Rotary Clamp Cylinders

to 63 only Replacement Parts: Seal Kit 32 40 MK2-40-PS 50 MK2-50-PS 63 MK2-63-PS Bore size (mm) Kit no.

CQS

Model C D 30 35 40 45 50 55 30 35 40 45 50 55 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 C' D' 35 40 45 50 55 60 35 40 45 50 55 60 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 Mounting bolt Mounting bolt CDQSKB12-5D -10D -15D -20D -25D -30D CDQSKB16-5D -10D -15D -20D -25D -30D CDQSKB20-5D -10D -15D -20D -25D -30D -35D -40D -45D -50D CDQSKB25-5D -10D -15D -20D

Compact Cylinder Series CQ2 ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125, ø140, ø160, ø180, ø200 1

Mounting bolt D 50 55 60 65 70 75 80 85 90 125 150 55 60 65 70 75 80 85 90 95 130 155 65 70 75 80 85 90 95 100 105 140 165 D 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 110 135 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 115 140 45 50 55 60 65 70 75 80 85 120 145 Model C Model C Model C D 25 30 35 40 45 50 25 30 35 40 45 50 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 Mounting bolt Mounting bolt Mounting

10

125 40 56 41 23 12.5 25 37.5 50 75 100 125 50 64 51 25 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 63 64 51 25 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 80 68 56 29 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 175 200 100 76 61 29 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 175 200 125 82 75 27 10 20 30 40 60 80 100 120 140 160 180 200 [mm] Rubber Bumper Bore size [mm] h 1 to 50 51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 300 301 to 400 401

Cylinder with Turntable Series MGT

50st or smaller 75, 100st 30 20 50 25, 50st 40 10 l 30 5 4 3 m 20 2 10 1 10 20 30 40 50 100 200 300 1 2 3 4 5 10 20 30 40 50 100 200 300 400 Eccentric distance l (mm) Eccentric distance l (mm) 300 300 200 MGTL80 P = 0.5 MPa 200 MGTM80 P = 0.5 MPa 100 Load mass m (kg) Load mass m (kg) 40 50 Larger than 75st 100 25st 50st 30 Larger than 50st 20 50 25, 50st 10 40 30 MGJ 5 4 3 20 MGP 2 10 1

Compact Cylinder

140 160 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 110 130 150 C(D)55B20-5 -10 -15 -20 -25 -30 -35 -40 -45 -50 -60 -80 -100 -125 -150 C(D)55B25-5 -10 -15 -20 -25 -30 -35 -40 -45 -50 -60 -80 -100 -125 -150 C(D)55B80-10 -15 -20 -25 -30 -35 -40 -45 -50 -60 -80 -100 C(D)55B40-5 -10 -15 -20 -25 -30 -35 -40 -45 -50 -60 -80 -100 -125 -150 C(D)55B50-5 -10 -15 -20 -25 -30 -35 -40

Compact Cylinder

10 -15 -20 -25 -30 -35 -40 -45 -50 -60 -80 -100 -125 -150 C(D)55B40-5 -10 -15 -20 -25 -30 -35 -40 -45 -50 -60 -80 -100 -125 -150 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 110 130 150 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 110 130 150 M6 x 55 l x 60 l x 65 l x 70 l x 75 l x 80 l x 85 l x 90 l x 95 l x 100 l x 110 l x 130 l x 150 l M5 x 55 l x 60 l x 65 l x 70 l x 75 l x 80 l x 85 l x 90 l x 95 l x 100 l x 110

Compact Cylinder with Solenoid Valve/

, 45, 50, 75, 100 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35 40, 45, 50, 75, 100 10, 15, 20, 25, 30, 35 40, 45, 50, 75, 100 10, 15, 20, 25, 30, 35 40, 45, 50, 75, 100 Surge voltage suppressor Diode (Non-polar: Varistor) 32 1 Indicator light LED Note) The S and Z types of surge voltage suppressor have an internal circuit allowing voltage drop, so use within the following allowable voltage range.

Compact Cylinder

S, Z type 24 VDC: 7% to +10% 12 VDC: 4% to +10% Operating pressure (MPa) Operating direction 0.5 Bore size (mm) 0.3 0.7 181 IN 302 422 32 Standard Stroke 241 OUT 402 563 317 IN 528 739 40 (mm) Bore size (mm) Standard stroke 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 377 OUT 628 880 495 IN 825 1150 32 1 50 589 OUT 982 1370 40 50 2 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 10, 15,

Compact Cylinder

, 30, 35, 40, 45, 50 32, 40 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 Other intermediate strokes can be manufactured upon receipt of order.

