•

zoo ~ ) 2 ~ i 100 E 12 z ,; 2 ~ E , E :; 100 V ~ " I ~ , , " , f< ' ~ 0 u: , ' l ~ ~ 0 w 0 5 10 ~ V " ~ 0 ] w 0 5 10 Needle revolullOOs (RevolutIOns) Needle revolutions (Revolutions) ASP530F ASP630F 12. 1500 'E 20 E 12 11~14:l~ z ~ ~ ~IOOO 15 . , g j " . 000 14 'E ' , ' h E cr z 12 ,; "'500 . l/ : 4 i 1,(" 0 to, 1~ OS, D9 10 ~ E ~ " , "' g 10 : ; ~.; 0 --:' 500 ~ ~ 5 :J" ~ -r ~ 0 w

NVEPA|VEFseies

O F , < F , Q r '=r, @ r,> r, Pressure Raies (P1 =Primary Pressure) (P2=Secondary Pressure) NVEP3l2O-2 NVEP314O-'r -04 Primary Pressure P1 = 45 PSIG (3 KSI/cmr) E t2 I { t r S F g t o o E 28 (r. a ( 1 ) E a E a NVEHtl4O-1 E t ^ *t 6 S (0.15) (0.s) t . 5 ( 0 1 ) F 5 (0.05) NVEE NVEP CONSTRUCTION DETAIL Flow Raie'lvpo: VEF212O (2 Pdts) NVEF:112O (3 Porb) Pressuro llrp: NVEP3I2O (3 Porb) l l

3 Port Air Operated Valve

SYJA 2(A) 2(A) Standard VZA (P)1 3(R) (P)1 3(R) i VFA 2(A) 2(A) 2(A) 3(R) VFRA o For vacuum (P)1 3(R) (P)1 3(R) VPA4 SYJA X VZA 1(P) VTA For vacuum u y t r e w q VGA VPA VPA VPA3 i 2(A) 3(R) o X Component Parts No.

CJP

Description Cover Piston Collar Return spring Piston seal Gasket Mounting nut Rod end nut Note Electroless nickel plated Material Brass Stainless steel Brass Piano wire NBR NBR Brass Steel No. q w e r t y u i Zinc chromate Special product (O ring) Plug mounting only Electroless nickel plated Nickel plated Provided Nut/Part No.

1

Clip Approx. 80 to 90 or b Auto switch mounting band Fig. 1-5 Fig. 1-4 a Switch holder Enlarged view of clip M2.5 set screw (Accessory) e i Auto switch r Reinforcing plates w q y u c M3 set screw 5.1 or more 0 to 5 t Reinforcing plates M3 set screw Nut M3 set screw Nut The end of the set screw is protruding.

Electro-Pneumatic Valve NVEP/NVEF Series

O F , < F , Q r '=r, @ r,> r, Pressure Raies (P1 =Primary Pressure) (P2=Secondary Pressure) NVEP3l2O-2 NVEP314O-'r -04 Primary Pressure P1 = 45 PSIG (3 KSI/cmr) E t2 I { t r S F g t o o E 28 (r. a ( 1 ) E a E a NVEHtl4O-1 E t ^ *t 6 S (0.15) (0.s) t . 5 ( 0 1 ) F 5 (0.05) NVEE NVEP CONSTRUCTION DETAIL Flow Raie'lvpo: VEF212O (2 Pdts) NVEF:112O (3 Porb) Pressuro llrp: NVEP3I2O (3 Porb) l

E-P HYREG ® Series VY1 1

Description Material Body q Zinc alloy die-casted Pilot valve assembly w Adjusting piston e Aluminum alloy Spring r Stainless steel Valve guide t Stainless steel Valve y NBR Retainer u Aluminum alloy Rod i NBR 14-10-14 15 E-P HYREG Series VY1 VY1100 1, VY1200 1, VY1300 1, VY1400 1 (Pilot valve: VY1D00-00) VY1500 1, VY1700 1, VY1900 1 (Pilot valve: VY1B00-00) Working principle The pair

KR

(mm) Note) D1 D2 L I Q M Nylon Urethane KGUD04-01 1 8 17 25 43.5 47 50.5 53.5 21 39.5 41 13 10.4 4.2 4.2 9.7 16 10.4 12.8 4 1 4 KGUD04-02 14 1 8 1 4 KGUD06-01 KGUD06-02 26 46.5 47.5 11.7 17 13.4 10.6 12.8 12.8 15.2 6 29 17 Reference dimensions after R thread installation.

