CLQ

46 136 14 8 136 46 122 152.5 43.5 134.5 80 144.5 53.5 162.5 18 10 162.5 53.5 144.5 182 53 160 100 170 63 192 22 13 192 63 170 0.1 0.3 A + Stroke CL+ Stroke L CW RR CU CZ CX +0.4 +0.2 B + Stroke G Bore size (mm) CU CW CX CZ G L L1 N RR 63 20 30 22 44 38 8 33.5 M8 x 1.25 14 80 27 38 28 56 43 10 43.5 M10 x 1.5 18 Rod end nut L1 100 31 45 32 64 50 12 43.5 M10 x 1.5 22 9-10-23 Single Knuckle

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY3 ø16, ø25, ø40, ø63 1

Weight reduced by 53% at the maximum Overall length (Z + Stroke) Overall Length (Z) Weight (mm) (kg) Series MY3A MY3B MY1B Series MY3A MY3B MY1B 63 63 40 40 25 25 16 16 320 8.26 240 2.95 150 0.99 110 0.34 356 8.99 276 3.08 178 1.09 122 0.35 460 14.5 340 4.41 220 1.57 160 0.73 At a 100 mm stroke Series Variations Positioning cushion mechanism The uniquely designed piston shape enables reduction

Output Module· P. 122 Y-Shaped Joint Connector· P. 123 Blanking Plate Assembly· P. 123 Blocking Disk indication seal· P. 123 SUP.· EXH.

Base Mounted Wiring: 01 (Plug-in, Insert Plug w/Lead Wire), Pilot Type: Internal Pilot or None, Junction Cover: Separate Junction Cover or None, Stations: 9 Stations, Passage: 1 [P and EA,EB: Common, Port A,B: Side (Type 20/30, Port A,B: Top)], Port Size: 01 (1/8)

Base Mounted Wiring: 01 (Plug-in, Insert Plug w/Lead Wire), Pilot Type: Internal Pilot or None, Junction Cover: Separate Junction Cover or None, Stations: 2 Stations, Passage: 1 [P and EA,EB: Common, Port A,B: Side (Type 20/30, Port A,B: Top)], Port Size: 01 (1/8)

Base Mounted Wiring: 01 (Plug-in, Insert Plug w/Lead Wire), Pilot Type: Internal Pilot or None, Junction Cover: Separate Junction Cover or None, Stations: 3 Stations, Passage: 1 [P and EA,EB: Common, Port A,B: Side (Type 20/30, Port A,B: Top)], Port Size: 01 (1/8)

Base Mounted Wiring: 01 (Plug-in, Insert Plug w/Lead Wire), Pilot Type: Internal Pilot or None, Junction Cover: Separate Junction Cover or None, Stations: 5 Stations, Passage: 1 [P and EA,EB: Common, Port A,B: Side (Type 20/30, Port A,B: Top)], Port Size: 01 (1/8)

Base Mounted Wiring: 01 (Plug-in, Insert Plug w/Lead Wire), Pilot Type: Internal Pilot or None, Junction Cover: Separate Junction Cover or None, Stations: 6 Stations, Passage: 1 [P and EA,EB: Common, Port A,B: Side (Type 20/30, Port A,B: Top)], Port Size: 01 (1/8)

Base Mounted Wiring: 01 (Plug-in, Insert Plug w/Lead Wire), Pilot Type: Internal Pilot or None, Junction Cover: Separate Junction Cover or None, Stations: 12 Stations, Passage: 1 [P and EA,EB: Common, Port A,B: Side (Type 20/30, Port A,B: Top)], Port Size: 01 (1/8)

Base Mounted Wiring: 01 (Plug-in, Insert Plug w/Lead Wire), Pilot Type: Internal Pilot or None, Junction Cover: Separate Junction Cover or None, Stations: 4 Stations, Passage: 1 [P and EA,EB: Common, Port A,B: Side (Type 20/30, Port A,B: Top)], Port Size: 01 (1/8)

Base Mounted Wiring: 01 (Plug-in, Insert Plug w/Lead Wire), Pilot Type: Internal Pilot or None, Junction Cover: Separate Junction Cover or None, Stations: 10 Stations, Passage: 1 [P and EA,EB: Common, Port A,B: Side (Type 20/30, Port A,B: Top)], Port Size: 01 (1/8)

Base Mounted Wiring: 01 (Plug-in, Insert Plug w/Lead Wire), Pilot Type: Internal Pilot or None, Junction Cover: Separate Junction Cover or None, Stations: 11 Stations, Passage: 1 [P and EA,EB: Common, Port A,B: Side (Type 20/30, Port A,B: Top)], Port Size: 01 (1/8)

Base Mounted Wiring: 01 (Plug-in, Insert Plug w/Lead Wire), Pilot Type: Internal Pilot or None, Junction Cover: Separate Junction Cover or None, Stations: 7 Stations, Passage: 1 [P and EA,EB: Common, Port A,B: Side (Type 20/30, Port A,B: Top)], Port Size: 01 (1/8)

Base Mounted Wiring: 01 (Plug-in, Insert Plug w/Lead Wire), Pilot Type: Internal Pilot or None, Junction Cover: Separate Junction Cover or None, Stations: 8 Stations, Passage: 1 [P and EA,EB: Common, Port A,B: Side (Type 20/30, Port A,B: Top)], Port Size: 01 (1/8)

Base Mounted Wiring: 01 (Plug-in, Insert Plug w/Lead Wire), Pilot Type: Internal Pilot or None, Junction Cover: Separate Junction Cover or None, Stations: 4 Stations, Passage: 2 (P and EA,EB: Common, Port A,B: Bottom), Port Size: 01 (1/8)

Base Mounted Wiring: 01 (Plug-in, Insert Plug w/Lead Wire), Pilot Type: Internal Pilot or None, Junction Cover: Separate Junction Cover or None, Stations: 6 Stations, Passage: 2 (P and EA,EB: Common, Port A,B: Bottom), Port Size: 01 (1/8)

Base Mounted Wiring: 01 (Plug-in, Insert Plug w/Lead Wire), Pilot Type: Internal Pilot or None, Junction Cover: Separate Junction Cover or None, Stations: 5 Stations, Passage: 2 (P and EA,EB: Common, Port A,B: Bottom), Port Size: 01 (1/8)

Base Mounted Wiring: Plug-in, Insert Plug w/Lead Wire, Pilot Type: Internal Pilot or None, Junction Cover: Separate Junction Cover or None, Stations: 9 Stations, Passage: 1 [P and EA,EB: Common, Port A,B: Side (Type 20/30, Port A,B: Top)], Port Size: 1/8, Thread: -, Control Unit: -, Voltage of Air Release Valve: -, Q: -

Base Mounted Wiring: Plug-in, Insert Plug w/Lead Wire, Pilot Type: Internal Pilot or None, Junction Cover: Separate Junction Cover or None, Stations: 2 Stations, Passage: 1 [P and EA,EB: Common, Port A,B: Side (Type 20/30, Port A,B: Top)], Port Size: 1/8, Thread: -, Control Unit: -, Voltage of Air Release Valve: -, Q: -

Base Mounted Wiring: Plug-in, Insert Plug w/Lead Wire, Pilot Type: Internal Pilot or None, Junction Cover: Separate Junction Cover or None, Stations: 3 Stations, Passage: 1 [P and EA,EB: Common, Port A,B: Side (Type 20/30, Port A,B: Top)], Port Size: 1/8, Thread: -, Control Unit: -, Voltage of Air Release Valve: -, Q: -