0.4

2 Gasket Seal Clamp screw Clip HNBR HNBR Carbon steel Stainless steel 12 12 12 12 Pilot valve assembly V112 A Function Coil voltage Note) A set of parts containing 12 pcs. each is enclosed. 1 2 3 4 5 6 Symbol Specifications DC AC 100 VAC (50/60 Hz) 200 VAC (50/60 Hz) 110 VAC (50/60 Hz) 220 VAC (50/60 Hz) 24 VDC 12 VDC (0.4 W) Note 1) Nil Standard (0.95 W) High-speed response type B (0.95

CNG

Connector Grommet Diagnostic indication (2-color indication) 12 V 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) IC circuit 5 V, 12 V Grommet 2-wire 12 V Connector Relay, PLC 24 V 3-wire (PNP) 3-wire (NPN) IC circuit Yes 5 V, 12 V Diagnostic indication (2-color indication) Grommet 2-wire 12 V Water resistant (2-color indication) 4-wire (NPN) 5 V, 12 V IC circuit With diagnostic output (2-color indication

CL

12 12 13 20 25 32 40 190 205.5 208.5 235 149 159 162 178 12 12 12 13 125 135 136 151 186 201 204 230 149 159 162 178 12 12 12 13 14 14 14 15 201 to 350 301 to 400 301 to 450 301 to 800 11 11 11 12 20 25 32 40 9-2-32 31 Series CLG1 Fine Lock Cylinder Double Acting, Single Rod Construction With rubber bumper: CLG1BN CL CL1 MLGC CNG MNB With air cushion: CLG1BA CNA CNS CLS CLQ MLGP RLQ Component

Sine Rodless Cylinder Series REA/REB

12 V Connector 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) IC circuit Relay, PLC Yes 24 V 5 V, 12 V Diagnostic indication (2-color indication) Grommet 2-wire 12 V Water resistant (2-color indication) IC circuit With diagnostic output (2-color indication) 4-wire (NPN) 5 V, 12 V IC circuit 3-wire (NPN equivalent) A76H 5 V Yes Grommet A72H A73H A80H A72 A73 A80 A73C A80C 200 V 100 V 100 V or less 12 V

CNG

Connector Grommet Diagnostic indication (2-color indication) 12 V 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) IC circuit 5 V, 12 V Grommet 2-wire 12 V Connector Relay, PLC 24 V 3-wire (PNP) 3-wire (NPN) IC circuit Yes 5 V, 12 V Diagnostic indication (2-color indication) Grommet 2-wire 12 V Water resistant (2-color indication) 4-wire (NPN) 5 V, 12 V IC circuit With diagnostic output (2-color indication

MGP

Hard chrome plated White anodized Coated 12, 16 20 to 100 !

Process Valve Series VNA

JIS Symbol Valve type Operation 3 Port 2 Port 12 (P1) 12 (P1) Air operated 1 2 3 1 2 VNA 7.0 MPa 2Port 3Port VNB SGC 12 (P1) 12 (P1) VNC External pilot Solenoid VNH 1 2 3 1 2 VND VCC 411 Series VNH Dimensions !2 i 12(P1): External pilot port 10(P2) : Pilot EXH port !0 e e u u r i !1 r t !1 !

JXCx-OMT0023

9, 10, 12) 25 Proximity dog 10m max.

Secondary Batteries

and up) SUS304 (6 and 8) Aluminum (12 and up) SUS304 (6 and 8) Aluminum (12 and up) Material Piston Anodized (12 and up) Chromate (12 and up) Electroless Ni-plated (6 and 8) Chromate (12 and up) Treatment SUS304 SUS303, SUS304 Iron SUS304 SUS303 Iron Brass Electroless Ni-plated Brass Electroless Ni-plated Iron Material Air slide table MXQ Piston spacer Treatment Material Packing support

VQ5000

Maximum stations are 12.

Fieldbus System

(L5) DIN rail holding screw (For DIN rail mounting) L1 EX260 SY SV VQC S0700 4(A) port side: Blue (For rubber seal) : Gray (For metal seal) 2(B) port side:Yellow Silencer (exhaust port) (Built-in silencer specification) Light/surge voltage suppressor 8 DIN rail 5.5 35 5.5 B A B A B A A 14 A B A 14 A B 14 A 14 A 14 A (114.8) 113.4 97.5 101 1.4 81.2 61.7 B 12 B 12 B 12 B 12 B 12 10.9 4.7 (5.9

CL

12 12 13 20 25 32 40 190 205.5 208.5 235 149 159 162 178 12 12 12 13 125 135 136 151 186 201 204 230 149 159 162 178 14 14 14 15 12 12 12 13 201 to 350 301 to 400 301 to 450 301 to 800 11 11 11 12 20 25 32 40 9-2-32 31 Series CLG1 Fine Lock Cylinder Double Acting, Single Rod Construction With rubber bumper: CLG1BN CL CL1 MLGC CNG MNB Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South

Base Mounted Type, VQ5000 Series, 5 Port Metal Seal/Rubber Seal Solenoid Valve

Refer to the terminal block connection instructions.) 12 stations maximum Piping specifications Applicable stations A, B port location Port size Series P, R A, B 3/4 3/8,1/2 Side 12 stations max.

