Special Specifications:

One-touch fitting applicable tube size In case that the type of thread is Rc, G: 10 In case that the type of thread is NPT: 3/8 63 76 90 106 122 160 134 150 250 350 450 550 650 148 161 187 202 229 259 147 173 188 215 245 8B 11B 22B 37B Size: AFF75B, AM850 (220) (220) 266 266 (344) 379 23 (58) 3/8 female thread Drain Rc 3/8 Drain 14-20-60 Bowl Assembly Series AFF-CA, AM-CA Series AME, AMF

High Power Cylinder:

80 40 OUT IN Theoretical Force (Unit: N) Piston area (mm2) Operating pressure (MPa) Operating direction Bore size (mm) Rod size (mm) 0.7 0.8 0.9 0.3 0.4 0.5 0.6 0.2 1.0 220 251 283 94.2 126 157 188 62.8 314 314 OUT 10 20 165 189 212 70.8 94.4 118 142 47.2 236 236 IN 344 393 442 147 196 246 295 98.2 491 491 OUT 12 25 265 302 340 113 151 189 227 75.6 378 378 IN 563 643 724 241 322 402 482 161

Rotary Cylinder Series MRQ Size: 32, 40 1

Linear motion parts theoretical output (N) Operating pressure (MPa) Piston area (mm2) Operating direction Rod diameter (mm) Size 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.15 0.2 OUT 241 322 402 482 563 121 804 161 32 12.2 IN 101 675 202 270 337 405 472 135 OUT 183 1256 377 502 628 754 879 251 40 14.2 IN 324 433 541 649 757 162 1081 216 (Formula) Thrust (N) = Piston area (mm2) x Operating pressure (MPa) Output

Rotary Table Vane Style Series MSU Size: 1, 3, 7, 20 1

Single vane Adjustment range of adjustment bolt (A) Adjustment range of adjustment bolt (B) 90 162 1 25 180 161 90 90 261.5 3 30 180 259.5 90 440 7 50 180 436 10 22.5 90 675 20 60 180 670.5 Positioning pin hole Allowable Load Adjustment bolt (A) Adjustment bolt (B) Do not permit the load and moment applied to the table to exceed the allowable values shown in the table below.

Table of Contents

.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 147 147 149 152 152 153 153 154 155 158 158 159 160 161 166 166 170 174 174 175 175 175 176 177 178 179 180 181 181 182 183 184 184 -X10: Both Sides Angle Adjustable Type. -X11: One Side Angle Adjustable, One Side Cushion Type .

CC

If it lacks rigidity, it could apply an unbalanced load on the cylinders, leading to a considerable reduction in the durability of the cylinders. 10-17-3 4 Model Selection IN OUT Data (D) Theoretical Output Bore size (mm) Piston area (mm2) Rod size (mm) Operating direction Operating pressure (MPa) (N) 0.2 62.8 52.8 98.2 82.4 161 138 252 220 392 330 624 560 1010 908 1570 1430 2460 2260 3080

CE

Bore size Stroke CV MVGQ 4-O CC CX +0.4 +0.2 CZ 0.1 0.3 RB J CD hole H10 Shaft d9 CU T CW RR CL + Stroke DA + Stroke -X Foot style Rod side flange, Head side flange Head side flange Double clevis style Bore size (mm) 20LT FT LA LB LE LH LX A LD LS LY LZ FD FG FL FV FX FZ M A A CD CL CU CW CX CZ RR T Data 32 40 50 63 148 5.8 11.2 6.6 52.5 30 112.4 65 57 72.5 71 5.5 69.5 8 59 48 56 65 34 139 161

CV/MVGQ

24 22 41 47.3 8 76 M14 x 1.5 Single Acting/Spring Extend Dimensions by Stroke MVGQ Stroke 1 to 50 51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 250 QY Bore size (mm) Bore size (mm) NN NA N Symbol Q HX S Z ZZ S ZZ Z ZZ Z S ZZ Z S ZZ Z S Bore (mm) CC 20 25 32 40 20 25 32 40 20 25 32 40 M20 x 1.5 24 15 19.8 65.3 14 191 182 137 166 157 112 141 132 87 M26 x 1.5 30 15 22 70.5 14 195 186 137 170 161

