7

VXZ Height Weight Class H/24 VDC Class H/DIN terminal Seal material: EPDM 7%Smaller 20%Lighter VXS (90 g) (7 mm) Approx.

Table of Contents

Polarity Flat ribbon cable connector SOL.A SOL.B 20 18 () () (+) (+) 1 station 19 17 15 13 11 9 10 12 14 16 18 20 2 stations SOL.A SOL.B () () (+) (+) 16 14 Flat Ribbon Cable Connector Assembly (Option) SOL.A SOL.B 12 10 () () (+) (+) 3 stations Note Assembly part no.

Rotary Table

Description Qty. 4 Seal 1 4 Seal 1 4 Seal 1 12 Gasket 4 12 Gasket 4 12 Gasket 4 Parts included 13 O-ring 4 13 O-ring 4 13 O-ring 4 in seal kit 17 Wear ring 4 17 Wear ring 4 17 Wear ring 4 18 Piston seal 4 18 Piston seal 4 18 Piston seal 4 27 Seal washer 2 27 Seal washer 2 27 Seal washer 2 < External shock absorber type > Description Size 10 20 30 50 P523010-6 P523020-6 P523030-6 P523040-6

•

NSR 18 Piston seal NBR 20 Tube gasket NSA ,-External dimensions are the same as the CS2 standard type. Refer to pages 7 to 10.

End Lock Cylinder Series CBG1

With front lockR (mm) Bore size (mm) W P WA WB WH 20 M5 x 0.8 16 15 (16) 23 30 25 M5 x 0.8 16 15 (16) 25 30 32 Rc1/8 16 15 (16) 28.5 25 40 Rc1/8 16 15 (16) 33 20 50 Rc1/4 18 17 (18) 40.5 20 63 Rc1/4 18 17 (18) 47.5 20 80 Rc3/8 22 22 60.5 20 100 Rc1/2 22 22 71 20 Dimensions inside ( ) are for long strokes.

MQQ

L RR RR CL+ Stroke 10 15 6.5 12 8 6 A + Stroke 16 18 8 16 10 9 20 20 10 20 10 10 25 20 18 36 12 10 28 22 18 36 12 10 10-5-15 15 Series MQQ Accessory Bracket Dimensions Rod end thread adapter Rod end nut d NN rod MM D C C B H E F A B H Applicable bore (mm) Applicable bore (mm) Part no.

MQQ

L RR RR CL+ Stroke 10 15 6.5 12 8 6 A + Stroke 16 18 8 16 10 9 20 20 10 20 10 10 25 20 18 36 12 10 28 22 18 36 12 10 10-5-15 15 Series MQQ Accessory Bracket Dimensions Rod end thread adapter Rod end nut d NN rod MM D C C B H E F A B H Applicable bore (mm) Applicable bore (mm) Part no.

MK

6 36 6.2 67 14 18 20 9 45 35.5 25 53.5 M8 X 1.25 61 18 6 36 6.2 67 14 18 20 9 45 43 25 M10 X 1.5 77 22 8 46 8.2 88 18 23 22 65 53 40 11.5 M10 X 1.5 22 8 46 8.2 88 18 23 22 65 52.5 40 76.5 11.5 Mounting arms for width across flats When installing the arm for the parallel section at the rod end, the strength of the piston rod might be insufficient depending on the direction in which the arm

Environment

Level Range> Without Load 800 Lead 4: LEY32C Model Pushing speed [mm/s] Pushing force (Setting input value) Model Pushing speed [mm/s] Pushing force (Setting input value) 700 Lead 8: LEY32B 1 to 4 20% to 65% 1 to 4 40% to 95% 600 LEY25 LEY25A 5 to 20 35% to 65% 5 to 20 60% to 95% Lead 16: LEY32A 500 21 to 35 50% to 65% 21 to 35 80% to 95% Force [N] 1 to 4 20% to 85% 400 LEY32 5 to 20 35%

MGP

MGPS50 50 11 12 A 13 B 14 1 2 3 4 5 50 80 7 8 9 A 10 B 15 16 6 17 NBR 18 NBR 19 A NBR 20 B NBR / (mm) 50 MGP50-PS 19 18 17 80 MG80-PS 20 17 20 GR-S-010(10g 18 18. 18-1.

