MGP

Bore size (mm) Bore size (mm) DB DL DM HR LL MO Over 175st Over 75st to 175st 25st or less Over 25st to 75st Over 175st Over 75st to 175st Over 25st to 75st 98 25st or less 22 22 9.5 21 15 15 84.5 118 140 16 13.5 33.5 55.5 0 32 32 26 23 11.5 25.5 21 19 91 98 118 140 16 7 27 49 0 40 40 24 23 13 27 21 19 50 97 114 134 161 20 0 17 37 64 50 25 25.5 11 25 21 19 63 102 114 134 161 20 0 12 32 59

MG

136 121 106 91 76 60 45 30 151 IN Bore size (mm) Mounting bracket part no.

Air Slide Table

D A [mm] Rubber Stopper A Model A B C D E MXQ6(A) 41.5 27 22 25 20 MXQ8(A, C) MXQ6B 41.5 27 21 25 19 MXQ12(A, C) MXQ8B 46.5 28 21 27 20 MXQ16(A) MXQ12B 51.5 30 21 28 20 MXQ20(A) MXQ16B 58.5 32 22 31 21 MXQ25(A) MXQ20B 65.5 34 22 33 21 Cap bracket RJ-X2300 A cap bracket is mounted to lengthen the A dimension.

AC Servo Motor Driver (Network card type ）

App.-21 App .9 Recommended parameter values for each actuator . App.-22 12 - 1. FUNCTIONS AND CONFIGURATION 1.

CQ2

A A1 L1 MM RR1 U1 NZ L A1 MM U1 L1 E1 10 12 16 20 22 28 38 44 +0.048 0 5 6.4 8 10 18 22 28 32 0.2 0.4 0.1 0.3 0.2 0.4 0.2 0.4 0.3 0.5 0.3 0.5 0.3 0.5 0.3 0.5 +0.048 0 5 6.5 8 10 18 22 28 32 21.5 28 34 41 42 56 71 79 10 21.5 32 34 41 42 56 71 79 6 8 8.5 10.5 14 18 21 21 16 25 25 30 30 40 50 55 M5 X 0.8 M6 X 1 6.3 8.1 10.3 12.8 12 16 21 24 7 14 11.5 14 14 20 27 31 6 11 8.5 16

Compact Cylinder Series CQ2 ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125, ø140, ø160, ø180, ø200 1

A 10 12 16 20 22 28 38 44 10 6 8 8.5 10.5 14 18 21 21 16 25 25 30 30 40 50 55 M5 x 0.8 M6 x 1 M8 x 1.25 6.3 8.1 10.3 12.8 12 16 21 24 7 14 11.5 14 14 20 27 31 21.5 6 16 21 25 30 30 40 50 55 M5 x 0.8 M6 x 1 M8 x 1.25 6.3 7 14.6 21.5 32 34 41 42 56 71 79 10 I-G012 I-Z015A I-G02 I-G03 I-G04 I-G05 I-G08 I-G10 Y-G012 Y-Z015A Y-G02 Y-G03 Y-G04 Y-G05 Y-G08 Y-G10 5 5 8 10 10 14 18 22 +0.048 0 5 6.4

Compact Hydraulic Cylinder

40 24 24 41 18 16 21 12 17 17 11 16 16 54 10 11 48 7.5 25 to 500 21 (mm) Bore size (mm) LH LS LT LX LZ MM NA NB P S T V W X Y ZZ LD 20 25 121 5.5 40 55 M8 x 1.25 17 15 1/8 81 9.5 4.5 6.5 20 9 151 7 25 28 121 5.5 40 55 M10 x 1.25 17 15 1/8 81 11 3.5 5.5 20 9 156 7 32 30 133 6 45 60 M14 x 1.5 18 15 1/8 87 13 3 4 23 9 172 7 40 35 158 6 55 75 M16 x 1.5 22 21 1/4 108 16 5 0 25 11 198 9 220 Hydraulic

5

/J79W D-F7BA/F79F D-F7NT D-F7mV D-F7mWV D-F7BAV D-J79C D-A79W D-A73C D-A80C Hs Hs Hs Hs Hs Hs Bore size 10 17.5 17.5 23.5 20 23 19 16 21 20.5 26.5 23 26 22 D-X 151 CJ2Y Series Minimum Stroke for Auto Switch Mounting (mm) Auto switch mounting Auto switch model Number of auto switches With 1 pc.

