Table of Contents

SET-ON 10 Start readiness signal CN2 24V DC + COM 1 COM 11 NO. 0 Indicates operation in progress when ON. ON when program is being executed and when returning to the home position. 2 BUSY 11 Operating signal NO. 1 12 NO. 2 3 When this signal is OFF, an alarm is being generated for the actuator/controller.

0.

M5 M5 x 0.8 (PE: Pilot EXH port) (11) Approx. 300 44.9 (Lead wire length) 14 PE (66) 46.5 13.4 16.3 41.2 8 1/8 [1(P), 3(R) port] 15 45.2 Formula: L5 = 10.5n + 9.5 L3 = 10.5n + 22.5 n: Stations (Max. 20 stations) Dimensions L n 2 3 85.5 75 54 16 41 4 98 87.5 64.5 17 51.5 5 110.5 100 75 18 62 6 123 112.5 85.5 19 72.5 7 135.5 125 96 20 83 8 148 137.5 106.5 21 93.5 9 148 137.5 117 15.5 104 10

3 Port Solenoid Valve Metal Seal/Rubber Seal, Base Mounted Series VQZ100/200/300 21

VQZ115-M VQ110-L 4-14-41

C92

11 15 17 10 14 18 18 22 26 27 36 5 7 8 8 10 10 13 16 23 27 30 31 37 40 45 55 11 11 14 14 19 19 42 52 74 84 90 98 116 126 160 180 17 19 24 24 30 30 41 55 136 153,5 173 184,5 215 231 287 340 36 40,5 45 48,5 52 57 65 80 6 6 10 10 16 20 15 15 7 10 11 11 11 12 20 25 10 10 10 10 14 14 26 31 32 40 50 63 80 100 125 160 C92S B-Stroke W Bore (mm) AM D EE G H J KK K KW M N S SW VD WH ZZ B 22 24 32

Speed Controller with One-touch Fitting Stainless Steel Type Elbow Type/Universal Type AS-FG Series Push-lock type

AS22l1FG-02-03(S)A 5/32" 8.2 AS22l1FG-02-07(S)A 1/4" 11.2 23.4 32.7 (32.8) 18 (18) AS22l1FG-02-09(S)A 5/16" 13.2 23.9 33.2 (33.3) 14.2 18 (19) AS22l1FG-02-11(S)A 3/8" 15.5 26.4 35.7 (35.8) 15.6 19 (20) AS32l1FG-02-07(S)A 1/4" 1/4 19 11.2 16.6 21.8 32.1 36.4 50 48.4 44.5 42.9 13.3 40 (40) AS32l1FG-02-09(S)A 5/16" 13.2 22.7 33 14.2 41 (41) AS32l1FG-02-11(S)A 3/8" 15.5 26.7 37 35.9 15.6 AS32l1FG

Series MXQ 13- ø6, ø8, ø12, ø16, ø20, ø25 22- Air Slide Table

This could cause an auto switch malfunction. 11 11 Vacuum suction port M5 x 0.8 N x M5 x 0.8 thread depth 6 Note 1) Note 2) Extension end adjuster 36.5 (Extension end adjuster) 5.5 11 5H9 ( ) depth 5 +0.030 0 Retraction end adjuster 6 12.5 (Extension end adjuster) 24.5 28 58 1 24 3.5 49 29 24.5 14.5 5H9 ( ) depth 5 +0.030 0 F 6.5 4 x M5 x 0.8 thread depth 7 2 N 1 x F 14 41 3 x M6 x 1 thread

21

TN-020B TN-032B TN-040B Applicable bore size 20 25, 32 40 Applicable bore size Included retaining ring d L m t Dd9 Part no. l 26 28 25.5 M20 x 1.5 10 CD-S02 CD-S03 20, 25 32, 40 0.040 0.076 Type C8 for axis 8 32 34 31.5 M26 x 1.5 10 7.6 24.5 19.5 1.6 0.9 0.040 0.076 Type C10 for axis 10 41 45 40.5 M32 x 2 10 9.6 34 29 1.35 1.15 Note) Retaining rings are included. 11 Series CM3 Dimensions

Integrated Controller

Weight [g] Auto switch model D-M9NE(V) D-M9PE(V) D-M9BE(V) 0.5 m (Nil) 8 7 1 m (M)1 14 13 Lead wire length 3 m (L) 41 38 5 m (Z)1 68 63 1 The 1 m and 5 m options are produced upon receipt of order.

NVZ1000//3000/5000 4,5 Port Solenoid Valve/Rubber Seal Type

, 42, 43): DXT192-40-1TA Interface regulator (only for type 41, 42, 43): NARBZ3000-00-P Typ 20 NVV5Z3-2O-@1-OOr Stations a otl?

OMS0020

Reference Information . 41 8. 1 Checksum Calculation Procedure . 41 8. 2. Checksum Calculation Examples . 41 8. 3 Communication Response Time Guides . 41 8. 4 ASCII Code List. 42 3 LATCA Series Controller 1. Safety Instructions These safety instructions are intended to prevent hazardous situations and/or equipment damage.

