Step Motor Controller

B-1 A-1 B-2 A-2 B-3 A-3 B-4 A-4 Connector D terminal no. 12 13 7 6 9 8 11 10 3 Circuit Cable color Shield Vcc GND A A B B Z Z Brown Black Red Black Orange Black Yellow Black Connector B terminal no.

Direct Operated

F J D 300 J F G1/2 25 25 Width across flats H Width across flats H K K C C Port size 3 x P Port size 3 x P E E B1 A A B2 B2 B1 Conduit terminal: T DIN terminal: D F J D Cable 6 to 12 F M J 34 G1/2 D 25 Width across flats H Width across flats H N 44 K K C C M Port size 3 x P Port size 3 x P E E A A B2 B2 B1 B1 G1/2 With bracket T 4 Q (mm) Grommet Conduit DIN terminal Electrical entry (AC/

&snac

c 0 n n e c t i n g m i s t s e p a r a t o r o r m i c r 0 m i s t s e p a r a t 0 r I l 0 G 3 * M ( v ) , l D G 5 * M ( V ) ) , m a k e s u r e t h a t e q u i p m e n t i s d e D r e s s u r i z e d t o z e r o b e f o r e 0 D e r a t i 0 n a n d c a s e i s l 0 c k e d v i t h a c I i c l b e f o r e o p e r a t i o n . o 0 p e r a t i n q p r e s s u r e s h o u l d b e D e l 0 w 0

C95

85 70 60 25 D-F5/J5 1 10 2 (On different faces or same face) 15 130 125 120 95 75 70 25 D-F5NTL 1 10 D-F5 W D-J59W D-F5BAL D-F5 F D-F5LF 2 (On different faces or same face) 15 130 125 120 90 75 70 25 10 1 Auto Switch Mounting Position and Mounting Height Reed switch Solid state switch Auto Switch Mounting Position Auto Switch Mounting Height D-F5, D-J5 D-F5 W, D-J59W D-F5BAL, D-F5NTL D-A5

Mechanically Jointed Rodless Cylinders

D-M9V D-M9W D-M9WV D-M9 D-M9V D-M9W D-M9WV Auto switch model Auto switch model D-A9 D-A9V D-A9 D-A9V Bore size Bore size B 88 106 121 156.5 197.5 231 266.5 B 94 116 135 172.5 215.5 249 284.5 A 26 26 33 40.5 46.5 47 57.5 A 32 36 47 56.5 64.5 65 75.5 B 84 102 117 152.5 193.5 227 262.5 B 90 112 131 168.5 211.5 245 280.5 A 22 22 29 36.5 42.5 43 53.5 A 28 32 43 52.5 60.5 61 71.5 16 20 25 32 40

Secondary Batteries

-900, D-M9BWSDPC-900 and D-A90L-900.

Valve Mounted Guide Cylinder Series MVGQ ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 Valve, Speed Controller, and Cylinder are formed into one unit. Easy piping wiring work for Valve, Speed Controller and Cylinder can be formed into one unit, furthe

Minimum Stroke for Auto Switch Mounting (mm) 12 16 20 25 32 40 50 63 80 100 Auto switch model No. of auto switches mounted 1 pc. 10 5 D-A9 2 pcs. 15 10 D-A9V D-M9V 1 pc. 5 2 pcs. 10 1 pc. 15 10 5 D-M9 2 pcs. 15 10 1 pc. 15 10 D-M9W 2 pcs. 15 10 1 pc. 10 D-M9WV 2 pcs. 10 D-Z7 D-Z80 1 pc. 10 5 2 pcs. 15 10 D-Y59 D-Y7P 1 pc. 5 10 2 pcs. 15 10 D-Y69 D-Y7PV 1 pc. 5 2 pcs. 5 D-Y7W D-Y7WV 1 pc.

XM, XY

M9P(M)(L)(Z) M9B(M)(L)(Z) A90(L) A93(M)(L)(Z) M9// D-M9N(M)(L)(Z) D-M9P(M)(L)(Z) D-M9B(M)(L)(Z) D-A90(L) D-A93(M)(L)(Z) Nil XL H0 Solid state auto switch y Number of auto switches/Detecting position XLQ Quantity Without auto switch 2 pcs. 1 pc. 1 pc.

