Rotary Table/

range Actuation range A B Rotation range m 190 40 10 20 10 1 2 3 7 20.9 22.8 24.4 28.7 16.9 18.8 20.4 24.7 A A 190 35 10 20 10 190 30 10 15 10 When D-F9 is used 190 25 10 15 10 Rotation range m: Value of the operating range Lm of a single auto switch converted to an axial rotation angle.

Series 10-SYJ3000/5000/7000 Rubber Seal 4/5 Port Solenoid Valve

50.1 [57.1] + 45 8.5 34.7 21.5 6 6 45.5 17 17 15 1/8 (P, R port) 32 24 L plug connector (L): 10-SYJ5143-L-01 M plug connector (M): 10-SYJ5143-M-01 DIN terminal (D, Y): 10-SYJ5143-01 M8 connector (WO): 10-SYJ5143-WO-01 D Y Applicable cable O.D. 3.5 to 7 Approx. 300 (Lead wire length) 82.9 Max. 10 50.1 [57.1] 75.4 64.1 34.7 M8 x 1 54.6 49 37.1 61.2 [68.2] Approx. 300 (Lead wire length) 6 Pg7

CNA

) CLQ 30 40 30 30 30 30.5 34 43 33.5 50 D-Z7/Z80 D-A3/A44 D-A3C, D-A44C D-A5/A6 D-B5/B64 D-A59W D-B59W D-Y59/Y69 D-Y7P/Y7V D-Y7W/Y7WV D-Y7BAL D-F5/J5/F59F D-F5W/J59W D-F5BAL/F5NTL D-G5/K59/G59F D-G5W/K59W D-G5NTL/G5BAL D-G39/K39 D-G39C, D-K39C D-P5DWL 40 63 80 100 34 50 34 34 34 35 38.5 47 10.5 9.5 9 7 8 38 MLGP 41 63 41 41 41 42.5 46.5 53 44 11 11 11 10 9 48.5 80 48.5 48.5 49.5 51 55 60

CNA

D-A3/A44 D-G39/K39 BD1-04M BD1-05M BD1-06M BD1-08M BD1-10M D-B5/B64 D-B59W D-G5/K59 D-G5W/K59W D-G5BAL D-G59F/G5NTL Rod Boot Material BA-04 BA-05 BA-06 BA-08 BA-10 Max. ambient temperature Symbol Rod boot material J 70C Nylon tarpaulin 110C BA3-100 D-A3C/A44C D-G39C/K39C K Heat resistant tarpaulin BA3-040 BA3-050 BA3-063 BA3-080 Maximum ambient temperature for the rod boot itself.

CNG

HS Auto switch Auto switch 12 8.5 24.5 16 A B A B 33 38.2 Auto switch mounting position Auto switch mounting height (mm) (mm) Auto switch model D-C7, C8 D-H7 D-H7W D-H7F D-H7BA D-H7 D-H7C D-H7W D-H7BA D-C7, C8 D-C73C D-C80C D-B5, B6 D-C73C D-C80C D-B5, B6 D-B59W D-G5NT D-H7C D-G5NT D-B59W D-H7F Bore size (mm) A A B A B A A HS HS HS B B B B A 20.5 (28.5) 14.5 (22.5) 17.5 (25.5) 19.5 (27.5)

Cylinder with Lock Series CNG

HS Auto switch Auto switch 12 8.5 24.5 16 A B A B 33 38.2 Auto switch mounting position Auto switch mounting height (mm) (mm) Auto switch model D-C7, C8 D-H7 D-H7W D-H7F D-H7BA D-H7 D-H7C D-H7W D-H7BA D-C7, C8 D-C73C D-C80C D-B5, B6 D-C73C D-C80C D-B5, B6 D-B59W D-G5NT D-H7C D-G5NT D-B59W D-H7F Bore size (mm) A A B A B A A HS HS HS B B B B A 20.5 (28.5) 14.5 (22.5) 17.5 (25.5) 19.5 (27.5)

Series VQ Base Mounted Metal Seal/Rubber Seal

D side.

