeable plate 70 160 120 220 With interchangeable table 30 60 80 130 With interchangeable plate 40 100 40 90 Effective torque 10 50 8 Torque (Nm) 6 30 4 20 2 10 0 0.2 0.4 0.6 0.8 1 Oprating pressure (MPa) -22- Internal construction and parts MSQ10 to 50* 16 10 5 9 15 20 3 23 19 18 6 14 8 7 2 21 1 24 13 22 12 11 17

Series CQS 10-/21- 11-/22- ø12, ø16, ø20, ø25 Compact Cylinder

D-A93 D-M9B D-M9N, D-M9P Type Load voltage Load current range Indicator light Application Reed auto switch Solid state auto switch 24 VDC, 100 VAC 24 VDC (10 to 28 VDC) 28 VDC or less 5 to 40 mA, 5 to 20 mA 2.5 to 40 mA 40 mA or less Relay, PLC 24 VDC Relay, PLC IC circuit, Relay, PLC Air Preparation Equipment Pressure Control Equipment Flow Control Equipment Pressure Switches/ Pressure Sensors

Air cylinder

The amount of grease per cylinder of 100 stroke is shown in attached table 9. Roughly, one scoop with a forefinger is approximately 3g.

Mini Rotary Actuator

Mass* CRJB05-90 32 CRJB05-100 05 CRJB05-180 39 CRJB05-190 Basic type CRJB 1-90 54 CRJB 1-100 1 CRJB 1-180 67 CRJB 1-190 CRJU05-90 47 05 CRJU05-180 53 With external stopper CRJU1-90 70 1 CRJU1-180 81 *Mass of auto switch is not included. Effective torque Table 4.

Compact Cylinder: Standard Type Double Acting, Single Rod Series CQS ø 12, ø 16, ø 20, ø 25

CQ2 75, 100, 125, 150, 175, 200 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300 20 Built-in Magnet Cylinder Model Double acting Action D 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 RQ If a built-in magnet cylinder without an auto switch is required, there is no need to enter the symbol for the auto switch. (Example) CDQSL25-30D 25 For Manufacture of Intermediate Strokes, refer to page 552.

Air Cylinder Series CS2 ø125, ø140, ø160

V 12 V 5 V, 12 V Grommet No Relay, PLC 100 V or less Yes 100 V, 200 V No 200 V or less 2-wire 24 V PLC Terminal conduit 12 V Relay, PLC Yes 100 V, 200 V DIN terminal Grommet Diagnostic indication (2-color indication) Solid state auto switches marked with are produced upon receipt of order.