VCC

3 A-y A-u A-i A-y B-q B-w B-e B-r B-w B-t B-y B-t Orifice body PTFE seal O-ring Sleeve O-ring O-ring O-ring Name plate O-ring O-ring Orifice body Name plate O-ring O-ring O-ring O-ring Orifice O-ring O-ring Name plate O-ring O-ring O-ring O-ring PEEK resin Special PTFE Special FKM POM Special FKM Special FKM Special FKM Special FKM Special FKM PEEK resin Special FKM Special FKM HNBR Special

Digital Gap Checker ( compatible)

(B) Within the acceptable range (Seats correctly).

Compact Hydraulic Cylinder Series CH
KGB

(mm) C d D H B Part no.

Applicable Auto Switch Model

(Tolerance 30%) 5.3-39 Solid State Switch/Direct Mounting D-Y59 /D-Y69 /D-Y7P(V) A B A B Applicable Actuator Series Grommet Series Bore size (mm) MGQ, MVGQ, MGP CXS MY1B MY1C, MY1M, CY1R MY1H, ML2B MGF CY1H RSH 12, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100 6, 10, 15, 20, 25, 32 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100 25, 32, 40, 50, 63 25, 32, 40 40, 63, 100 10, 15, 20, 25, 32 20, 32, 50, 63, 80 Specifications

3 Port Solenoid Valve Metal Seal/Rubber Seal Body Ported VQZ100/200/300

Rubber seal 10.8 (0.6) VQZ242 20 or less 15 or less Metal seal 14.4 (0.8) VQZ312 22 or less 17 or less N.C. Rubber seal 16.2 (0.9) VQZ332 33 or less 25 or less 92 VQZ300 Metal seal 13.5 (0.75) VQZ322 22 or less 17 or less N.O.

Vacuum Gripper

ModelZPGU-7A-X2 ModelZPGC-7A-X2 (Suction cup formFlat type) (Suction cup formFlat type with ribs) Dimensions Dimensions Model A B D E F Y Model A B D E F Y ZPG10U-7A-X2 10 12 ZPG10C-7A-X2 10 12 1.7 17.5 22 3 17.5 22 13 ZPG13U-7A-X2 13 15 13 ZPG13C-7A-X2 13 15 1.8 ZPG16U-7A-X2 16 18 18 22.5 3.5 ZPG16C-7A-X2 16 18 18 22.5 1.2 ZPG20U-7A-X2 20 23 ZPG20C-7A-X2 20 23 1.7 19.5 24 4 19.5 24 15 ZPG25U

Transfer

ED 60 74 94 EY 53.5 67 81.5 FA 46.7 67.3 67.3 FB 33 43 43 FC 13 17 17 FF 6 6 6 FH 12 16 16 TA 7 12 12 TT Max. 16.5 Max. 20 Max. 25 Applicable cylinder ML2B25 ML2B32 ML2B40 D-X 717 ML2B Series Dimensions Side support A MY-SA 2 x G F E 2 x H A B C D Side support B MY-SB 2 x J A B C D A 61 70 87 B 75 84 105 C D E F G H J Part no.

SYJ300/500/700

Cable length (L) + B A 300 mm V100-49-1-1 VS V100-49-1-2 500 mm 1000 mm 2000 mm 5000 mm Interface V100-49-1-3 V100-49-1-4 V100-49-1-7 VFN Pilot valve (SY114) Adapter plate 22 33.9 14 4-4-61

Vacuum Gripper

ModelZPGU-7A-X2 ModelZPGC-7A-X2 (Suction cup formFlat type) (Suction cup formFlat type with ribs) Dimensions Dimensions Model A B D E F Y Model A B D E F Y ZPG10U-7A-X2 10 12 ZPG10C-7A-X2 10 12 1.7 17.5 22 3 17.5 22 13 ZPG13U-7A-X2 13 15 13 ZPG13C-7A-X2 13 15 1.8 ZPG16U-7A-X2 16 18 18 22.5 3.5 ZPG16C-7A-X2 16 18 18 22.5 1.2 ZPG20U-7A-X2 20 23 ZPG20C-7A-X2 20 23 1.7 19.5 24 4 19.5 24 15 ZPG25U

Multi-channel Digital Sensor Monitor ( compatible)

Normal output Reversed output P_1(P_2)=A-(A-B)/4 n_1(n_2)=B+(A-B)/4 A = Maximum pressure H_1(H_2)= (A-B)/2 H_1(H_2)= (A-B)/2 B = Minimum pressure If setting is not necessary press the UP and DOWN buttons simultaneously for 1 second or longer. -46No.PS-OMW0012-C [F 6] Fine adjustment of display value This function is to manually perform a fine adjustment of the displayed pressure value.