Air Cylinder MGQ Series Compact Guide Cylinder

9q E!

CP95

9 @0 @1 @2 @3 @4 Material Description Spring washer Set screw Rod end nut Wear ring Cushion seal Rod seal Piston seal Cushion valve seal Cylinder tube gasket Piston gasket Magnet No. q w e r t y u i o !0 !1 !2 !

CP95

6 q !5 !9 i *1 *1 C95K32 A A-A A !2 !

44

Construction e q r q q Principal Parts Material No.

A

.: 6, 8 K A Manual override (locking lever type) A M 300mm (lead wire length) I With indicator light/ surge voltage suppressor G G Manual override (locking lever type) Pressure gauge mounting bore 1/8 Port size Indicator light ON OFF OFF ON B B H H N P A P A 37 37 Q Q C C Pressure gauge mounting bore 1/8 4-R R 4-R 36.8 E 36.8 E R P P D D + + MADE IN JAPAN MADE IN JAPAN SMC SMC Model Port

Air Cylinder/Low Friction Series MB l Q ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100

6ui e!5 CJ1 CJP CJ2 CM2 C85 !

Angular Air Gripper Series MHC2/MHCA2/MHCM2

8 e q y !3 w !1 !6 !7 !2 t !9 !5 !4 u Parts list No. Description Parts list No.

MGQ

, 40, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200 26 64 17 10 19 52 74 2 8.5 4 46 36 72 8 30 10 60 37 13 18 47 8 M5 x 0.8 13 M5 x 0.8 7 M5 x 0.8 Rc 1/8 10.5 32 76 21 10 21 62 88 2 9 2 56 42 86 8 38 12 70 37.5 14 26 47.5 9 M6 x 1.0 15 M6 x 1.0 8 M6 x 1.0 Rc 1/8 11.5 MGQM (Slide bearing) A, DB, E Dimensions MGQL (Ball bushing bearing) A, DB, E Dimensions E E

25

Note 3) Refer to the operation manual for handling of the remote controller. 0 to 45C 35 to 80% RH (with no condensation) 33 g (excluding dry cell batteries) CE Ambient temperature Ambient humidity Weight Standards/Directive Construction IZS40 series y r t q e Description No.

Series VG342 is a 3 port pilot poppet solenoid valve and can be used as a selector or divider valve (external pilot). Actuation is changeable between N.C., N.O., or external pilot types. VG342 is possible to use in vacuum or under low pressures.

Clean Room Rodless Cylinder Series CYP ø15, ø32 1

Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com E depth EK Q + Stroke Z + Stroke A G Stroke adjustment screw Note 3) (inner cover) Plug Plug [P (port e)] [P (port c)] A A LW Plug Operating direction P (port a) P (port b) Auto switch mounting groove [P (port g)] 0.5 Note 2) 0.5 Note 2) Left Right Plug [P

212

1 q u !0 o i Integral ttings/LQ1 w e Component Parts No. Description Material Note 1 Body PFA 2 Housing PVDF 3 Diaphragm FKM 4 Plate PVDF 5 Diaphragm PTFE 6 Housing PVDF 7 Diaphragm PTFE 8 Guide PPS 9 End plate PVDF 10 Spring Stainless steel Fluorine coated 11 Nut PFA 12 Insert bushing PFA r t y !2 !1 o i u !0 q Tube extensions w e Component Parts No.