VQC

C6 (N7) With 6 (1/4") One-touch fitting Side port C8 (N9) With 8 (5/16") One-touch fitting Side port Single wiring Special wiring Note 2) specifications Double wiring Description/Model Stations 2 1 3 4 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 11 10 9 8 7 6 5 Note 1) When using port plugs, circle ports to specify.

Electric Actuators

Motor side 16 pulse End side 1 A Parameter no.

Hydraulic Cylinder 7MPa Nominal Pressure Series CHN

LZ (mm) Bore size (mm) Stroke range (mm) Effective thread length (mm) A B1 B2 D E F GA1 GA2 GA3 GB1 GB2 GB3 H H1 H2 I K 20 18 13 26 10 8 16 10 12 12 8 10 10 41 5 8 31 5 15.5 25 to 300 25 22 17 32 12 10 16 10 12 12 8 10 10 46 6 8 34 5.5 19.5 25 to 400 32 24 22 38 16 14 19 11 13 13 8 10 10 53 8 9 40 7.5 21 25 to 500 40 24 24 41 18 16 21 12 17 17 11 16 16 54 10 11 48 7.5 21 25 to 500 (mm) Bore

CJ2-Z 10-/11- Series 21-/22- Air Cylinder/ø10, ø16

CJ216 15, 30, 45, 60, 75, 100, 125, 150, 175, 200 16 Air cushion is not available for 21-/22-.

C95

20 20 25 30 G 1/8 G 1/4 G 1/4 G 3/8 G 3/8 G 1/2 13 14 15.5 16.5 19 19 M6 x 1 M6 x 1 M8 x 1.25 M8 x 1.25 M10 x 1.5 M10 x 1.5 6 6.5 8 8 10 10 M10 x 1.25 M12 x 1.25 M16 x 1.5 M16 x 1.5 M20 x 1.5 M20 x 1.5 10 13 16 16 21 21 27 27 31.5 31.5 38 38 16 16 16 16 16 16 94 105 106 121 128 138 4 4 6 6 8 8 4 4 4 4 4 4 4 4 5 9 11.5 17 6.5 9 10.5 12 14 15 26 30 37 37 46 51 146 163 179 194 218 233 190 213

HRX-OM-W002

) 20 34 21 21 12 10 15 16 17 18 19 13 15 10 16 17 24 11 14 9 8 6 3 9 3 3 7 5 2 2 5 2 5 4 4 4 1 1 1 1 1 1 21 21 11 9 8 6 3 9 3 3 22 23 25 26 27 28 23 7 5 2 2 5 2 5 35 36 20 12 10 15 16 17 18 19 13 15 10 16 17 4 4 4 24 14 34 2B 1B 1A 3A 2A 3B Main Board PCB2 2/2 1/2 23 22 25 26 27 22 37 38 39 40 32 20 20 21 10 12 13 15 16 15 16 18 24 24 11 14 3 9 8 6 2 7 7 2 5 (CN8) 4 4 1 1 1 5 1 21 11 3 9

Speed Controller with One-touch Fitting Stainless Series Series AS-FG Elbow Type/Universal Type 1

-07 23.9 31 15 21 21 33.1 40.2 18.5 13.2 10 1/4" 18.5 19 AS221FG-02-04 AS221FG-N01-09 15 25.3 32.4 16 25.2 34.4 10.4 15.2 4 5/16" 21 21 32 AS221FG-02-06 AS221FG-N02-03 25.2 34.4 18.2 17 25.2 34.4 12.8 10.4 6 5/32" 16 18.5 35.4 40.4 17 34.4 29.4 R 1/4 32 AS221FG-02-08 AS221FG-N02-05 18.2 24.9 34.2 34 18.5 27.2 36.4 15.2 11.4 8 3/16" 17 NPT 1/4 AS221FG-02-10 AS221FG-N02-07 17.5 25.2 34.5 20

JIS Standard Hydraulic Cylinder

20 16.5 19.5 16 16 22 50 26 22.5 27.5 18 16 20 16.5 19.5 16 16 22 CHS 63 29 25.5 30.5 21 19 23 19.5 22.5 19 19 25 80 33 29.5 34.5 25 23 27 23.5 26.5 23 23 29 CH2 CH2 100 26 32.5 37.5 28 26 30 26.5 29.5 26 26 32 Note 1) Auto switch models D-G39, K39, A3, A44 cannot be mounted on CH2E, F, H32 bore size cylinders.