Plate Cylinder

Material: Carbon steel 20 Series MU Auto Switch Proper Mounting Position (Detection at stroke end) and Mounting Height D-M9 D-M9W D-M9AL D-A9 D-M9V D-M9WV D-M9AVL D-A9V B B A A Hs Hv D-M9 D-M9W D-M9AL D-M9V D-M9WV D-M9AVL D-A9 D-M9V D-M9WV D-M9AVL Size A B A B Hs Hv A B A B Hs Hv 25 5 5 5 5 7.5 27.5 1 1 1 1 32 5 5 5 5 14.5 30 1 1 1 1 40 5.5 5.5 5.5 5.5 16.5 37 1.5 1.5 1.5 1.5 50 7

0.55

Conduit terminal: VP3185-T A B DIN terminal: VP3185-D A B Conduit terminal with indicator light (TL) Light Light position Max. 11 Applicable cable 6 to 12 [ ]: With indicator light (TL) 1500 Made to Order: Series VP3145/3165/3185 Main Valve Double Acting Type: -X80/X81 How to Order 1 D Z A N X 06 5 1 4 VP31 81 CE-compliant Body size CE-compliant Nil 4 6 8 1 2 Q Electrical entry: D/DO only

Precision Air Slide Table Series MXP ø6, ø10, ø12, ø16, (ø8: new addition, see 8-8-23 ) 1

Solid State Switch D-M9B(V), D-M9N(V), D-M9P(V) Solid State Switch D-M9B(V), D-M9N(V), D-M9P(V) Electrical entry (Fetching direction) 2-color Indication Solid State Switch D-F9BW(V), D-F9NW(V), D-F9PW(V) 2-color Indication Solid State Switch D-F9BW(V), D-F9NW(V), D-F9PW(V) (mm) Type Model Features Grommet (In-line) D-A90 Stroke (mm) 20 41 29 47 35 Without indicator light Stroke (mm) 10

MU

switch model D-A7H D-A80H D-F7 D-F7V D-J79 D-F7W D-F7WV D-J79W D-F7BAL D-F7BAVL D-F79F D-A7H D-80H D-F7 D-J79 F-F7W D-79W D-F7NTL D-F79F D-F7BAL D-A73C D-A80C D-J79C D-A79W D-P5DWL Equivalent bore size (mm) D-F7NTL D-A7 D-A80 D-A73C D-A80C D-F7V D-F7WV D-F7BAVL D-J79C D-A79W D-A7 D-A80 D-P5DWL CUJ A 4.5 (7) 4.5 (7) 5 (10) 6.5 (11.5) 7 (12) A 10 (12.5) 10 (12.5) 10.5 (15.5) 12 (17) 12.5 (

Rotary Clamp Cylinders

Auto Switch Proper Mounting Position Applicable Cylinders: MK2 Series D-M9 D-M9V D-M9W D-M9WV D-M9AL D-M9AVL D-A72/A7H D-A80H/A73C D-A80C/F7/F79F D-J79/F7V/J79C D-F7BA/F7W D-J79W/F7WV A Auto switch model D-A79W D-F7NTL D-A9 D-A9V D-A73 D-A80 D-P4DWL B B A A B A B A B B B A A Bore size 12 7 34 29 4 26 8 4 6.5 30 26 28.5 20 14 9 34.5 30 6 27 10 6 8.5 31 27 29.5 25 15.5 10.5 38 33.5 7.5

MU

Its Mounting Height Proper Auto Switch Mounting Position Auto Switch Mounting Height Auto switch model D-A7H D-A80H D-F7 D-F7V D-J79 D-F7W D-F7WV D-J79W D-F7BAL D-F7BAVL D-F79F D-A7H D-80H D-F7 D-J79 F-F7W D-79W D-F7NTL D-F79F D-F7BAL D-A73C D-A80C D-J79C D-A79W D-P5DWL Equivalent bore size (mm) D-F7NTL D-A7 D-A80 D-A73C D-A80C D-F7V D-F7WV D-F7BAVL D-J79C D-A79W D-A7 D-A80 D-P5DWL CUJ A

