Hygienic Design Cylinder Series HY

33 69 69 71 78 90 90 108 108 D-X Individual -X Technical data 857 Hygienic Design Cylinder Basic Type 20, 25, 32, 40, 50, 63 Series HYQ How to Order 20 R 50 F M HYQB 20 R 50 F6B F M HYDQB With auto switch Number of auto switches With auto switch (Built-in magnet and switch rail) Nil S n 2 pcs. 1 pc. n pcs.

AC Servo Motor Driver (Pulse input type)

(Note 8) 33 OP Encoder Z-phase pulse (open collector) 1 P15R SD Plate 10m max. (Note 7) 2m max.

Compressed Air Preparation Filter

A B C D E EE F G H J K Applicable model Y200T-D 3.2 67 29 51 24 33 11.5 5.5 15.5 3.5 30 AFF/AM/AMD/AMK20 Y300T-D 4.2 85 42.5 67.5 35 14 7 20 6 41 AFF/AM/AMD/AMK30 Y400T-D 5.2 115 50 85.5 40 55 18 9 26 7 50 AFF/AM/AMD/AMK40 Part no.

Rotary Table Rack & Pinion Style Series MSQ Size: 1, 2, 3, 7, 10, 20, 30, 50, 70, 100, 200 1

. : Angular acceleration 1 2 3 7 10 20 30 50 70 100 200 41 41 0.56 31 41 41 0.84 31 . 2 = (rad/s 2) Load 45 45 32 45 45 0.82 32 1.2 t 2 : Rotation angle (rad) 48 48 33 48 48 1.1 33 1.6 t: Rotation time (s) 71 71 54 71 71 1.5 54 2.2 74 107 86 74 78 2.4 78 2.9 Rotary actuator 137 166 197 137 137 4.0 147 4.8 197 233 398 197 363 5.3 196 6.4 296 378 517 296 451 9.7 314 12.0 296 476 12.0 333 493

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2 ø16, ø25, ø40 1

M1 M2 M3 m1 m2 m3 16 25 40 16 25 40 16 25 40 5 4 3.5 18 16 14 MY2H 13 14 10 35 35 30 45 33 28 68 66 57 7 6 7 15 13 13 MY2H 28 26 26 32 30 30 60 50 60 62 62 62 46 55 46 20 18 18 MY2HT 100 120 100 38 35 35 200 220 200 80 80 80 The above values are the maximum allowable values for moment and load.

Digital pressure switch for energy-saving control ejector

For details of how to set each function, refer to the relevant setting of function section in this manual. 33 - NO.

Rotary Actuator Ｃ ( Ｄ ) ＲＡ１＊＊＊３０～１００－＊＊Ｚ

Description Material Note 31 Auto switch 32 Magnet 33 Switch spacer Resin 24 - Angle adjustable type Component parts No.

Series CQ2

Note 1) 36 2 x 4-M22 x 2.5 thread depth 38 109 + Stroke 17 M24 x 3 effective thread depth 33 126 + Stroke 182 226 Width across flats 55 Note 1) 2 x 4-M22 x 2.5 threads through for strokes of 20mm or less.

Ionizer Nozzle type IZN10 Series IZS

rail mounting bracket/IZN10-B3 (Mounting angle adjustable range) 40 17 50 Internal mounting 2 x 3.4 33 20.5 30 30 44 70 61 70 55 26 17 11 8 x 3.4 9 (7.5) 40 5 2 x Hexagon socket head cap screw M3 x 6 20 26 12 (Accessory) Internal mounting Pivot mounting 33 21 (Mounting angle adjustable range) (99) 30 Power supply cable/IZN10-CP 5.8 5 9 20 1 60 L Cable Specifications No. of cable wire/Size

CXS

.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 1 40 33 0.2 33 0.2 20 42 8 8 3.4 through 6.5 counterbore with depth 5.5 (Opposite side: Same) 2-M3 x 0.5 through 6.5 2-M4 x 0.7 through M3 x 0.5 x 10l (Hexagon socket head cap screw) M4 x 0.7 x 14.5l (Hexagon head bolt) M4 x 0.7 (Hexagon nut) (16) (8

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3B/CY3R

39 44 55 65 GW 31.5 37.5 42.5 53.5 63.5 H 32 39 44 55 67 HA 30 36 41 52 62 HB 17 21 23.5 29 36 Model CY3RG15 CY3RG20 CY3RG25 CY3RG32 CY3RG40 LD 4.3 5.6 5.6 7 7 T 19 20.5 21.5 24 26 Y 54.5 64 72 79 93 M 5 5 6 7 8 TC 17 20 22.5 28 33 Z 94 107 117 130 148 MM M4 x 0.7 M4 x 0.7 M5 x 0.8 M6 x 1 M6 x 1 W 25 40 40 50 60 X 18 22 28 35 40 N 6 7 6.5 8.5 11 WP 16 19 21.5 27 32 PW 32 38 43 54 64 Q 84

Square Tube Type Air Cylinder Series MB1

Bore size (mm) Z DA DB DL DU DC DX DE DR DO DT DS DH Z DD H10 +0.058 0 +0.058 0 +0.070 0 +0.070 0 +0.084 0 +0.084 0 32 40 50 63 80 100 32 40 50 63 80 100 6.6 6.6 9 9 11 11 46 52 65 75 95 114 32 32 43 43 64 64 22 22 30 30 45 45 10 10 11.5 11.5 14 14 44 44 60 60 86 86 14 14 20 20 30 30 62 62 81 81 111 111 15 15 18 18 22 22 7 7 8 8 10 10 33 33 45 45 65 65 154 158 182 182 228 228 10 10 14 14