RHC

/Z80 D-C73C/C80C RS H A 8 10 9 10 10 11 D-C7 D-C80 10 15 50 50 + 45 (n2) D-B5/B64 8 10 13 4 8.5 9 14 4.5 9 10 14 5 10 10 14 6 9.5 11 17 6.5 10.5 11 16 6.5 10.5 11 18 7 11 9 10 9 10 10 11 11 11 9 10 10 11 RZQ 15 + 45 ( ) n2 2 D-H7 D-H7W D-H7BAL D-H7NF D-B59W 13 (n = 2, 4, 6, ) D-H7/H7NF/H7W/H7BAL 4 10 15 60 60 + 45 (n2) MI W S D-H7C 7 D-A3/A44 D-G39/K39 8 CEP1 D-C73C D-C80C D-H7C 10 15 65

Cylinder with Lock

Operating Range [mm] D-P3DWA> Auto switch model Bore size 32 40 50 63 80 100 D-M9/M9V D-M9W/M9WV D-M9A/M9AV 4 4.5 4.5 4.5 5 6 Switch mounting bolt1 D-Y59/Y69 D-Y7P/Y7V D-Y7W/Y7WV D-Y7BA 5.5 5.5 7 7.5 6.5 5.5 D-F5/J59 D-F5W/J59W D-F5BA/F5NT D-F59F 3.5 4 4 4.5 4.5 4.5 D-G39/K39 9 9 9 10 10 11 D-P3DWA 3 4.5 4.5 5 5 5.5 D-P4DW 4 4 4 4.5 4 4.5 D-A9/A9V 7 7.5 8.5 9.5 9.5

CL

Minimum Stroke for Auto Switch Mounting (mm) No. of auto switches mounted 2 Different sides Auto switch model Same side n Different sides 1 Same side D-C7 D-C80 15 50 50 + 45 (n 2) 10 n 2 2 15 + 45 ( ) (n = 2, 4, 6) D-H7 D-H7W D-H7BAL D-H7NF 15 60 60 + 45 (n 2) 10 D-C73C D-C80C D-H7C n 2 2 15 + 50 ( ) (n = 2, 4, 6) 65 + 50 (n 2) 15 65 10 n 2 2 D-B5 D-B64 15 + 50 ( ) (n = 2, 4, 6) 15

MK

For detailed specifications, refer to page 10-20-1. 20 25 32 40 50 63 D-A7/A80 D-A7H/A80H D-A73C/A80C 12 12 12 11 10 12 Applicable bore size (mm) Electrical entry (Fetching direction) Type Model Features D-A79W D-A9/A9V 13 13 13 14 14 16 9.5 9.5 9.5 11.5 D-A80 D-A80H D-A80C D-A90 D-A90V Grommet (Perpendicular) Grommet (In-line) Connector (Perpendicular) Grommet (In-line) Grommet (Perpendicular

7ND9071en

T6...T4 Gc II 3 D Ex tc IIIC T90 C Dc II 3 D Ex ic IIIC T90 C...T120 C Dc Ui 24 V II 3 G Ex ic IIC T6...T4 Gc II 3 D Ex tc IIIC T90 C Dc II 3 D Ex ic IIIC T90 C...T120 C Dc Ui 32 V, Ii 380 mA, Pi 5.32 W, Ci 5 nF, Li 10 H.

0.4

Purchasing order is available in units of 10 pieces. d d KQ2P-04 KQ2P-06 KQ2P-08 KQ2P-10 KQ2P-03 KQ2P-07 KQ2P-09 KQ2P-11 4 6 8 10 5/32" 1/4" 5/16" 3/8" 16 18 32 35 39 43 16 18 32 35 39 43 6 8 10 12 6 8.5 10 20.5 22 20.5 22 11.5 Port plug VVQ1000-58A The plug is used to block the cylinder port.