MXS

16 21 26 39 19 N 4 4 4 4 6 6 6 8 HA 40 40 40 50 30 70 70 70 GA 16 16 16 16 51 61 109 159 KA NA 2 2 2 2 2 4 4 4 Refer to "Dimensions" of MXS 16 on p.3.11-19 for one with shock absorber as symmetric.

Modular Design with Uniform Body Style

82.5 42.5 82.5 Optional specifications Bracket mount Panel mount Model M N Q R S T U V W Y Z AR20-D 30 34 43.9 5.4 15.4 55 2.3 24.7 28.5 14 6 AR30-D 41 40 46 6.5 8 53 2.3 31.3 38.5 19 7 AR40-D 50 54 54 8.5 10.5 70 2.3 35.5 42.5 21 7 AR40-06-D 50 54 55.5 8.5 10.5 70 2.3 37 42.5 21 7 AR50-D 70 75 66 11 22 113 3.2 AR60-D 70 75 66 11 22 113 3.2 *1 The dimension of B is the length when the regulator

Table of Contents

Step designation BIT 5 8 Stp-no. bit4 20 BIT 6 21 Stp-no. bit5 8 BIT 7 9 Stp-no. bit6 21 22 Stp-no. bit7 9 35V DC max. + SET-ON 10 Temporarily stops the program run by means of the ON input. 3 Temporary stop READY HOLD 23 BUSY 11 Performs an emergency stop when ON input stops. 16 Emergency stop (nonlogical input) ALARM STOP 24 COM 12 ALARM RESET 4 Alarm release Releases the alarm being generated

Air Cylinder Series CG1 ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

A MM A1 E1 L1 NDH10 NX I-G02 I-G03 I-G04 I-G05 I-G08 I-G10 16 20 22 28 38 44 20 25, 32 40 50, 63 80 100 8.5 10.5 14 18 21 21 10.3 12.8 12 16 21 24 25 30 30 40 50 55 M8 x 1.25 11.5 14 14 20 27 31 34 41 42 56 71 79 Applicable bore (mm) 8 10 10 14 18 22 8 10 18 22 28 32 +0.058 0 0.2 0.4 R1 U1 ND Applicable pin part no. L MM NZ NX Part no.

Tie-rod Type Low Pressure Hydraulic Cylinder Double Acting/Single Rod Series CHA ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100, ø 125, ø 160

22 M16 x 1.5 30 26 3/8 5 43 112 11 10 9 50 63 21 28 8 80 60 22.4 30 17 17 13 M10 x 1.5 22 16 25 M18 x 1.5 30 26 3/8 5 47 116 11 12 10 55 80 26 32 8 100 75 28 32 22 20 15 M12 x 1.75 26 19 29 M22 x 1.5 35 30 1/2 5 57 127 11 16 13 65 100 34 38 6.5 118 90 35.5 35 27 19 16 M12 x 1.75 27 21 34 M27 x 2 35 32 1/2 8 66 137 12 20 16 80 125 34 38 6.5 140 112 35.5 35 27 19 16 M14 x 2 27 24 34 M27 x

Series AS Elbow Type/Universal Type Speed Controller with One-touch Fitting 1

1/8" 14.2 12 (12.7) 1/8 16 12.7 AS221F-01-03 AS221F-01-08 32.4 8 20.4 15.2 18.5 19 27.5 25.3 17 9.3 5/32" 12 (12.7) AS221F-01-05 AS221F-01-10 14.2 14.3 40.2 10 23.1 18.5 21 15 21 30.2 36.1 31.1 27.1 33.1 17 32.1 11.4 16.5 3/16" 1/8 AS221F-01-07 AS221F-02-04 23.9 16 34.4 4 10.4 25.2 13.2 31 19 18.5 1/4" 17 32 AS221F-01-09 AS221F-02-06 25.3 15 34.4 6 12.8 25.2 18.2 15.2 32.4 21 21 5/16" 17