Smooth Cylinder/Low Speed Cylinder

A A1 E1 L1 MM RR1 U1 NZ L 42 56 71 79 14 18 21 21 22 28 38 44 30 40 50 55 M14 x 1.5 12 16 21 24 14 20 27 31 I-G04 I-G05 I-G08 I-G10 10 14 18 22 18 22 28 32 +0.058 0 0.3 0.5 36 42 56 71 79 16 20 23 24 22 28 38 44 30 40 50 55 M14 x 1.5 12 16 21 24 14 20 27 31 41.6 Y-G04 Y-G05 Y-G08 Y-G10 10 18 22 28 32 IY-G04 IY-G05 IY-G08 IY-G10 +0.5 +0.3 +0.058 0 M18 x 1.5 +0.070 0 0.3 0.5 44 M18 x 1.5 50.6

ISO Standards Air Cylinder: Standard Double Acting with End of Stroke Cushioning ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100, ø 125 Series CP96

Bore size (mm) 32 40 50 63 80 100 125 l2 d3 CN S5 K1 G1 G2 EN EU CH H6 11 10 6.6 38 51 8.5 21 18 31 14 10.5 32 10 15 11 12 6.6 41 54 8.5 24 22 35 16 12 36 10 18 15 16 9 50 65 10.5 33 30 45 21 15 45 12 20 67 50 23 15 16 9 52 10.5 37 35 21 15 50 12 18 20 11 66 86 11.5 47 40 60 25 18 63 14 27 18 20 11 76 96 12.5 55 50 70 25 18 71 15 30 20 30 13.5 94 124 17 70 60 90 37 25 90 20 40 Black color

CXS

Seal kits consist of items 19 through 21, and can be ordered by using the seal kit number corresponding to each bore size. 13 Series CXS Construction: Ball Bushing Bearing CXSL6 CXSL10 CXSL15 CXSL20 to 32 Parts list Parts list: Standard piping Description Material Synthetic resin Note 2) Note No. 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 Description Material Aluminum alloy Special steel Special

CV/MVGQ

Made to Order Specifications (For details, refer to page 10-21-1.)

Battery-less

to 50 45 to 65% LEYG25M L mE A/B/C 21 to 35 40 to 50% LEYG16 mE M L 160 Lead 2.5: LEYG16 EC M L 140 120 Lead 5: LEYG16 EB M L LEYG32M L mE A 24 to 30 50 to 70% B/C 21 to 30 Force [N] 100 Lead 10: LEYG16 EA M L 80 LEYG40M L mE A 24 to 30 50 to 65% B/C 21 to 30 60 40 0 20 Min. 20% 10 0 20 30 40 50 60 70 Max. 65% Model LEYG16M LmE

24

40 26 23 11.5 25.5 21 19 50 24 23 13 27 21 19 63 25 25.5 11 25 21 19 D-X 475 MGP Series Dimensions: 80, 100 4 x NN through 4 x OA through 4 x MM depth ML 4 x YY depth YL L WA Z 30 HR 4 x OB counterbore depth 8 Section XX Section XX Section XX (8) HA: T-slot for hexagon bolt X 0.02 DA X 0.02 X 0.02 21 H VA VB 40 U X T R X PW DB 6H9 depth 10 2 x P GC PB GB GA 10 2 x P (Plug) Q S WB DL JB JA