Cylinder

L L 1===:: . e ~l Nut ftO'a E . d Nilt ;1 ' , 0 , d d u {} B I I H B ILH ~ I Model j Bore,size(rnm} . d , I .Ji'.. ..I ~. e ~:C _ ~1IlIOB~sjze (mh''' d, H B C I NTP.()06 I 6 M3XQ.5 1.8 5,5 6,' SNP.oo6 6 Ml0X1.0 3 I. 16.2 _ ~.c1D. '1.0 Mt2X1.0 3 17 19,6 I NTP.()10 10' . M4 X0;7 2.4 , "la.tV NTP.()15 15 M5XO.a I 3,2 I 8 9.2 L.

Wedge Cam Operation Provides

MHW2 Groove position of auto switch A Model MHK2-12l MHK2-16l A 10.4 12.8 B 1.8 1.6 MRHQ B Auto switch Standard switch grooves Dimensions A and B other models are same as standard switch grooves. 2.4-17

Cylinder with lock

1 34 FLAT WASHER (8) In case of 80,100 13 HEXAGON SOCKET CAP BOLT 4 35 BUMPER A 1 14 HEXAGON SOCKET CAP BOLT 2 36 BUMPER B 1 15 WEAR RING A 2 37 WEAR RING B 1 16 PISTON SEAL A 1 38 ROD END NUT 1 17 ROD SEAL A 1 39 MAGNET (1) In case of CP96ND* 18 GASKET 1 40 ROD SEAL B 1 19 ELEMENT 1 41 PISTON SEAL B 1 20 RELEASE BOLT 1 42 CUSHION SEAL A 1 21 SEAL WASHER 1 43 CUSHION SEAL B 1 22 HEXAGON

PFxx-OMO0007CN

Part 1: General requirements) ISO 10218-1: Robots for industrial environmentsSafety requirements Part 1: Robot JIS B 8370: JIS B 8361: JIS B 9960-1: -(1 :) JIS B 8433-1: -1 : 2) : : : 1. 2. 3. 1. 2. 3. 4

e

There are two types of alarm reset: alarm reset manually (a) and an alarm reset externally (b) by an external signal.

Series CQS 10-/21- 11-/22- ø12, ø16, ø20, ø25 Compact Cylinder

Auto Switch Proper Mounting Position (Detection at Stroke End) D-A93 12 16 to 25 A B W A B W D-M9B/M9N 12 16 to 25 A B W A B W B D-A93 B D-M9B/M9N/M9P Bore size (mm) W 4 A 15.5 W 5.5 A 11.5 12 16 20 25 0.5 4.5 0 4.5 16 4 6 12 3.5 1 20 7.5 2.5 16 5.5 -1 21 9.5 0.5 17 Specific Product Precautions Be sure to read this before handling. Mounting Caution 1.

ZQ-OM01601

JIS B 8370: JIS B 8361: JIS B 9960-1: -1 ) JIS B 8433-1993: *2) 1. 2. 3. 1. 2. 3. 4. 2 - / *3) 1 1.5 *3)1 1 () 3 - () () () () 4 - () * 100 JIS B 8392-1 1.1.21.6.2:2003 5 - * FG 100 m/ s2 ,() 6 - *() 6 33 () () 10m DC(-)() * ( ) () CE CE , 550 7 - * ON, , 1015 10 1% 1745 1 ,OFF 4 OFF * 8 - ZQ ZSV A M W 2 A (1) (2) (3) (4) (1) [kPa] A -100 to 100 NPN 1 + B PNP 1

e-Rodless Actuator

Auto Switches/Proper Mounting Position at Stroke End Detection B A (mm) D-A9, D-A9V (mm) D-M9, D-M9V (mm) D-F9W, D-F9WV A A A B B B Operating range Operating range Operating range Nominal size 16 25 Nominal size 16 25 Nominal size 16 25 3 44 116 48 112 48 112 8 8.5 3.5 54 156 58 152 58 152 Auto Switch Mounting When mounting the auto switches, they should be inserted into the actuators switch

 

Double acting Process pump PA PB PA Nil None With flow rate adjustment 1 B A B A B A Air Operated Valve LVP PB N.C. N.O.

Speed Controller with Indicator In-line Brass Stainless steel Electroless nickel plated In-line Type “Made to Order” “Made to Order” section has been added. Pages 3, 8 section has been added. ¡Lubricant: Vaseline -X12 The numerical indication of ¡Greas

0.2 0.1 0.2 C and b values are for controlled flow with the needle fully open and free flow with the needle fully closed.