CNG

(mounted on different sides) 2 pcs. (mounted on same side) 1 pc. 2 pcs. (mounted on different sides) 2 pcs. (mounted on same side) 1 pc.

CNG

2$1@2@4!7 With rubber bumper: CNGBN $6 $0 $7 #2 #1 #3 #6 #9 y #0 $0 @6 q @3 !0 !1 u #4 $5 !5 !4 @5 #5 CL Long stroke CL1 @8@9 @6$3o$2!3r!6i!9@1!8@0#8@9@7 tw MLGC With air cushion: CNGBA %5 %1 ^0 %6 %8$8 %0%7$9%9 %4%2%3^2^1 %6$8 %8 CNG MNB CNA CNS Long stroke CLS Description Material Note Component Parts No. No.

e-Rodless Actuator

Pushing applications 2 2 2 2 Speed control Speed control Operationability Operationability 1 1 1 1 0 0 0 0 What does e mean?

Cylinder with Lock Series CNG

AL 2-TDe8 (pin O.D.)

CNG

2$1@2@4!7 With rubber bumper: CNGBN $6 $0 $7 #2 #1 #3 #6 #9 y #0 $0 @6 q @3 !0 !1 u #4 $5 !5 !4 @5 #5 CL Long stroke CL1 @8@9 @6$3o$2!3r!6i!9@1!

Basic type / Direct mount type Series CY3B/CY3R

6 $2 #2 !3 #3 !7 !2 @3 e #1 t y $1 u w q @6 @2 @1 $3 E' Section E-E' CYV32 t !9 $0 @1 @2 y u @6 #9 @5 @4 @3 Note Component Parts No. No.

48

3 @2 !7 !2 !7 u A A A-A (LEL25LT-n) A-A (LEL25MT-n) !9 !9 t @0 @1 !0 !6 !8 !5 o Component Parts Description No.

Electric Actuators

2 e w i !1 t !

CATALOG

28 M14 x 2 3/8 40 Bore size Q R S T TA TB V W X YY YL Z 12 14 48 22 56 2 5 40 5 50 M4 x 0.7 7 12 16 16 52 25 62 2.5 5.5 42 7 54 M5 x 0.8 8 13 20 18 60 30 72 2 4 52 10 64 M5 x 0.8 8 13 25 26 70 38 86 2 2 62 10 76 M6 x 1.0 9 14 D I M E N S I O N S MGQ A C T U AT O R 32 30 96 48 112 2 1 80 5 100 M8 x 1.25 11 16 40 30 106 48 122 2 1 90 10 110 M8 x 1.25 11 17 12 ~ 25 50 40 120 56 138 2 1 100 10

Table of Contents

2 2 2 2 4 2 2 1 1 6 2 No. !

A

28 M14 x 2 3/8 40 Bore size Q R S T TA TB V W X YY YL Z 12 14 48 22 56 2 5 40 5 50 M4 x 0.7 7 12 16 16 52 25 62 2.5 5.5 42 7 54 M5 x 0.8 8 13 20 18 60 30 72 2 4 52 10 64 M5 x 0.8 8 13 25 26 70 38 86 2 2 62 10 76 M6 x 1.0 9 14 D I M E N S I O N S MGQ A C T U AT O R 32 30 96 48 112 2 1 80 5 100 M8 x 1.25 11 16 40 30 106 48 122 2 1 90 10 110 M8 x 1.25 11 17 12 ~ 25 50 40 120 56 138 2 1 100 10

IDX-OM-W017

their components *2) JIS B8370 URLhttps://www.smcworld.com/ i i-1 . i-1 i-1-1 . i-2 i-2 . i-3 i-2-1 . i-3 i-2-2 . i-4 i-2-3 . i-4 i-2-4 . i-4 i-2-5 . i-4 i-2-6 . i-5 i-2-7 . i-5 i-2-8 . i-6 i-2-9 . i-6 i-3 . i-7 i-4 / . i-8 1 1-1 . 1-1 2 2-1 . 2-1 2-2 . 2-1 2-2-1 . 2-1 2-2-2 . 2-2 2-2-3 . 2-2 2-2-4 . 2-2 2-2-5 . 2-3 2-3 . 2-4 3 / 3-1 . 3-1 3-2 . 3-1 3-3 . 3-2