MB

19 19 19 19 23 23 27 27 31.5 31.5 38 38 35 40 43.5 43.5 56 56 1/8 1/4 1/4 3/8 3/8 1/2 11 11 11 11 21 21 92 97 106 106 132 132 4 4 5 9 11.5 17 6.5 9 10.5 12 14 15 24 24 24 24 40 40 143 152 168 168 208 208 100 110 118 118 150 150 151 165 180 180 226 226 6-6-37 37 Series MBB With Mounting Bracket Foot(L)/Locking at head end (-H) -W -H/ -R (mm) Port Cushion valve Stroke range Bore size (mm)

MXS

201 241 OUT 402 281 MXS 8 10, 20, 30, 40, 50, 75 16 8 MGG 60 91 121 151 181 211 IN 302 MXS12 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100 OUT 628 126 188 251 314 377 440 20 10 MXS16 MGC 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125 IN 471 94 141 188 236 283 330 MXS20 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150 OUT 982 196 295 393 491 589 687 25 12 MGF MXS25 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150 IN 756 151 227 302 378 454 529

Precautions 1

Stroke range Bore size (mm) 20 25 32 40 70.5 40 3.2 102 25 6.8 4 5 28 8 5 41 13 8 26 13 40 15.5 18 Up to 300 76.5 40 3.2 102 28 6.8 4 5.5 33.5 8 6 45 13 10 32 17 47 19.5 22 Up to 300 78.8 40 3.2 104 28 6.8 4 5.5 37.5 8 6 45 13 12 32 17 47 19.5 22 Up to 300 84.8 55 3.2 134 30 7 4 7 46.5 10 8 50 16 14 41 22 54 21 24 Up to 300 (mm) ZZ Z Y X S MM LZ NN NA N Bore size (mm) 20 25 32 40 131 21 8

CNG

CG-020-24A CG-025-24A CG-032-24A CG-040-24A CNG-020-24 CNG-025-24 CNG-032-24 CNG-040-24 28 28 28 30 42 42 48 56 20 25 32 40 38.3 42.1 53.8 64.6 28 28 28 30 16 20 22 30 42 42 48 56 35.8 39.8 49.4 58.4 18.1 20.7 23.6 27.3 3.2 3.2 4.5 4.5 13 15 17 21 26 28 28 36 50 57 61.4 71.4 47.8 54.8 57.4 65.4 21.2 21.3 25.6 26.3 3.2 3.2 4.5 4.5 13 15 17 21 20 25 32 40 Knuckle Pin Rod End Nut Clevis Pin

Air Slide Table Series MXS

(mm) Model F 35 35 35 40 30 55 65 70 N 4 4 4 4 6 6 6 8 G 16 16 16 16 21 26 39 19 H 40 40 40 50 30 35 35 35 NN 2 2 2 2 3 4 5 7 GA 16 16 16 16 51 61 109 159 HA 40 40 40 50 30 70 70 70 I 10 10 10 10 15 40 55 68 J 40 40 40 50 60 85 118 155 K 29 39 49 59 69 94 119 144 KA 125 173 223 NA 2 2 2 2 2 4 4 4 M 76 76 76 86 101 151 199 249 Z 75 75 75 85 100 150 198 248 ZZ 87 87 87 97 112 162 210 260 DMXS16L

ISO Cylinder ISO Standard (15552) CP96 Series ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 C85 15% Weight reduced C85W Up Lightweight C85-S/T to C85K * Compared with the previous CP96 series (ø40, 100 mm stroke) C85K-S/T By adopting a new cushion method (Air cushion

EN EU CH H6 ER (Max.) 32 ES5032 11 10 6.6 38 51 8.5 21 18 31 14 10.5 32 10 15 40 ES5040 11 12 6.6 41 54 8.5 24 22 35 16 12 36 10 18 50 ES5050 15 16 9 50 65 10.5 33 30 45 21 15 45 12 20 63 ES5063 15 16 9 52 67 10.5 37 35 50 21 15 50 12 23 80 ES5080 18 20 11 66 86 11.5 47 40 60 25 18 63 14 27 100 ES5100 18 20 11 76 96 12.5 55 50 70 25 18 71 15 30 139 Accessories CP96 Series Dimensions: Piston