Tie-rod Type Low Pressure Hydraulic Cylinder Double Acting/Single Rod Series CHA ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100, ø 125, ø 160

44 88 39 78 63 48.5 43 50 95 43 85 80 56 51 57 104 59 51 93.5 100 63.5 58.5 65 114 70 58.5 104 102

Cylinder with Lock Series CNG

Wear ring 32 Resin CG1N32-PS 33 37, 39, 40 Rod end nut 40 Rolled steel CG1N40-PS Nickel plated 34 BC element Bronze 35 Since the lock section for Series CNG is normally replaced as a unit, replacement seal kits are for the cylinder section only. Order using the seal kit number for each bore size.

Clean Rodless Cylinder Series CYP

19 19 39 64.9 73.5 49.5 39 M10 x 1.5 12 20 LD LW MM M N L P PA PB Q QW R T TA TB W WA WB Y Z Model CYP15 5.6 69 M4 x 0.7 6 4.5 67 M5 x 0.8 25 60 105 48 45 23 13 18 69 32 17 2.5 118 CYP32 8.6 115 M6 x 1 8 7.5 90 Rc 1/8 50 100 138 87 79.5 29 17 22 115 46 27 3.5 155 Note 1) These dimension drawings indicate the case of piping port position "Nil".

Rodless Cylinder for Vacuum Series CYV ø15, ø32

TB W Counter bore depth TC Inner cover holding screw Note) (mm) E 4 6 J M6 x 1 M10 x 1.5 LD 5.6 9.2 L 67 90 K 21 20 JK 10 12 HP 44 73.5 HL 37.6 63.3 HI 23 39 HA 23 39 H 45 75 G 10 9 F 12.5 25 EK 4 6 ED 9.5 13 C 6.4 10.2 B 10.5 16 A 8 12 Model CYV15 CYV32 +0.030 H9 0 +0.030 H9 0 Z 132 165 Y 2.5 3.5 W 69 115 TC 0.5 0.5 TB 15 22 TA 20 22.5 T 30 34 R 45 79.5 QW 48 83 Q 112 147 PC 10 12 PB 60

Turntable Cylinder Series MGT

45.5 55.5 103 121.5 145 M10 M12 M14 162 202 240 16.5 14.5 18 13.5 15.5 19 16.5 19 23 78 91.5 111.5 15 15 20 12 18 25 16 22 25 49 56.5 66 M6 X 1.0 M8 X 1.25 M8 X 1.25 22 26 32 58 54 62 39 46 56 M10 X 1.5 M12 X 1.75 M14 X 2.0 8.6 10.6 12.5 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200 (mm) Bore size (mm) OB OL P PA PB PW Q RA RB RC S SA SB T U VA VB WA WB 50, 75, 100st Larger than 100st 25st 50, 75,

Non-rotating Double Power Cylinder Series MGZ ø40, ø50, ø63

Content 40 50 63 A set of above nos. 29, 34, 35, 36, 37, 38, 39 and 40.

Compact Guide Cylinder End Lock Type SeriesMGP

130 60 146 110 130 92 124 200 300 48 86 124 174 48 50 14 9 Rc1/4 39 28 55 50 130 70 158 124 142 110 52 128 200 300 50 88 124 174 63 MGPM (slide bearing)/A, DB, E dimensions (mm) (mm) DB E A Bore size (mm) Bore size (mm) X XA XB XC XL YY YL Z Over 25 to 175st 17.5 Over 25 to 175st 102 25st or less Over 175st 25st or less Over 175st 42 4 4.5 3 6 M8 x 1.25 16 21 97 140 20 12.5 55.5 32 32 50

Soft Start-up Valve AV2000/3000/4000/5000

50 0 77 74 59 155 128 143 3/4, 1 74 46 06 10 06 10 90 M6 x 1 Depth 7.5 39 50 0 77 74 59 175 128 3/4, 1 46 06 10 107 06 10 94 M6 x 1 Depth 7.5 39 50 0 77 74 59 175 128 3/4, 1 46 06 10 111 5 Soft Start-up Valve AV2000/3000/4000/5000 Modular F.R.L.

Compact Hydraulic Cylinder Series CH
KGB

MA B D-F9BAL A 32 to 100 Proper auto switch mounting positions (mm) D-Z7, D-Z8, D-Y5 D-Y6, D-Y7 D-Y7V, D-Y7WV D-Y7BAL B Bore size (mm) D-Z7 D-Z8 D-Y5 D-Y7 D-Y7W B 18 21.5 26.5 31 39 46.5 A 13.5 19 19 21.5 24.5 34.5 32 40 50 63 80 100 B A D-Y6 D-Y7V D-Y7WV Auto switch mounting heights (mm) Bore size (mm) D-Y7BAL SMC MA SMC 32 40 50 63 80 100 33 37.5 43.5 52 62.5 75 Approx.