Step Motor Controller (Servo / 24 VDC)

Return to origin . 41 8.1 Return to origin . 41 8.2 Positioning operation . 41 8.3 Pushing operation. 42 (1) Pushing operation is successfully performed. . 42 (2) Pushing operation is failed (pushing the air) . 42 (3) Movement of the work piece after the completion of the pushing process .. 42 8.4 Controller input signal response time . 43 8.5 Methods of interrupting operation . 43 9.

CLK1

2-M6 thread depth 11 15 15 35 18 15 2-M6 thread depth 11 2-M6 thread depth 11 20 20 A 17 17 40 A 20 20 15 45 60 25 45 60 A Applicable clamp cylinder A Applicable clamp cylinder Part no.

Clamp Cylinder with Lock Series CLK1

2-M6 thread depth 11 15 15 35 18 15 2-M6 thread depth 11 2-M6 thread depth 11 20 20 A 17 17 40 A 20 20 15 45 60 25 45 60 A Applicable clamp cylinder A Applicable clamp cylinder Part no.

End Lock Cylinder Series CBM2/ø20, ø25, ø32, ø40 Series CBA1/ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 CL MLGC CNA CB CV/MVG Maintains the cylinder’s CXW original position even if the CXS air supply is interrupted. CXT MX

111 30 9 14 137 146 9 10 40 40 60 40 112 120 122 47 4 40 55 20 8 25 7 4 60 75 9 10 19 450 300 300 6.8 28 104 3.2 137 450 300 40 37 41 113 30 9 14 139 148 9 10 40 40 60 40 114 122 124 47 4 40 55 20 8 25 7 4 60 75 9 10 19 500 300 300 30 134 3.2 171 500 300 52 45 143 39 18 177 188 11 53 53 77 154 154 7 10 47.3 11 10 44.5 143.5 82 54 4 55 75 23 27 7 5 66 36 10 15 30 The dimensions other than

Air Slide Table Series MXP

D-M9BW(V), D-M9NW(V), D-M9PW(V) Stroke (mm) 20 41 29 41 29 47 35 Stroke (mm) Model Model Normally closed (NC = b contact) solid state auto switches (DF9G/F9H types) and a solid state auto switch (D-F8) are also available.

Escapements Series MIW/MIS

14 1.4 2.2 M4 x 0.7 2.8 M5 x 0.8 2.5 6 8 7 14 6 8 24 18 1.8 D-X 2.7 M8 x 1 12 4 12 10.5 34 26 2.2 9 22.5 10 Individual -X 2.7 M8 x 1 12 4 15 11 40 36 2.8 9 26 14 M12 x 1.25 17 6 20 13 49 41 3.4 12.4 33 27 1429 Series MIW/MIS Auto Switch Mounting When mounting an auto switch, insert the auto switch in the switch mounting groove on the escapement from the direction as below figure.

End Lock Cylinder Series CBM2/ø20, ø25, ø32, ø40 Series CBA1/ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 CL Locking of door Prevention of dropping at the rising end MLG With front lock With rear lock CNA CNG MNB CNS Maintains the cylinder’s CLS original position even if t

111 30 9 14 137 146 9 10 40 40 60 40 112 120 122 MGC 450 300 300 450 300 9 10 19 47 4 40 55 20 8 25 7 4 60 75 6.8 28 104 3.2 137 40 37 41 113 30 9 14 139 148 9 10 40 40 60 40 114 122 124 500 300 300 500 300 10 15 30 54 4 55 75 23 27 7 5 66 36 82 7 30 134 3.2 10 171 52 47.3 45 143 39 11 18 177 188 10 11 53 53 77 44.5 143.5 154 154 MGF The dimensions other than indicated below are the same

Compact Cylinder with Air Cushion and Lock Series RLQ

41 55 + Stroke 18 91.5 Special cap bolt 46 CLJ2 5 4 x 11 95 3.2 9 16.2 9 16.2 CLM2 113 70 + Stroke 122.2 + Stroke CLG1 CL1 MLGC Rod end nut 43.5 CNG Rod flange style: RLQF63 MNB CNA 60 80 CNS 9 4 x 9 92 41 55 + Stroke 18 108 CLS 114 + Stroke CLQ RLQ 43.5 Rod end nut MLU Head flange style: RLQG63 MLGP ML1C 80 60 41 55 + Stroke 9 8 92 4 x 9 113 + Stroke 108 Rod end nut 43.5 Double clevis style

Compact Hydraulic Cylinder

(mm) H I J K L C D E F U A B Z M N O P S Bore size (mm) 32 M10 x 1.5 60 4.5 14 8.5 82 12 16 45 20 31.5 65 14 34 5.5 9 depth 7 Rc1/8 58.5 40 M10 x 1.5 69 5 14 8.5 84 12 16 52 22 35 67 14 40 5.5 9 depth 7 Rc1/8 66 50 M12 x 1.75 86 7 18 11 98 15 20 64 25 41 76 19 50 6.6 11 depth 8 Rc1/4 80 63 M12 x 1.75 103 7 18 11 102 15 20 77 27 47.5 80 19 60 9 14 depth 10.5 Rc1/4 93 80 M16 x 2 132 6 22 11

RLQ

Applicable Auto Switch/Refer to page 9-15-11 for further information on auto switches.