Escapements Series MIW/MIS ø8, ø12, ø20, ø25, ø32 1

Unit: N Operating pressure MPa Rod size (mm) Bore size (mm) Operating direction Piston area (mm2) RS H A 0.3 0.2 0.4 0.5 0.6 0.7 15 10 OUT 36 31 26 20 50 8 4 RZQ 11 7 IN 26 23 19 15 38 34 23 OUT 79 68 57 45 113 12 6 MI W S 26 17 IN 60 51 43 34 85 94 63 OUT 220 188 157 126 314 20 10 CEP1 71 47 IN 165 142 118 94 236 147 98 OUT 344 295 245 196 491 25 10 CE1 124 82 IN 288 247 206 165 412 241 161

ML2B

Theoretical Output CE1 (N) Operating pressure (MPa) Bore size (mm) Piston area (mm2) 0.2 98 161 251 CE2 0.8 0.7 343 563 879 0.6 294 483 754 0.5 245 402 628 0.4 196 322 502 0.3 147 241 377 Stroke Adjusting Unit Specifications 25 32 40 490 804 1256 392 ML2B 643 25 RB1007 5.9 7 1500 70 4.22 6.86 32 RB1412 19.6 12 1500 45 6.86 15.98 40 RB1412 19.6 12 1500 45 6.86 15.98 5 to 60 Applicable bore

RHC

or BBA4 screws are attached. 10-6-7 7 Series RHC Theoretical Output OUT IN (N) Operating pressure (MPa) Operating direction Bore size (mm) Rod size (mm) Piston area (mm2) 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0 314 63 94 126 188 220 251 283 314 157 OUT 20 10 236 47 71 94 142 165 189 212 236 118 IN 491 98 147 196 295 344 393 442 491 246 OUT 25 12 378 76 113 151 227 265 302 340 378 189 IN 804 161

Free Mount Cylinder

(g) Stroke (mm) Model 5 10 15 20 25 30 40 50 60 70 80 90 100 33 (38) 36 (46) 40 (50) 43 (53) 46 (56) 50 (60) 57 (67) 64 (74) 71 (81) C(D)UKW6-D 51 (56) 56 (66) 60 (70) 65 (75) 69 (79) 74 (84) 83 (93) 92 (102) 101 (111) C(D)UKW10-D 84 (109) 91 (121) 98 (128) 105 (135) 112 (142) 119 (149) 133 (163) 147 (177) 161 (191) C(D)UKW16-D 150 (185) 163 (203) 177 (217) 191 (231) 205 (245) 219 (259) 247

MU

Output (N) 25 32 40 50 63 Operating pressure (MPa) Bore size (mm) Bore size (mm) Rod size (mm) Operating direction Piston area (mm2) Basic style 0.18 0.28 0.42 0.80 1.20 0.7 0.6 0.5 0.4 0.3 0.2 Axial foot style 0.25 0.42 0.63 1.14 1.83 344 295 246 196 147 98 491 OUT 25 12 Basic weight Flange style/Rod side, 265 227 189 151 113 76 378 IN 0.28 0.42 0.65 1.26 2.03 Head side 563 482 402 322 241 161

CXS

9.3 6.2 31 IN 110 94.2 78.5 62.8 47.1 31.4 15.7 157 OUT CXS10 6 70.0 60.0 50.0 40.0 30.0 20.0 10.0 100 IN 247 212 177 141 106 70.6 35.3 353 OUT CXS15 8 176 151 126 101 75.6 50.4 25.2 252 IN 440 377 314 251 188 126 62.8 628 OUT CXS20 10 330 283 236 188 141 94.2 47.1 471 IN 687 589 491 393 295 196 98.2 982 OUT CXS25 12 529 454 378 302 227 151 75.6 756 IN 1126 965 804 643 482 322 161