SMC

3H9 depth 2.5 +0.025 0 HA GA Section AA Section BB (mm) Model F 20 30 20 28 38 ZZ 64 74 84 106 122 M 42 52 62 84 100 Z 41.5 51.5 61.5 83.5 99.5 K 22.5 32.5 42.5 52.5 62.5 J 17 27 40 50 60 I 10 10 7 19 25 NN 2 2 3 3 4 H 25 35 20 30 24 G 6 6 11 13 17 HA 20 20 20 30 48 N 4 4 6 6 6 GA 11 21 31 43 41 13-/22-MXS6-10 13-/22-MXS6-20 13-/22-MXS6-30 13-/22-MXS6-40 13-/22-MXS6-50 134 MXS Air slide table

HRS100/150

-20/40(60 Hz) 20 20 18 Facility water temperature 32C 18 Facility water temperature 32C 16 16 Cooling capacity [kW] Cooling capacity [kW] 14 14 12 12 10 10 8 8 Facility water temperature 40C 6 Facility water temperature 40C 6 4 4 2 2 0 0 5 10 15 20 25 30 35 5 10 15 20 25 30 35 Circulating fluid temperature [C] Circulating fluid temperature [C] 104 Thermo-chiller Standard Type HRS100/150 Series

Series MXS 13- ø6, ø8, ø12, ø16, ø20, ø25 22- Air Slide Table

+0.025 0 3H9 ( ) depth 2.5 +0.025 0 HA GA Section AA Section BB (mm) Model F 20 30 20 28 38 ZZ 64 74 84 106 122 M 42 52 62 84 100 Z 41.5 51.5 61.5 83.5 99.5 K 22.5 32.5 42.5 52.5 62.5 J 17 27 40 50 60 I 10 10 7 19 25 NN 2 2 3 3 4 H 25 35 20 30 24 G 6 6 11 13 17 HA 20 20 20 30 48 N 4 4 6 6 6 GA 11 21 31 43 41 13-/22-MXS6-10 13-/22-MXS6-20 13-/22-MXS6-30 13-/22-MXS6-40 13-/22-MXS6-50 780 MXS

Conforming to ISO Standard Solenoid Valve (with M12 Connector) Series EVS7-6/7-8/7-10 (Size 1) (Size 2) (Size 3) 1

) (2 port) 16 (20) (4 port) 16 (23) (22) 16 (11) 10 12 (16) 62(72) 75(86) A B PB 50 62 (72) 75 (86) 14 2 4 1/8-2 port 12, 14 port Manual override 18 (20) (20) 18 PA R1 P R2 44 (58) 44 (58) 3/8, 1/2, 3/4-5 port 1,4, 2, 5, 3 port 49 (64) 49 (64) 2-8 mounting hole Indicator light Bottom ported M12 connector Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370

Square Tube Type Air Cylinder Series MB1

20 25 30 30 35 40 45 45 55 13 13 14 14 20 20 47 51 58 58 72 72 46 52 65 75 95 114 22 30 35 35 40 40 19.5 27 32 32 37 37 to 500 to 500 to 600 to 600 to 800 to 800 10 14 18 18 22 26 With rod boot Note) ZZ indicates the dimension for the double rod boot type. l h ZZ Note) Bore size (mm) e f 1 to 50 51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 300 301 to 400 401 to 500 501 to 600 601 to 700 701 to

Environment

kg] 0 10 20 30 40 50 60 Work load [kg] 1500 1500 1500 Mep 1000 1000 1000 L3 [mm] L3 [mm] L3 [mm] m L3 Z 500 500 500 0 0 0 0 10 20 30 40 50 60 Work load [kg] 0 5 10 15 20 Work load [kg] 0 10 20 30 40 Work load [kg] 1500 1500 1500 L4 1000 1000 1000 L4 [mm] L4 [mm] L4 [mm] X 500 500 500 0 0 0 0 5 10 15 20 Work load [kg] 0 10 20 30 40 Work load [kg] 0 10 20 30 40 50 60 Work load [kg] 1500 1500

XL

Port S (10) remains pressurized and valve S (18) remains open.

RSQ

1/8 Rc 1/8 Rc 1/8 Q 17 20 20 24.5 24.5 T 20 24 36 44 56 U 22.5 24.5 31.5 35 41 V 18 22 20 28 28 W 41.5 48 58.5 66 80 Y 38 47 Z 14 14 19 Bore size (mm) 16 20 32 40 50 Note 4) These figures show the piston rod extended.

MLGP

MLGPM, MLGPL common dimensions (mm) IC Standard stroke (mm) Bore size (mm) B C DA FA FB G GA GB H HA IA IB Extension locking Retraction locking ID IE IF IG IH J K L 79.5 10 10 12 32.5 8.5 9 9 83 M5 M5 M6 26.5 36 40 49 M5 x 0.8 6.5 7 8 21.2 18 21 24 10 12 16 36 42 48 10.5 37 9.5 10 9 24 30 34 6 7.5 9 18 21 24 32 3 20 25 32 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125 150, 175, 200, 250, 300, 350 84 36.5

MLGP

MLGPM, MLGPL common dimensions (mm) IC Standard stroke (mm) Bore size (mm) B C DA FA FB G GA GB H HA IA IB Extension locking Retraction locking ID IE IF IG IH J K L 79.5 10 10 12 32.5 8.5 9 9 83 M5 M5 M6 26.5 36 40 49 M5 x 0.8 6.5 7 8 21.2 18 21 24 10 12 16 36 42 48 10.5 37 9.5 10 9 24 30 34 6 7.5 9 18 21 24 32 3 20 25 32 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125 150, 175, 200, 250, 300, 350 84 36.5