Tie-rod Type Low Pressure Hydraulic Cylinder Double Acting/Double Rod Series CHAW 27 26 34 M27 x 2 35 1/2 34 16 145 90 172 100 125 38 6.5 140 140 112 35.5 80 35 15 27 19 M14 x 2 27 30 34 M27 x 2 35 1/2 34 18 170 112 200 100 160 42 9 174 174 140 45 100 38 17 36 22 M16 x 2 28 34 38 M33 x 2 40 3/4 43 20 205 140 240 108 (mm) Bore size (mm) ZZ R S T V W 40 246 37 114 11 7.5 8 50 262 43 116 11 10 9 63 280 47 120 11 12 10 80 312 57 132 11 16 13 100 340 66 140 12 20 16 125 340
Body Ported TUpe: Single Solenoid inch (mm) crommet (G) : NvJ3120O-CGO-M3 NVJ31200-OHO-M3 With Foot Bracket (F) (NVJ3i2C) (for loot type bEckel order with "F" suffix) Note: Factory installed only. _ l I I t : t Body B.ackel (D NVJ3(2,3,4,5)2O vJ300G13-1 9,!9!! 1r sr {3ool vJ3000 + 13 I Lead wn lenqlh 4.23 {5 al I 95r19!
L 60.5 3 48 2 85.5 5 73 4 110.5 7 98 6 135.5 9 123 8 160.5 11 148 10 185.5 13 173 12 210.5 15 198 14 235.5 17 223 16 19 248 18 20 260.5 VP7 285.5 21 273 No.
7 t16-20 718 1.54 . 1 8 9 5/16 1t8 1/2-20 1/2 . 1 4 .220 5/r 6 'l 14 1t2-20 9/16 1.32 .220 5/16 318 'lt2-20 1 1 / 1 6t.!
Body Ported TUpe: Single Solenoid inch (mm) crommet (G) : NvJ3120O-CGO-M3 NVJ31200-OHO-M3 With Foot Bracket (F) (NVJ3i2C) (for loot type bEckel order with "F" suffix) Note: Factory installed only. _ l I I t : t Body B.ackel (D NVJ3(2,3,4,5)2O vJ300G13-1 9,!9!! 1r sr {3ool vJ3000 + 13 I Lead wn lenqlh 4.23 {5 al I 95r19!
Body Ported TUpe: Single Solenoid inch (mm) crommet (G) : NvJ3120O-CGO-M3 NVJ31200-OHO-M3 With Foot Bracket (F) (NVJ3i2C) (for loot type bEckel order with "F" suffix) Note: Factory installed only. _ l I I t : t Body B.ackel (D NVJ3(2,3,4,5)2O vJ300G13-1 9,!9!! 1r sr {3ool vJ3000 + 13 I Lead wn lenqlh 4.23 {5 al I 95r19!
9 !8 r u !7 @8 @5 @6 @7 @9 CKG1C (Clevis width 12.5) i !2 #1 !3 !5 !0 !1 Component Parts No. Description Material Qty Note No.
L Plate cylinder type with small auto switch CLKG CKQ CLKQ Small auto switch CK CLK CK CLK L29 mm width L Guide pins and a diamond shape option (available for 10 or more) for workpieces with 9, 11 and 13 hole diameters CKQ 29 mm L2 types of clamping heights can be selected.
9 , 106 206 9 118 1945 (mm) VltfJ1OU1 rod boo!
Data View A-A Mounting dimensions Bore size (mm) Stroke range (mm) N M L K J I B AP AO AN AM AL AK AJ AI AH AG AB AA A 20 25 32 40 50 75, 100, 125, 150, 200 25 38 80 60 44 25 106 22 M6 110 55 9 6.6 90 75 120 105 13 11 84 32 46 95 70 52 30 120 27 M8 125 65 9 9 100 84 136 120 13 15 89 75, 100 125, 150 200, 250 300 32 50 105 80 60 35 135 32 M8 140 75 9 9 108 92 150 134 13 15 94 38 60 125 95
9 t !8 i !0 @0 @0 y @1 !6 w q !9 t !8 !0 i Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com !1 r !4 @2 u o !3 @4 e !5 !1 r u @2 @3 !3 @4 e !2 MXH16/20 (16, 20) @0 y @1 !7 w q!9 t !8 i !0 !1 r u @2 @3 !3 @4 e !