Air Cylinder Series MB

Auto Switch Mounting Height (mm) D-Z7, Z-80 D-Y59 D-Y7P D-Y7W D-F5, D-J5 D-F5F D-F5W, D-J59W D-F5BAL, D-F5NTL D-A5 D-A6 D-A59W D-A3 D-G39 D-K39 D-Y69 D-Y7PV D-Y7WV Bore size D-Y7BAL D-A44 D-P5DWL (mm) Ht Hs Ht Hs Hs Hs Hs Hs Hs Hs Ht Ht Ht Ht Ht Ht 32 24.5 35 25 32.5 25.5 77 38 67 26.5 30 23 27.5 31 27.5 23 23 40 27.5 38.5 27.5 36.5 29.5 81.5 42 71.5 30 34 26 27.5 33 27.5 26 26 50 34.5 43.5

Integrated Controller

Weight [g] Auto switch model D-M9NE(V) D-M9PE(V) D-M9BE(V) 0.5 m (Nil) 8 7 1 m (M)1 14 13 Lead wire length 3 m (L) 41 38 5 m (Z)1 68 63 1 The 1 m and 5 m options are produced upon receipt of order.

Sine Cylinder Series REC

Auto Switch Mounting Height (mm) Auto Switch model D-B5 D-B64 D-B59W D-G5NTL D-H7C D-C7 D-C80 D-H7 D-H7W D-H7NF D-H7BAL D-G39 D-K39 D-A33 D-A34 D-A9 D-M9 D-M9W D-C73C D-C80C D-A44 Bore size (mm) Hs Hs Hs Hs Hs Hs 20 24.5 27 62 72 24 27.5 25 27 29.5 64.5 74.5 26.5 30 32 30.5 33 68 78 30 33.5 40 35 37.5 72.5 82.5 34.5 38 REA REB REC CY CX MQ RHC RZQ D-X Individual -X 1039 Series REC Operating

Sine Cylinder Series REC

Auto Switch Mounting Height (mm) Auto Switch model D-B5 D-B64 D-B59W D-G5NTL D-H7C D-C7 D-C80 D-H7 D-H7W D-H7NF D-H7BAL D-G39 D-K39 D-A33 D-A34 D-A9 D-M9 D-M9W D-C73C D-C80C D-A44 Bore size (mm) Hs Hs Hs Hs Hs Hs 20 24.5 27 62 72 24 27.5 25 27 29.5 64.5 74.5 26.5 30 32 30.5 33 68 78 30 33.5 40 35 37.5 72.5 82.5 34.5 38 REA REB REC CY CX MQ RHC RZQ D-X Individual -X 1039 Series REC Operating

Sine Cylinder Series REC

Auto Switch Mounting Height (mm) Auto Switch model D-B5 D-B64 D-B59W D-G5NTL D-H7C D-C7 D-C80 D-H7 D-H7W D-H7NF D-H7BAL D-G39 D-K39 D-A33 D-A34 D-A9 D-M9 D-M9W D-C73C D-C80C D-A44 Bore size (mm) Hs Hs Hs Hs Hs Hs 20 24.5 27 62 72 24 27.5 25 27 29.5 64.5 74.5 26.5 30 32 30.5 33 68 78 30 33.5 40 35 37.5 72.5 82.5 34.5 38 REA REB REC CY CX MQ RHC RZQ D-X Individual -X 1039 Series REC Operating

ISO Cylinder ISO Standard (15552) C96 Series ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125 Lightweight 17% Up C85 An adjustable position trunnion has been added. to C85W Weight reduced C85-S/T C85K * Compared with the previous C96 series (ø40, 100 mm stroke) C

Auto Switch Mounting Height [mm] D-F5m D-F5mW D-J59 D-J59W D-F59F D-F5BAL D-F5NTL Auto switch model D-Y59m D-Y7P D-Y7mW D-Y7BAL D-Z7m D-Z80 D-M9mV D-M9mWV D-M9mAV D-A9mV D-M9m D-M9mW D-M9mA D-A9m D-Y69m D-Y7PV D-Y7mWV D-A5m D-A6m D-A59W D-G39 D-K39 D-A3m D-A44 D-P4DW Bore size Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht 32 24.5 23 30.5 23 32.5 25 35 24.5 25.5 23 26.5 23 67 27.5