Rotary Actuator

Single round shaft: ClRA1BT Double shaft (round shaft, with four chamfers): ClRA1BJ Double round shaft: ClRA1BK D D D H H H H UU UU M N 0 0.2 G D L 0 0.2 [mm] [mm] [mm] Size D (g6) H Size D (g6) G H M N UU L Size D (g6) H UU 30 8 25 50 15 36 63 17 41 80 20 50 100 25 60 30 8 6 25 10 8 75 7.8 50 15 11 36 20 15 118 14 63 17 13 41 22 17 139 16 80 20 15 50 25 20 167 19 100 25 19 60 30 25 202 24

SYJ300/500/700

It is already built-in to the rectifier circuit. 110 VAC 50/60 Hz [115 VAC 50/60 Hz] 3 4 220 VAC 50/60 Hz [230 VAC 50/60 Hz] Electrical entry D With connector DIN terminal DC specifications of type D and DO is only available with 12 and 24 VDC. Power saving circuit is not available in the case of D or DO type.

CLS

model D-F5 D-J5 D-F5W D-J59W D-F5BAL D-F59F D-F5NTL D-A5 D-A6 D-A3 D-A44 D-G39 D-K39 D-F5W D-J59W D-F5BAL D-F5 D-J5 D-F59F D-A59W D-F5NTL Bore size (mm) Bore size (mm) A B A B A B A B Hs Hs Ht Hs Hs Ht 125 125 2 75.5 69.5 74.5 70 116 126 4.5 4.5 9.5 9.5 0 0 2 140 140 2 81 76.5 80 76.5 124 134 4.5 4.5 9.5 9.5 0 0 2 160 160 2 89 87.5 88 87.5 134.5 144.5 4.5 4.5 9.5 9.5 0 0 2 180 180 7.5 97.0

Cylinder with Lock

Auto Switch Mounting Height [mm] Auto switch model D-F5m D-J59 D-F59F D-F5mW D-J59W D-F5BA D-F5NT D-Y59m D-Y7P D-Y7mW D-Y7BA D-Z7m D-Z80 D-M9m D-M9mW D-M9mA D-A9m D-A9mV D-M9mV D-M9mWV D-M9mAV D-A5m D-A6m D-A59W D-Y69m D-Y7PV D-Y7mWV D-P3DWA D-P4DW D-G39 D-K39 D-A3m D-A44 Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht 32 24.5 23 27.5 23 30.5 23 32.5 25 35 24.5 67 27.5 77

Cylinder with Lock

Auto Switch Mounting Height [mm] Auto switch model D-F5m D-J59 D-F59F D-F5mW D-J59W D-F5BA D-F5NT D-Y59m D-Y7P D-Y7mW D-Y7BA D-Z7m D-Z80 D-M9m D-M9mW D-M9mA D-A9m D-A9mV D-M9mV D-M9mWV D-M9mAV D-A5m D-A6m D-A59W D-Y69m D-Y7PV D-Y7mWV D-P3DWA D-P4DW D-G39 D-K39 D-A3m D-A44 Bore size Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht 32 24.5 23 27.5 23 30.5 23 32.5 25 35 24.5

Air Cylinder

50 15 + 45(n 2) 2 (n = 2, 4, 6) Note 3) 50 + 45 (n 2) (n = 2, 3, 4, 5) MB MB1 D-H7 D-H7W D-H7BA D-H7NF 10 15 60 15 + 45(n 2) 2 (n = 2, 4, 6) Note 3) 60 + 45 (n 2) (n = 2, 3, 4, 5) CA2 CS1 D-H7C D-C73C D-C80C 5 15 65 15 + 50(n 2) 2 (n = 2, 4, 6) Note 3) 65 + 50 (n 2) (n = 2, 3, 4, 5) CS2 D-G5 D-K59 D-B5 D-B64 5 15 75 15 + 50(n 2) 2 (n = 2, 4, 6) Note 3) 75 + 55 (n 2) (n = 2, 3, 4,