side) Motor cable mounting direction: Nil (Top entry) Rod operating range Note 1) 2 x M5 x 0.8 thread depth 9 [1] 1 20 Motor cable length 300 2 x 5 Origin Note 2) Stroke end [Origin] Note 3) 20 [Stroke end] M5 x 0.8 thread depth 9 Manual override screw 21 42 28 12 Note 5) 28 Motor cable mounting direction: L (Entry on the left side) A 7 12 Stroke L2 L1 Mounting surface 18 5.5 12 Note 5)
TB .102 (9-1) TB . 102 (9-2) TB . 103 (9-3) TB . 103 (10) .104 3 - (10-1) . 104 6.4 .105 1.105 11. 105 2.106 21. 106 3.107 31. 107 7. /.109 8. /.110 8.1 .110 8.2 .111 8.3 .112 8.4 .113 8.5 .114 8.6 .114 9. .115 9.1 /.115 9.2 .115 9.3 .117 9.4 .117 9.5 .118 9.6 .118 9.7 .118 10. .119 .121 .121 1TB Ver1.**.121 2TB Ver2.**.123 4 - LEC-T1 Series/ (ISO/IEC)(JIS) *1) *2) *1) ISO 4414: Pneumatic
D2012-10-9 9 Series MHY2 Construction Closed condition Size 10 Size 16 Size 20, 25 r o !8 e w !7 t r o !8 e w @0 !7 t r o !8 e w @0 !7 t !5 !5 !5 !6 !6 !0 u !2 i q !1 y !9 !0 u !2 i q !1 y !9 !0 u !3 !2 i q !1 y !9 !4 !4 !4 Open condition Component Parts Note Note No. q Description Material No. Description Material Bushing B !
9 #0 w #1 #0 t q e @9 #1 @1 !9 t @5@6 @1 #0 q !1 w #1 #0 @2 @9 #1 @1 RSH CE1 40 to 63 CE2 @0 @4 @8 i u o @3 !1 #1 #2 @8@4 !2 @7 !3#3 r !4 e !6 @6 ML2B ML1C #7 #6 !5 REA REC RHC !9 @5 t @6 y #0 w @1 #0 #5 !7 #4 q @9@2 !8 #1 #2 !7 #5 #4 @1 MTS CC Component Parts Component Parts Description Material Note Description Material No. No.
1 CCW CCW 8 9 9 5 4 14 13 12 R 330 PD input 1 PD 8 11 F Functions Function change-over switch Input signal terminal CW pulse input terminal By applying the pulse input, the actuator moves from the motor side to the end side.
D2012-10-9 9 Series MHY2 Construction Closed condition Size 10 Size 16 Size 20, 25 r o !8 e w !7 t r o !8 e w @0 !7 t r o !8 e w @0 !7 t !5 !5 !5 !6 !6 !0 u !2 i q !1 y !9 !0 u !2 i q !1 y !9 !0 u !3 !2 i q !1 y !9 !4 !4 !
Bore size (mm) ZZ ZZ FZ FY FX FT FD B Port 4-FD CS1 32 40 50 63 80 100 up to 500 157 149 79 32 64 10 7 50 up to 500 171 158 90 36 72 10 9 55 up to 600 188 176 110 45 90 12 9 70 FY B up to 600 188 176 120 50 100 12 9 80 up to 750 238 220 153 63 126 16 12 100 FT FX up to 750 238 220 178 75 150 16 14 120 ZZ + Stroke FZ Single clevis(C)/Locking at head end (Hl) Wl Hl/ Rl (mm) Port Cushion valve
When closed 8.8 When open 22.8 7 Standard Type/Series MHZ2 Finger Position/Options Side Tap Mounting Type [1N1] Through Hole in Opening/Closing Direction [2N2] 4-MM Attachment mounting thread C C B A 4-H Attachment mounting hole S S O O B A Unit: mm Unit: mm Model A 3 4 5 6 Model A 3 4 5 6 B 5.7 7 9 12 C 2 2.5 4 5 MM M2.5 x 0.45 M3 x 0.5 M4 x 0.7 M5 x 0.8 B 5.7 7 9 12 H 2.9 3.4 4.5 5.5 1
119.5 (Piping port) Rc 3/8, 1/2 VHS 42 31 9 3(R) 1(P) 3.5 108.5 (Breathing port) M5 x 0.8 A B Body ported: VPA742V41 31.5 NC NO 2(A) 33 40 4.5 2-5.2 52 Switch mark (Mounting hole) (PA port) Rc 1/8 (Mounting groove for M6 thread) 2-R 3.2 2-5.2 Bracket (Mounting hole) PA 63.9 63 63 56.5 38.5 5.5 31.5 2 52 31 74 60 9 119.5 (Piping port) Rc 3/8, 1/2 42 31 9 3(R) 1(P) 3.5 (Breathing port) M5 x