Compact and Lightweight

60 60 60 60 60 Suction flow rate Air consumption 40 40 40 40 40 40 Suction flow rate 20 20 20 20 20 20 0 0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0 10 20 50 40 30 60 Supply pressure [MPa] 0 0 0 0 0 0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0 5 10 25 20 15 30 Supply pressure [MPa] Suction flow rate [L/min (ANR)] Suction flow rate [L/min (ANR)] ZH13SA ZH13LA Exhaust Characteristics Flow Rate Characteristics Exhaust

CLS

60 67 1/4 1/4 1/4 3/8 3/8 1/2 36 36 40 45 50 60 59 59 59 70 74 86 43 43 43 48 48 60 19 19 19 24 24 29 14 20 20 25 25 30 15 15 17 20 20 25 31 31 36 41 46 56 19 19 22 26 26 30 145 75 18 145 136 115 90 90 90 115 115 140 16 58 110 M14 x 1.5 110 190 100 230 Up to 1400 1401 to 1600 3 5 30 46 114 161 78 18 160 110 146 128 212 16 64 110 M14 x 1.5 112 255 Up to 1400 1401 to 1600 130 182 95 23

Rotary Gripper Series MRHQ

80 0 20 40 60 80 100 Gripping point L mm Gripping point L mm MRHQ25 MRHQ25 120 100 Pressure 0.2MPa 100 Note: 1in = 25.4mm 1MPa = 145psi 80 Pressure 0.2MPa 80 Overhang H mm Overhang H mm 60 0.3MPa 0.5MPa 0.6MPa 0.7MPa 60 0.7MPa 0.4MPa 0.3MPa 0.4MPa 40 0.5MPa 40 0.6MPa 20 20 0 20 40 60 80 100 0 20 40 60 80 100 120 Gripping point L mm Gripping point L mm 4 Rotary Gripper Series MRHQ Effective

76

Note) Air flow capacity (scfm [ANR]) Applicable air compressor (kW) 50 Hz Model Power supply voltage (Frequency) Port size 60 Hz IDF1E 3.53 4.24 0.75 Single-phase 100 VAC (50 Hz) Single-phase 100/110 VAC (60 Hz) IDF2E 7.06 8.30 1.5 Rc3/8 IDF3E 11.3 13.1 2.2 IDF4E 18.4 20.1 3.7 Rc1/2 Single-phase 100/200 VAC (50 Hz) IDF6E 26.5 29.0 5.5 Single-phase 100/110 VAC, 200/220 VAC (60 Hz) IDF8E 43.1

Tie-rod Type Low Pressure Hydraulic Cylinder Double Acting/Single Rod Series CHA ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100, ø 125, ø 160

W W D E d M a MA Q C A K F NA NB B H S + Stroke M ZZ + Stroke With rod boot e 10 l f h + l ZZ + l + Stroke (mm) Bore size (mm) A a B C D d F G GA GB J K M MA MM NA NB P Q R S T V W E 0 -0.018 0 -0.021 0 -0.021 0 -0.021 0 -0.025 0 -0.025 0 -0.025 0 -0.062 0 -0.062 0 -0.074 0 -0.074 0 -0.074 0 -0.074 0 -0.087 40 17 23 10 60 44 18 25 14 17.5 9.5 M8 x 1.25 18 13 20 M14 x 1.5 30 22 1/4 5 37 106

VXZ

PA 02 200 VAC 50/60 Hz 01 100 VAC 50/60 Hz 08 48 VAC 50/60 Hz 01 02 03 04 07 08 05 06 002 Applicable valve model No. 13 24 VAC 50/60 Hz VXZ22 VXZ23 03 110 VAC 50/60 Hz 23 440 VAC 50/60 Hz PAX 003 AC 04 220 VAC 50/60 Hz 51 6 VDC Coil combination code 05 24 VDC 53 48 VDC PB 06 12 VDC 55 100 VDC 56 110 VDC (Refer to the table below.) 07 240 VAC 50/60 Hz DC Note) The voltage codes

C95Series

Part S humber ore size (mm) .B fA TL TU Te TX TE TO TFl OTT TS TH TF 'z TD~HO MB-S03 32 46 62 45 8.5 62 50 74 12 7 13 10 35 47 a9 12j.o10 MB-S04 40 52 80 60 10 60 63 97 17 9 17 12 45 60 93 16 "'0 .010 50 65 60 60 10 92 75 \09 17 9 17 12 45 60 105 16 _g om Mounting plate (Double clevis) MB-S06 63 75 100 70 15 110 90 130 20 11 22 14 60 BO 105 20 ...0 a64 .20 ~,084 80 95 100 70 \5 \30 110 150

ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 Series CLA2 Fine Lock Cylinder Double Acting, Single Rod

1u @7 @6 q!7 $1 y#6 #5 @0 $3 @5 @4 @9 #3 #7 @1 @3 #2!6 #0!4!3 !2 !9 #9 #8!5 $2$0 r w#1 @8 @2 t Air-hydro type #6 $5 $4 $6 Component Parts No.