Rubber seal Series 10-SYJ3000/5000/7000 4/5 port solenoid valve

It is already built-in to the rectifier circuit. 50 60 100 VAC Hz 1 2 200 VAC Hz 50 60 50 60 110 VAC Hz [115 VAC Hz] 3 Electrical entry 50 60 50 60 50 60 DIN terminal D With connector 4 220 VAC Hz [230 VAC Hz] DO Without connector DC specifications of type "D" and "DO" is only available with 12 and 24 V DC. Power saving circuit is not available in the case of "D", "DO" type.

Aluminum High Vacuum Angle Valve

Power/Voltage At the Rated Voltage Model Starting Power (W) Current (A) Power (W) Current (A) Holding G/C/D/T, P5G 1.5 36 4.8 14.8 10 4.9 2.3 5.3 20 13.5 6.7 3.0 0.38 0.35 0.27 0.11 0.10 0.5 0.46 0.36 0.15 0.12 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz P1G 0.47 30.5 XLS-16P2G 0.24 30 G/C/D/T, P5G 2.0 47 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz P1G 0.62 42 XLS-25P2G 45 0.35 XLA Construction/Operation XL XL Internal control

Tie-rod Type Low Pressure Hydraulic Cylinder Double Acting/Single Rod Series CHA ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100, ø 125, ø 160

JIS symbol Auto switch model D-A3, D-A44 D-G39, D-K39 D-A5, D-A6, D-A59W, D-F5, D-J5 D-F5W, D-J59W, D-F5NT, D-F5BA, D-F5F D-B5, D-B6 Bore size (mm) 40 50 63 80 100 BD1-04M BD1-05M BD1-06M BD1-08M BD1-10M BA-04 BA-05 BA-08 BA-10 BT-04 BT-06 BT-06 BT-08 BT-08 Standard Strokes Bore size (mm) Standard strokes (mm) 40 50 63 80 100 125 160 25 to 1000 25 to 1000 25 to 1000 25 to 1300 25 to 1500

Electric Actuator with Integrated Guide

D C B A Non-standard Motors: The following motors will be mounted when a motor mounted type is specified.

Rotary Actuator Rack & Pinion Style Series CRA1 Size: 30, 50, 63, 80, 100 1

(In-line) D-F5NTL With pre-wire connector is also available for D-F5NTL, D-F7NTL.

Environment

LEF D-M9NAV D-M9NA D-M9BA D-M9BAV D-M9PAV D-M9PA Auto switch model In-line Perpendicular In-line Perpendicular In-line Perpendicular Electrical entry direction LEJ 3-wire 2-wire Wiring type NPN PNP Output type LEL 24 VDC relay, PLC IC circuit, Relay, PLC Applicable load 5, 12, 24 VDC (4.5 to 28 V) Power supply voltage LEM 10 mA or less Current consumption 24 VDC (10 to 28 VDC) Load voltage

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3 B R /CY1 1

x 0.8 68 14 17.5 14 20 13 8 15 39.5 76 26 CY1RG50 110 8.6 10 M8 x 1.25 15 Rc 1/4 159 48 30 42 60 41 10 50 113 176 82 CY1RG63 118 8.6 10 M8 x 1.25 16 Rc 1/4 171 60 32 48 70 47 10 60 121 188 94 8-15-43 43 Series CY1R Proper Auto Switch Mounting Position (Detection at stroke end) Operating Range Bore size (mm) Auto switch model 6 10 15 20 25 32 40 50 63 D-A9 9 13 8 5 6 4 D-M9, D-F9W 5 (2.5)

e-Rodless Actuator

Auto Switch Specifications Grommet PLC: Abbreviation for Programmable Logic Controller D-F9W/D-F9WV (with indicator light) D-F9PW D-F9PWV D-F9BW D-F9BWV D-F9NW D-F9NWV Auto switch part no.