IDX-OM-W016

/ Installation 2 1 Transportation . 2 1 2 2 Installation . 2 2 2 2 1 Location . 2 2 2 2 2 Anchorage . 2 2 2 2 3 Air piping . 2 2 2 2 4 Drain Tube . 2 3 2 2 5 Electric Wiring . 2 4 2 3 Cautions for Reinstallation . 2 5 Chapter 3 Operation / Shutdown 3 1 Check points before operation . 3 1 3 2 Operation . 3 1 3 3 Shutdown . 3 2 3 4 Cautions about restart . 3 2 3 5 Check points before restart

LEC-OM038xx

Safety Instructions. 4 2. Outlines of Product. 7 2. 1 Features. 7 2. 2 How to Order . 7 2. 3 Structure of the product . 8 2. 4 Procedure How to start the actuator) . 9 (1) Checking the content of the package . 9 (2) Mounting the unit. 9 (3) Initial setting of the connect controller. 9 (4) Setting the unit. 9 (5) Unit wiring / Connection. 9 (6) Power supply .10 (7) Operation .10 3.

Hygienic Design Cylinder Series HY

Note 3) For piping, refer to Specific Product Precautions. 880 Hygienic Design Cylinder Series HYG Dimensions: 32 to 63 Without auto switch: HYG32 to 63 RC RB 4 x RE depth RF RA + Stroke Bottom view M5 x 0.8 4 x TC depth TD (Breathing port on guide) Note 2) QA RB RA + Stroke TA 4 x RE depth RF 4 x RD through MB L RC TB D J G UB QB PC 2 x K 4 x UC depth UD 2 x PE UA (4.7) PA H F P P PB + Stroke

AC Servo Motor Driver

INSTALLATION 2 1 to 2 6 2.1 Installation direction and clearances . 2 3 2.2 Keep out foreign materials . 2 4 2.3 Cable stress . 2 5 2.4 Inspection items . 2 5 2.5 Parts having service lives . 2 6 3.

Magnetically Coupled Rodless Cylinder

2 r @3 @7 o u y t @8 !8 !9 @2 CY3R10 2a 3a @0 !5 !6 @4 @9 @6 !0 i q !1 !4 !2 r @3 @7 @8 @5 o u y t @0 !8 !9 @2 CY3R15 to 63 2a 3a @0 @4 @9 @6 !5 !6 !3 !0 !1 !4 !2 y r i q !9 !8 @2 @0 @3 @5 @8 @7 o u !

CL

Minimum Stroke for Auto Switch Mounting (mm) No. of auto switches mounted 2 Different sides Auto switch model Same side n Different sides 1 Same side D-C7 D-C80 15 50 50 + 45 (n 2) 10 n 2 2 15 + 45 ( ) (n = 2, 4, 6) D-H7 D-H7W D-H7BAL D-H7NF 15 60 60 + 45 (n 2) 10 D-C73C D-C80C D-H7C n 2 2 15 + 50 ( ) (n = 2, 4, 6) 65 + 50 (n 2) 15 65 10 n 2 2 D-B5 D-B64 15 + 50 ( ) (n = 2, 4, 6) 15

CL

Minimum Stroke for Auto Switch Mounting (mm) No. of auto switches mounted 2 Different sides Auto switch model Same side n Different sides 1 Same side D-C7 D-C80 15 50 + 45 (n 2) 50 10 n 2 2 15 + 45 ( ) (n = 2, 4, 6) D-H7 D-H7W D-H7BAL D-H7NF 15 60 + 45 (n 2) 60 10 D-C73C D-C80C D-H7C n 2 2 15 + 50 ( ) (n = 2, 4, 6) 65 + 50 (n 2) 15 65 10 n 2 2 D-B5 D-B64 15 + 50 ( ) (n = 2, 4, 6) 15

IDX-OM-W013

2 1 L N PE RUNNING ALARM 3 TB 2 1 L N PE MC MC TDR TDR ILS TDR ILS TDR MC MC OLR OLR MC MC MC CM PTC MC CM PTC PRS C11 FM FM PRS P P TDR MC TDR MC IDU6-10-T IDU6E-20/23-T AC200/200,220V (50/60Hz) AC100/100,110V (50/60Hz) PE 2 RUNNING ALARM 3 1 N L RUNNING ALARM 3 1 N L PE 2 TB TB MC MC TDR ILS TDR ILS TDR MC TDR MC OLR OLR MC MC CM C01 CM MC PTC MC PTC C11 FM C11 FM PRS PRS P P MC TDR MC