LEC-OM02904

-21 TD-124TD-112 YF-1E-4 YET-60-1 (1)f R60-8 YPT-60-21 TD-125TD-113 YF-1E-4 YET-60-1 g FVD2-4 YNT-1614 h FVD2-M3 j FVD5.5-6 YNT-1210S k FVD5.5-8 l FVD8-6 DH-121DH-111 m FVD14-8 DH-122DH-112 YF-1E-4 YNE-38 n FVD22-8 DH-123DH-113 (1)p R38-8 YPT-60-21 TD-124TD-112 YF-1E-4 YET-60-1 q FVD2-6 YNT-1614 1. 2. 11 22 11 (2) 11.4 1 (2) (1) [mm] [m] [/mm] [/km] d[mm] (3) VSVP 7/0.26( AWG#22)-

ISO Cylinder

60 + 45 (n 2) (n = 2, 4, 6) 10 15 60 60 + 22.5 (n 2) (n = 2, 4, 6) (n=2, 4, 6) (n 2) 2 15 + 50 D-H7C D-C73C D-C80C 10 15 65 65 + 50 (n 2) (n = 2, 4, 6) D-H7C D-C73C D-C80C 10 15 65 50 + 27.5 (n 2) (n = 2, 4, 6) (n 2) 2 15 + 50 (n = 2, 4, 6) (n = 2, 4, 6) D-F7lV D-J79C 5 5 10 + 10 (n 2) (n = 4, 6) D-F7l D-J79 5 5 15 + 15 (n 2) (n = 4, 6) D-A9l D-A9lV 5 10 10 + 15 (n 2) (n =

Ionizer

Static Neutralization Characteristics 1) Installation distance and discharge time (Discharge time from 1000 V to 100 V) High speed static neutralization cartridge Air purge: Yes Supply pressure: 0.02 MPa (1 L/min (ANR) per nozzle) Air purge: No 30 45 25 40 60 Hz 35 1 Hz Discharge time (s) Discharge time (s) 1 Hz 20 30 15 Hz 5 Hz 25 15 20 Sensing DC 10 15 Sensing DC 1 Hz/60 Hz 60 Hz 30 Hz

VQ4000

Seal Metal seal Rubber seal Coil voltage 0 1 1 2 3 4 5 6 100 VAC (50/60 Hz) 200 VAC (50/60 Hz) 110 VAC (50/60 Hz) 220 VAC (50/60 Hz) 24 VDC 12 VDC Function 1 2 3 Stations U side Standard type (1 W) Low wattage type (0.5 W) External pilot Nil Y R (1) D side (2) Note 1) Applicable to DC specifications. Note 2) Refer to page 2-5-39 for external pilot specification.

70pvvna

100 VAC 50/60 Hz 200 VAC 50/60 Hz 110 VAC 50/60 Hz 220 VAC 50/60 Hz 24 VDC 12 VDC 240 VAC 50/60 Hz Other Nil A B Non-locking push type Non-locking extended type Locking slotted type 1 2 3 4 5 6 7 9 1 2 3 4 5 6 7 9 Electrical entry Grommet Conduit Conduit terminal DIN terminal DIN terminal with indicator light Option G C T Note) D DL Option Option Option Note) When the electrical entry

VNC

Hz 200 VAC 50/60 Hz 110 VAC 50/60 Hz 220 VAC 50/60 Hz 24 VDC 12 VDC 240 VAC 50/60 Hz Other VC 100 VAC 50/60 Hz 200 VAC 50/60 Hz 110 VAC 50/60 Hz 220 VAC 50/60 Hz 24 VDC 12 VDC 240 VAC 50/60 Hz Other Nil S Z None With surge voltage suppressor With light/surge voltage suppressor With indicator light Option VDW L Light/Surge voltage suppressor Nil Z VQ Except 12 VDC, 240 VAC, other voltages

Air-hydro Unit

CCVS10-U1 Solenoid valve rated voltage 0 2 1 2 3 4 5 6 7 100 VAC, 50/60 Hz 200 VAC, 50/60 Hz 110 VAC, 50/60 Hz 220 VAC, 50/60 Hz 24 VDC 12 VDC 240 VAC, 50/60 Hz L 1 0, 1, 2, 3 2 0, 1, 2, 3 Semi-standard Specifications Combined valve Control valve Stop valve, Skip valve Specifications Throttle valve Flow control valve Small flow Large flow Small flow Large flow Timid flow Small

VNH

80 100 115 235.5 265 300 319.5 60 77 96 113 46 60 76 85 34 40 50 60 24 36 41 50 135 164.5 200 219 50 60 79 90 77 95.5 111 119 1 2 3-Rc 3 4 3-Rc1 Rc1 4 Rc1 4 Rc1 8 1 2 2-Rc 3 4 2-Rc1 Model J K L M N O P Q R S T U V VNH1 -10A A B VNH2 -15A A B VNH3 -20A A B VNH4 -25A A B M5 x 0.8 depth 5.5 M6 x 1 depth 6 M8 x 1.25 depth 6 M8 x 1.25 depth 6 202.5 232 267 286.5 29 36 48 51 25 30 35 38 30 40

NCQ8

Q J E D-rod Dia.

CLA

lor 9~re lock- tAB ~ 01 9xhaust lockU>l: blank plug .H:h bre&li'lerj with Rod Boot p p p BN Z+ t+Stroke ZZ .. t f S f(Q/(e Stroke ra ~ (mmt ,-.ow "",.f I Bore size (mm) A DB BN BP BO DC 00 oE F GA GB GC GO GL GR J K LZ MM Without boot With boot 40 500 25-500 27 30 60 96 '/. y. 44 16 32 10 85 15 26 54 10 10 M8Xl.25 6 71 M14X1 .S 50 600 25-600 32 35 70 108 'I, 'I< 52 20 40 10

LEC-OM07605CN

[Hz] PB34 VRF12B 1 60 [Hz] PB35 VRF13B 1 0.15 PB36 VRF14B 1 0.15 PB56 VRF21B 2 30 [Hz] PB57 VRF22B 2 30 [Hz] PB58 VRF23B 2 0.05 PB59 VRF24B 2 0.05 7 18 7.

Vacuum Pad: Ball Joint Type

Q Applicable tubing O.D.