CHKD/CHKG

Auto Switches: Proper Mounting Positions and Mounting Heights for Stroke End Detection 32 to 100 20, 25 B B D-M9 D-M9W D-M9A D-A9 D-M9 D-M9W D-M9A D-A9 D-Y5 D-Y7 D-Y7W D-Y7BA D-Z7 D-Z80 A B MA B MA A D-M9V D-M9WV D-M9AV D-Y6 D-Y7V D-Y7WV D-A9V D-M9V D-M9WV D-M9AV D-A9V A A Auto Switch Proper Mounting Positions (mm) Solid state auto switch Reed auto switch D-Y59/Y69 D-Y7/Y7V D-Y7W/Y7WV D-Y7BA

7

E U 300 1.2 7.5 T 5.5 5.5 A b a IN OUT B 2 x P Port size 4.5 4.5 L K D f J I F C e d Grommet (with surge voltage suppressor) E U 300 1.2 7.5 A b a T IN OUT B 2 x P Port size L K D f J I F 4.5 4.5 e d DIN terminal C U V E Cable 6 to 12 G1/2 (44) T 7.5 31.5 1.2 5.5 A b a IN OUT B 2 x P Port size J I F L K D 4.5 4.5 f (mm) Electrical entry One-touch fitting P A B D E F I J K L Model Grommet

Dual Rod Cylinder: Basic Type Series CXS ø6, ø10, ø15, ø20, ø25, ø32 1

Dimensions for Mounting of Auto Switch D-Z7/Z8 (Reed switch) D-Y5, D-Y6, D-Y7 (Solid state switch) A Dimension Bore size (mm) Auto switch model 10 15 20 25 32 6 A D-Y59A/Y7P/Y59B D-Y69A/Y7PV/Y69B D-Y7NWV/Y7PWV/Y7BWV D-Y7NW/Y7PW/Y7BW D-Y7BAL D-Z7, D-Z8 0.2 0.7 6.0 0.7 6.5 1.2 Mounting of Auto Switch When mounting and securing auto switches, they should be inserted into the cylinders switch

LX

D 4 4 6 6 Model LXFHAB25--X LXFHAB50--X LXFHAB75--X LXFHAB-100--X B 1 1 2 2 E 60 90 90 90 F 30 60 60 60 G 60 90 90 90 Note) The overall length of an actuator is Stroke + 105.5 + Motor dimension.

Air Cylinder Series MB

Auto Switch Mounting Height (mm) D-Z7, Z-80 D-Y59 D-Y7P D-Y7W D-F5, D-J5 D-F5F D-F5W, D-J59W D-F5BAL, D-F5NTL D-A5 D-A6 D-A59W D-A3 D-G39 D-K39 D-Y69 D-Y7PV D-Y7WV Bore size D-Y7BAL D-A44 D-P5DWL (mm) Ht Hs Ht Hs Hs Hs Hs Hs Hs Hs Ht Ht Ht Ht Ht Ht 32 24.5 35 25 32.5 25.5 77 38 67 26.5 30 23 27.5 31 27.5 23 23 40 27.5 38.5 27.5 36.5 29.5 81.5 42 71.5 30 34 26 27.5 33 27.5 26 26 50 34.5 43.5

C76

55 60 56 61 D-A79WL D-H7/H7C /H7W D-H7BAL, D-H7NF 106 111 136 Aim at this number Auto Switch Mounting Height (mm) D-F7/J79 D-F7W D-J79W D-F7BAL D-F79F D-C7/C80 D-H7 D-H7W D-H7BAL D-H7NF D-A7 D-A80 D-A7H D-A80H D-C73C D-C80C D-A73C D-A80C D-H7C D-A79W D-J79C Bore Hs Hs Hs Hs Hs Hs Hs Hs Hs 32 28.5 31 30.5 28 30 36 31.5 31.5 34.5 40 32.5 35 35 5 34.5 40.5 35.5 36 39 Aim at this number 6-10