5 Port Solenoid Valve SY Series

light/surge voltage suppressor Response time (ms) (at the pressure of 0.5 MPa) Type of actuation Without light/surge voltage suppressor 12 or less Type of actuation Without light/surge voltage suppressor 31 or less Type R, U Type S, Z 12 or less 15 or less 2 position single 10 or less 10 or less 13 or less 2 position double 15 or less 16 or less 20 or less 3 position Type R, U Type S, Z 33

VCC

Indication of A B C D E F G H T VCKL1209-02F VCKL1008-02F VCKL1075-02F VCKL0806-02F VCKL0604-02F 19 9 to 12 Nm 12/9 13 43.5 33 30.5 10 18.5 17 6 to 9 Nm 10/8 11 42.5 33 30 9 18.5 17 6 to 9 Nm 1075 11 42.5 33 30 9 18.5 14 4 to 9 Nm 8/6 9 40 32 27.5 8 16 12 3 to 8 Nm 6/4 7 38.5 32 27.5 8 16 VNA VNB SGC SGH VNC VNH VND VCC VCC TQ 653 VCC Series Special Tools Tool for Attaching/Detaching Valve

KP/KPQ/KPG

304 EPDM EPDM EPDM Stainless steel 304 15-5-9 Series KP Dimensions Male Connector: KPH Effective area mm2 Model L M TPH TPS A H (width across flats) Applicable tubing O.D. mm Connection thread R Weight g Applicable tubing KPH04-01 KPH04-02 KPH06-01 KPH06-02 KPH08-01 KPH08-02 KPH10-02 KPH10-03 KPH12-03 KPH12-04 12 1/8 1/4 1/8 1/4 1/8 1/4 1/4 3/8 3/8 1/2 25.4 25.4 25.9 26.4 32.3 30.3 37.5 33

3 Port Solenoid Valve

] 33 25.1 11.4 5.7 5.7 5.7 2 1 7 5 9.5 5 19 (Piping port) M5 x 0.8 L plug connector (L): V1 4(A)-L-M5 1 2 M plug connector (M): V1 4(A)-M-M5 1 2 13.1 (Indicator light and surge voltage suppressor) (Indicator light and surge voltage suppressor) + 3 Approx. 300 3 (Lead wire length) 39.6 [46.6] Approx. 300 43.5 (Lead wire length) + 40.7 [42.9] 42.9 30.9 [33.1] 33.1 25.9 2 2 Other dimensions

Valve for Water and Chemical Base Fluids (2/3 Port Air Operated Valve)

Indication of A B C D E F G H T VCKL1209-02F VCKL1008-02F VCKL1075-02F VCKL0806-02F VCKL0604-02F 19 9 to 12 Nm 12/9 13 43.5 33 30.5 10 18.5 17 6 to 9 Nm 10/8 11 42.5 33 30 9 18.5 17 6 to 9 Nm 1075 11 42.5 33 30 9 18.5 14 4 to 9 Nm 8/6 9 40 32 27.5 8 16 12 3 to 8 Nm 6/4 7 38.5 32 27.5 8 16 15 VCC Series Special Tools Tool for Attaching/Detaching Valve VCC-G-A Knurled 8 4 x 1.8 21 For attaching

Series KP/KPQ/KPG

01 KPGT04-02 KPGT06-M5 KPGT06-01 KPGT06-02 KPGT08-01 KPGT08-02 KPGT10-02 KPGT10-03 KPGT12-03 KPGT12-04 KPQT04-M5 KPQT04-01 KPQT04-02 KPQT06-M5 KPQT06-01 KPQT06-02 KPQT08-01 KPQT08-02 KPQT10-02 KPQT10-03 KPQT12-03 KPQT12-04 M5 1/8 1/4 M5 1/8 1/4 1/8 1/4 1/4 3/8 3/8 1/2 8 15.3 22 26 15.8 23.2 27.2 24.4 28.4 29.9 31.9 33.1 37.1 6 13 19 7 14 20 14 22 29 39 41 38 17 21 25 18.5 23.5 27.5 26 30 33

Series KP/KPQ/KPG

01 KPGT04-02 KPGT06-M5 KPGT06-01 KPGT06-02 KPGT08-01 KPGT08-02 KPGT10-02 KPGT10-03 KPGT12-03 KPGT12-04 KPQT04-M5 KPQT04-01 KPQT04-02 KPQT06-M5 KPQT06-01 KPQT06-02 KPQT08-01 KPQT08-02 KPQT10-02 KPQT10-03 KPQT12-03 KPQT12-04 M5 1/8 1/4 M5 1/8 1/4 1/8 1/4 1/4 3/8 3/8 1/2 8 15.3 22 26 15.8 23.2 27.2 24.4 28.4 29.9 31.9 33.1 37.1 6 13 19 7 14 20 14 22 29 39 41 38 17 21 25 18.5 23.5 27.5 26 30 33

Guide Cylinder Series MGG

steel NBR Aluminum alloy Aluminum alloy Aluminum alloy Rolled steel Cast iron Special friction material Grease nipple Nickel plated 30 31 Not required for 80 and 100 Hexagon socket head cap screw For cylinder mounting Chromium molybdenum steel 32 Nickel plated Nickel plated 100 is carbon steel Hexagon socket head cap screw Chromium molybdenum steel For front plate mounting Nickel plated 33