MG

Hs Operating Range Applicable bore size (mm) Auto switch model 100 80 63 50 40 32 25 20 16 D-Z7/Z80 12 11.5 11.5 10.5 10.5 10.5 10 10 10 D-Y59/Y69/Y7P/Y7PV D-Y7W/Y7WV 10 9.5 8 7 6 6.5 7 7.5 7.5 D-Y7BAL 6.5 6 6 6 6 6 5 5 5 4 4 5 4 4 D-P5DWL Other than the applicable auto switches listed in How to Order, the following auto switches can be mounted.

2–4

Minimum Auto Switch Mounting Stroke (mm) (mm) Auto switch model Auto switch model D-F7W Bore size (mm) D-A9V D-A9 D-F9W D-F9V D-F9WV D-M9 D-A7 D-F9BAL D-A7H D-A80H D-F7 Number of auto switch D-J79W D-A8 D-F7V D-J79C D-F7WV Bore size (mm) D-A79W D-F7LF D-P5DW D-F7BAL 5 15 15 10 2 pcs. 10 10 25 D-A73C D-A80C D-F7BAVL 12 to 25 Number of auto switch D-F7NT D-J79 5 15 15 5 1 ps. 10 10 25 D-F79F

Auto Switch Guide

Auto Switch Internal Circuit D-Y59A, D-Y69A Weight DC (+) Brown (g) Main circuit of switch Main circuit of switch Main circuit of switch D-Y59B D-Y69B D-Y59A D-Y69A D-Y7P(V) Auto switch model OUT Black 0.5 9 10 10 Lead wire length (m) 3 50 53 53 5 83 87 87 DC () Blue D-Y7P, D-Y7PV Dimensions DC (+) Brown D-Y59A, D-Y7P, D-Y59B D-Y69A, D-Y7PV, D-Y69B Mounting screw M2.5 x 4l Slotted set screw

Sine Cylinder Series REC

Range (mm) Auto switch model Bore size (mm) 20 25 32 40 D-A9 7 8 8 6 D-M9 D-M9W 4 5 4 4 D-C7/C80 D-C73C/C80C 8 9 10 10 D-B5/B64 D-B59W 8 9 10 10 13 14 14 13 D-H7/H7W D-H7NF/H7BAL 4 4.5 5 4 D-H7C D-A3/D-A44 D-G39/D-K39 D-G5NTL D-G5NBL 7 9 10 8.5 9 9 10 10 Since this is a guideline including hysteresis, not meant to be guaranteed.

Sine Cylinder Series REC

Range (mm) Auto switch model Bore size (mm) 20 25 32 40 D-A9 7 8 8 6 D-M9 D-M9W 4 5 4 4 D-C7/C80 D-C73C/C80C 8 9 10 10 D-B5/B64 D-B59W 8 9 10 10 13 14 14 13 D-H7/H7W D-H7NF/H7BAL 4 4.5 5 4 D-H7C D-A3/D-A44 D-G39/D-K39 D-G5NTL D-G5NBL 7 9 10 8.5 9 9 10 10 Since this is a guideline including hysteresis, not meant to be guaranteed.

Rotary Actuator: Free Mount Type/Vane Style Series CRBU2

Single flat Single flat D D D D D D D D C Single flat Single flat (mm) 15 9 18 20 10 20 30 13 22 40 15 30 10 8 14 Size C D Note ) Dimensions and tolerance of the shaft and single flat (a parallel keyway for size 40) are the same as the standard.

CL

Minimum Stroke for Auto Switch Mounting (mm) No. of auto switches mounted 2 Different sides Auto switch model Same side n Different sides 1 Same side D-C7 D-C80 15 50 + 45 (n 2) 50 10 n 2 2 15 + 45 ( ) (n = 2, 4, 6) D-H7 D-H7W D-H7BAL D-H7NF 15 60 + 45 (n 2) 60 10 D-C73C D-C80C D-H7C n 2 2 15 + 50 ( ) (n = 2, 4, 6) 65 + 50 (n 2) 15 65 10 n 2 2 D-B5 D-B64 15 + 50 ( ) (n = 2, 4, 6) 15