MLGC

When only a switch is shipped independently, BBA3 or BBA4 screws are attached. 314 283 62.8 251 OUT 314 126 157 188 220 94.2 20 8 264 238 52.8 211 IN 264 106 132 158 185 79.2 491 442 98.2 393 OUT 491 196 246 295 344 147 25 10 412 371 82.4 330 IN 412 165 206 247 288 124 804 724 161 643 OUT 804 322 402 482 563 241 32 12 691 622 138 553 IN 691 276 346 415 484 207 1260 1130 252 1010 OUT 1260

MLGP

pressure (MPa) Bore size (mm) D-Z7 D-Z80 D-Y59 D-Y7P D-Y7W 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0 No. of auto switches mounted D-Y69 D-Y7PV D-Y7WV D-Y7BAL D-P5DWL 314 283 251 220 188 157 126 94 63 314 OUT 20 10 236 212 189 165 142 118 94 71 47 236 IN 491 442 393 344 295 246 196 147 98 491 OUT 25 12 378 340 302 265 227 189 151 113 76 378 IN 1 pc. 15 5 10 20 25 804 724 643 563 482 402 322 241 161

Clean Room Rodless Cylinder Series CYP ø15, ø32 1

www.stevenengineering.com Weight (kg) Standard stroke (mm) Model 700 600 500 450 400 350 300 250 200 150 100 CYP15 3.2 2.8 2.5 2.4 2.2 2.0 1.9 1.7 1.6 1.4 1.2 CYP32 9.1 8.3 7.5 7.1 6.7 6.3 5.9 5.5 5.0 4.6 4.2 Magnetic Holding Force Magnetic holding force (N) Bore size (mm) 15 59 32 268 Theoretical Output (N) Piston area (mm) Operating pressure (MPa) Bore size (mm) 0.2 0.3 0.1 15 53 35 18 176 32 241 161

Rodless Cylinder for Vacuum Series CYV ø15, ø32 1

Lubrication Weight (kg) Standard stroke (mm) Model 700 600 500 450 400 350 300 250 200 150 100 CYV15 3.2 2.8 2.5 2.4 2.2 2.0 1.9 1.7 1.6 1.4 1.2 CYV32 9.1 8.3 7.5 7.1 6.7 6.3 5.9 5.5 5.0 4.6 4.2 Magnetic Holding Force Theoretical Output (N) Magnetic holding force (N) Operating pressure (MPa) Bore size (mm) Bore size (mm) Piston area (mm2) 15 0.1 0.3 0.2 59 15 32 18 53 35 176 268 32 241 161

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

For details, refer to the Made to Order Specifications on page 8-31-1. 8-12-15 16 Series MY1W Theoretical Output (N) Operating pressure (MPa) Bore size (mm) Piston area (mm2) 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 200 40 60 80 100 120 140 160 16 314 62 94 125 157 188 219 251 20 490 98 147 196 245 294 343 392 25 804 161 241 322 402 483 563 643 32 1256 251 377 502 628 754 879 1005 40 1962 392 588 784

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2 ø16, ø25, ø40 1

socket head taper plug) 2-P 2-P (Hexagon socket head taper plug) 1 1 NE PP QQ XXSS RR SS H TT UU PH RW VV UU G A N T-slot for body mounting Z + stroke (mm) P M5 x 0.8 1/8 1/4 MM M4 x 0.7 M5 x 0.8 M6 x 1 L 80 110.8 180 LD 3.4 5.5 9 LB 50.4 71.7 80.3 LA 70 100 158 J M3 x 0.5 M5 x 0.8 M6 x 1 H 28 37 58 GB 17 19.5 31.5 G 8.5 10.7 15.5 N 20 25 40 C 3.3 5.4 32.5 M 7 9 13 B 6.5 9.5 14 LW 83 123 161