Speed Controller with One-touch Fitting Elbow Type/Universal Type Series AS

18.5 21 21 5/16" AS221F-02-04 AS221F-02-03 4 5/32" 34.4 25.2 10.4 16 25.2 34.4 16 10.4 32 32 AS221F-02-06 AS221F-02-05 6 3/16" 17.7 34.4 25.2 12.8 17 24.9 34.2 17 17.7 11.4 17 39.9 34.9 34.4 29.4 18.5 17 (17.5) AS221F-02-08 AS221F-02-07 8 1/4" 36.4 27.2 15.2 18.5 25.2 18.5 34.5 34.9 34.4 29.4 39.9 34 34 13.2 18.5 (17.5) AS221F-02-10 AS221F-02-09 10 5/16" 18.3 44.5 35.3 18.5 21 27.2 21 36.4

HRX-OM-X084

External temperature sensor 13 ue own Blue 3B 8 14 ue 15 (CN7) Blue 5 7 ue 16 6 Blue 8 Brown 3 4 1 9 Brown Blue Serial communication 9 10 Blue Blue Blue 7 12 2 Blue 9 Blue 11 3 10 11 12 Blue Blue Blue External communication section for customer connection Brown 15 1 Blue 8 Blue 16 9 17 2 Brown Blue 18 10 (CN1) 1/2 Red Brown 19 3 1A White Blue 20 11 2A outlet White Blue 21 4 3A 22 12 Blue

Round Type Hydraulic Cylinder

16 12 16 12 8 46 6 32 5.5 13 28 19 15 M24 x 1.5 1/8 14.5 81 15 142 156.5 32 31 f8 Up to 800 21 M14 x 1.5 24 22 12 16 16 19 12 8 53 8 40 7.5 13 36 19 15 M30 x 1.5 1/8 18.5 87 20 160 178.5 40 34 f8 Up to 800 21 M33 x 2 M16 x 1.5 24 24 12 24 18 21 14 11 54 10 48 7.5 19 44 24 21 1/4 22.5 108 20 182 204.5 322 Round Type Hydraulic Cylinder: 3.5 MPa CHM Series Accessories (Standard) Rod end nut

Round Type Low Pressure Hydraulic Cylinder Series CH
M

x 1.25 13 26 19 15 15.5 25 to 800 22 17 32 12 16 12 8 46 6 8 32 5.5 7 28 121 5.5 40 55 M10 x 1.25 13 28 19 15 19.5 32 to 800 24 22 38 16 19 12 8 53 8 9 40 7.5 7 30 133 6 45 60 M14 x 1.5 13 36 19 15 21 40 to 800 24 24 41 18 21 14 11 54 10 11 48 7.5 9 35 158 6 55 75 M16 x 1.5 19 44 24 21 21 (mm) Foot bracket plate thickness is dimension LT + 1mm.

SY

number of valves: 16 stations However, up to 16 solenoids are applicable.

CLA

ZZ StrO ke ~ 131 71 339 65 12.5 80 ~ 148 72 358 65 14.0 81 367 P PG PH PL PW S W X V oLD LH LS LT LX LV r 40 7/16 20 27 50 30 63 % 16 31 80 37 81 51 244 43 11.2 59 F 90 58 266 52 11.2 66 ~ 'f, 106 58 290 52 11 .2 66 'I, 42 11 20 45 153 8 27 13 9 40 207 3.2 42 70 'I, 46 10 21 50 168 0 27 13 9 45 222 3.2 50 80 'I, 48.5 13 23 60 182 0 34 16 11.5 50 250 3.2 59 93 \I, 55 15 23 70 208 0 44 16