Rotary Actuator/Vane Type

, 12 V S99V S99 V V v v IC circuit 3-wire (PNP) S9PV S9P V V v v 2-wire 12 V T99V T99 V V v v Solid state auto switch Oilproof heavy-duty cord Yes For 10, 15 Relay, PLC 24 V Grommet 5 V, 12 V 5 V, 12 V, 24 V 90 Vinyl parallel cord V V V IC circuit 5 V, 12 V, 100 V 5 V, 12 V, 24 V, 100 V 90A Oilproof heavy-duty cord V V V Reed auto switch No 2-wire Yes 97 Vinyl parallel cord

CNG

x 1.0 26.5 5.5 10 M10 x 1.25 35.5 1/8 2.5 73 154 (162) 11 3 12 40 35 17 62 218 (226) M5 x 0.8 depth 8 10 (11) 196 (204) 28 M10 x 1.25 6 14 M14 x 1.5 44 1/8 2.5 81 169 (178) 12 4 12 50 35 17 70 241 (250) M6 x 1 depth 12 10 (12) 221 (230) Note) Dimensions inside ( ) are for long strokes. 5 Cylinder with Lock Double Acting: Single Rod Series CNG Basic type (B): With air cushion/CNGBA P Front

Cylinder with Lock Series CNG

2 85 10 (12) 18 5.5 6 4 8 5 201 to 350 to 200 201 to 350 20 to 300 22 19.5 17 45 45 103 1/8 51.5 16.5 10 14 2 96 10 (12) 25 6.5 9 7 10 6 301 to 400 to 300 301 to 400 20 to 300 22 19.5 17 45 45 104 1/8 51.5 20 12 18 2 97 10 (12) 25 6.5 9 7 10 6 301 to 450 to 300 301 to 450 20 to 300 30 27 19 52 52 112 1/8 58.5 26 16 25 2 104 10 (13) 26 7 11 7 12 8 301 to 800 to 300 301 to 800 (mm) Without

Table of Contents

LXFH5 Without brake Direct acting guide 5 phase stepper 210 2 5 6 12 Without brake 218 LXPB2 2 phase stepper 2 5 6 12 With brake 226 LXP Ball bushing 2 5 6 12 Without brake 234 LXPB5 5 phase stepper 2 5 6 12 With brake 242 2 5 6 12 Without brake 250 LXSH2 2 phase stepper 2 5 6 12 With brake 258 High rigidity direct acting guide LXS 2 5 6 12 Without brake 266 LXSH5 5 phase stepper 2 5 6 12

Series 12-CY3B ø6, ø10, ø15, ø20, ø25, ø32, ø40 ø50, ø63 Magnetically Coupled Rodless Cylinder

A 4 4 4 8 8 8 10 T C 8 14 14 26 32 32 41 L 35 38 57 66 70 80 92 110 122 MM NA 10 14 17 24 30 36 46 55 69 Model 12-CY3B6 12-CY3B10 12-CY3B15 12-CY3B20 12-CY3B25 12-CY3B32 12-CY3B40 12-CY3B50 12-CY3B63 R 12 15 18 23 27.5 34.5 6.5 7.5 8 10 10 13 13 M3 x 0.5 M6 x 1 M3 x 0.5 M10 x 1 M4 x 0.7 M10 x 1 M4 x 0.7 M20 x 1.5 M5 x 0.8 M26 x 1.5 M6 x 1 M26 x 1.5 M6 x 1 M32 x 2 0.007 0.037 M8 x

58

Reed switch 3-wire (NPN) 2-wire 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) 2-wire 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) 2-wire 4-wire (NPN) 3-wire IC circuit Terminal conduit 5 V, 12 V 12 V Relay, PLC Yes IC circuit 5 V, 12 V Diagnostic indication (2-color indication) 24 V 12 V Grommet IC circuit 5 V, 12 V Water resistant (2-color indication) IC circuit 12 V 5 V, 12 V Diagnostic indication (2-color indication) A96

Brake mechanism added

(n 4) 2 (n = 4, 8, 12, 16 ) Note 2) 60 + 30 (n 4) 2 (n = 4, 8, 12, 16 ) Note 2) 65 + 30 (n 4) 2 70 + 30 (n 4) 2 (n = 4, 8, 12, 16 ) Note 2) 10 + 30 n (n = 2, 4, 6, 8 ) Note 1) (n = 4, 8, 12, 16 ) Note 2) 2 (Different surfaces, Same surface) 1 95 100 D-M9A 85 15 80 (n 2) 2 80 + 40 (n 4) 2 (n = 4, 8, 12, 16 ) Note 2) 85 + 40 (n 4) 2 (n = 4, 8, 12, 16 ) Note 2) 95 + 40 (n 4) 2 100 +