Solenoid Valve (with M Connector) Conforming to ISO 15407-1 Series EVS1-01, 1-02

14 port side SOL 12 port side SOL Pin no. 1: Open 2: 12 port side SOL (+) 3: COM () 4: 14 port side SOL (+) 5: Ground ZNR ZNR 4 2 2 4 5 DC: Double 3 3 Solenoid Valve (with M Connector) Comforming to ISO 15407-1 Series EVS1-01/1-02 Dimensions EVS1-01-FG-S-M0 117.5 75.5 27.5 (14 port) 27.5 (12 port) 10.5 (4 port) 10.5 (2 port) 14 4 2 12 12 26 35 45 14 Indicator light 5 1 3 Manual override 39

Rotary One-touch Fittings Series KS/KX

D1 D2 L A M M5, M6 Nylon Urethane M5 0.8 M6 1.0 KXH04-M5 KXH04-M6 KXH04-01S KXH06-M5 KXH06-M6 KXH06-01S KXH06-02S KXH08-01S KXH08-02S KXH08-03S KXH10-02S KXH10-03S KXH10-04S KXH12-03S KXH12-04S 38.5 11 13 39 35 8 10.4 2.5 4.0 4.0 16 4 1 8 M5 0.8 M6 1.0 40 39.5 40 42 45 46 49 50 58 59 62 60 63 16 36 12 2.5 3 4.0 4.0 5.6 5.6 15 8 36 6 12.8 15 17 1 8 1 4 1 8 38 39 42 43 44 20 26 28 34 42 68

S Couplers Series KK/KK13

KK3P-01MS KK4P-02MS KK6P-04MS Effective area mm2 Note 1) 18.9 41.3 87.7 20 39 82 Note 1) Values when plug and socket are connected. Note 2) Values for socket only. One-touch fitting type standardized Three types from 4 to 16 added to series. Flow is possible from the plug side or socket side. Fluids: Air and Water One-touch connection Simple connection with one hand simplifies work.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder with Protective Cover Series MY1W

Back port (Refer to page 39.)

Mechanical Valves Series NVM, NVFM, NVZNI

0.39 (10) Millimeters in Parentheses Millimeters in Parentheses Series NVM MECHANICAL VALVES DIMENSIONS NVM220-N02-30 230-N02-30 NVM220-N02-32 230-N022 F , O , F 1 1 4 6 l b s ( 5 2 k 9 ) P T 0 2 1 6 i n ( 5 S m m ) O T 0 039 in (1mm) T.T, 0 256 in (6 Smm) '75 PSIG (5 Kgf/cm2) -75 PSIG (5 Kgflcmz) A B c D E F G H J 4.29 (109) 3.01 76.5) 0.96 e4.51 't.28 32.5'l 0.06 {1.5) 0.12 (3) 1.54 (39

Air Cylinder NCA1 Series

31 : 1-8 64 : M5 x 0.5 92 : M24 x 3.0 04 : 4-48 32 : 1-12 65 : M5 x 0.8 93 : M30 x 3.5 05 : 5-40 33 : 1 1/8-7 66 : M6 x 0.75 94 : M36 x 4.0 06 : 5-44 34 : 1 1/8-12 67 : M6 x 1.0 95 : M16 x 1.25 07 : 6-32 35 : 1 1/4-7 68 : M8 x 1.0 96 : M36 x 1.5 08 : 6-40 36 : 1 1/4-12 69 : M8 x 1.25 97 : M36 x 2.0 09 : 8-32 37 : 1 3/8-6 70 : M10 x 1.25 10 : 8-36 38 : 1 3/8-12 71 : M10 x 1.5 11 : 10-24 39

3 Position Cylinder Series RZQ

35 64 37 14 12 M10 x 1.5 86 7 30 22 50 6.6 M8 x 1.25 11 Rc1/4 30 17 14 3 8 5.5 71 19 50 45 M16 x 2.0 84 130 102 21 77 39.5 16.5 15 103 7 36 28 60 9 M10 x 1.5 14 Rc1/4 36.5 21.5 18 4.5 10.5 6.5 19 63 9 3 Position Cylinder Series RZQ Foot type/RZQL Foot type (mm) B + Full stroke L Bore size (mm) A LH LS L LD LG B 30 18 6.6 4 107.7 82.5 66.5 32 Special cap bolt 33 18 6.6 4 92 76 117.2 40 39

LX Series Compact Electric Actuators

Power Connector Molex lnc. part numbr 39-01-2180 (receptacle), 39-00-0039 (pins).

SFOD-OMT0012

Parameter setting . 28 (1) Exclusive parameter setting for the connected actuator . 28 (2) Change of controller and actuator settings . 31 (3) Change of the parameter protect setting . 32 4.3 Step data setting . 33 (1) Step data setting . 33 (2) Saving or Loading the Step data . 35 4.4 Monitor function . 36 4.5 Teaching . 36 4.6 Test Drive . 39 (1) Test Drive . 39 (2) JOG, Inching, and Return

SFOD-OMT0011CN

No.SFOD-OMT0011CN-A (4 ) // JXC-W1 (JXC3 Series) 1. . 3 2. . 5 2.1 . 5 2.2 . 5 2.3 . 5 3. . 6 3.1 . 6 (1) . 6 (2) . 6 3.2 . 6 (1) . 6 (2) . 6 (3) . 8 4. . 9 4.1 . 9 (1) . 9 (2) . 16 (3) . 19 (4) . 22 (5) . 23 (6) . 24 (7) . 26 4.2 . 28 (1) . 28 (2) . 31 (3) . 32 4.3 . 33 (1) . 33 (2) . 35 4.4 . 36 4.5 . 36 4.6 . 39 (1) . 39 (2) JOG . 40 (3) 1 . 40 4.7 . 42

Digital pressure switch for energy-saving control ejector

(To release key-lock, repeat the above operation) (2) Press either the or button to select between locking and unlocking the keys. (3) Press the button to enter the setting. 39 - NO. ZQ-OM01501 Locking 1, Press and hold the button for 5 seconds or longer in measurement mode.