Air Slide Table

40 40 40 40 40 Stroke 50 50 50 50 50 50 75 75 75 75 75 100 100 100 100 125 125 125 Page 11 150 150 Low thrust with high rigidity type MXQB 10 10 10 10 10 20 20 20 20 20 30 30 30 30 30 40 40 40 40 40 Stroke 50 50 50 50 50 75 75 75 75 75 100 100 100 100 125 125 125 Page 53 150 150 Single side-ported type MXQC 10 10 20 20 30 30 Stroke 40 40 50 50 75 75 Page 67 100 Height interchangeable type

24

20 50 76 75 200 400 0.5 20 50 76 75 200 400 Stroke [mm] Stroke [mm] MGPL32 to 63 MGPL32 to 63 30 30 20 20 50, 63 50, 63 50, 63 Load mass m [kg] Load mass m [kg] 50, 63 50, 63 32, 40 32, 40 32, 40 32, 40 50, 63 32, 40 10 10 32, 40 5 20 25 25 26 26 50 76 75 200 400 5 20 50 76 75 400 200 Stroke [mm] Stroke [mm] MGPL80/100 MGPL80/100 50 50 40 40 100 100 30 30 80 80 Load mass m [kg] Load mass

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY1

225, 250, 275 (CXWL16 to 25) 225 (CXWL32) MY2H/HT 50 to 600 601 to 1500 (Up to 1000 for 16) 16, 25, 40 ML1 100 to 1000 1001 to 2000 25, 32, 40 MY3A MY3B MY3M 16, 25, 40, 63 100 to 2000 2001 to 3000 2001 to 3000 (25 to 40) 2001 to 5000 (50, 63) CY3B 25, 32, 40, 50, 63 100 to 1000 10 to 75 80, 90, 100, 110, 120, 125, 150 10 200 to 1000 2001 to 4000 (25, 32) 2001 to 5000 (40) 2001 to 6000 (

MXQ

-10 MXQ20-20 MXQ20-30 MXQ20-50 MXQ20-50 MXQ20-50 MXQ20-75 MXQ20-40 0.12 MXQ20-40 MXQ20-40 MXQ20-40 MXQ20-150 MXQ20-150 Table displacement amount (mm) Table displacement amount (mm) Table displacement amount (mm) MXQ20-40 MXQ20-75 MXQ20-40 MXQ20-40 MXQ20-75 MXQ20-75 MXQ20-75 MXQ20-75 MXQ20-75 MXQ20-75 MXQ20-30 MXQ20-30 MXQ20-75 MXQ20-30 0.06 MXQ20-40 MXQ20-40 MXQ20-100 MXQ20-125 MXQ20-150

Parallel Style Air Gripper/2 Finger, 3 Finger, 4 Finger Series MHS

MHSH3-32DA-M9N 2. Air gripper unit 2 pcs. Center pusher unit 2 pcs. MHSH3-32DA-M9N4 M thread Rc NPT G Total of 2 pcs. Nil Nil 16 20 25 32 40 50 63 80 16 mm 20 mm 25 mm 32 mm 40 mm 50 mm 63 mm 80 mm Total of 4 pcs.

Compact Type

Bore size/Stroke (mm) Bore size 6 10 15 20 25 32 Standard strokes 10, 20, 30, 40, 50 10, 20, 30, 40, 50, 75 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100 Applicable Auto Switches/Refer to page 15 for detailed auto switch specifications.

Compact Type Dual-Rod Cylinder Series CXSJ

Bore size/Stroke (mm) Bore size 6 10 15 20 25 32 Standard strokes 10, 20, 30, 40, 50 10, 20, 30, 40, 50, 75 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100 Applicable Auto Switches/Refer to page 15 for detailed auto switch specifications.

Series MXQ 13- ø6, ø8, ø12, ø16, ø20, ø25 22- Air Slide Table

Bore size/Stroke (mm) 6 10, 20, 30, 40, 50 8 10, 20, 30, 40, 50, 75 12 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100 16 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125 20 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150 25 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150 Adjuster option Nil Without adjuster Functional option AS Extension end adjuster AT Retraction end adjuster Nil Standard A Both ends adjuster P Note) Axial piping CS Extension

Electric Actuator

124st or less 125st or more, 200st or less 201st or more, 300st or less 19 26.5 41.5 26 55 16 65 M5 x 0.8 10 15 25 79 7 28 80.3 61.8 81 62.5 44 3 4 22.5 6.5 75 70 50 33.5 25 80 M6 x 1.0 12 18 30 95 7 42 85.4 63.4 81.6 59.6 54 4 5 26.5 8.5 95 70 85 40 43.5 51 28.5 75 50 33.5 32 95 M6 x 1.0 12 28 40 117 7.5 56.4 95.4 68.4 64 5 6 34 8.5 105 70 85 43.5 51 30 Series LEYG Dimensions: In-line

ISO Cylinder ISO Standard (15552) C96 Series ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125 Lightweight 17% Up C85 An adjustable position trunnion has been added. to C85W Weight reduced C85-S/T C85K * Compared with the previous C96 series (ø40, 100 mm stroke) C

80 85 95 100 105 D-Y59m D-Y7P D-Y7mW D-Z7m D-Z80 n 75 + 40 (n 4) /2 n = 4, 8, 12, 16 80 + 40 (n 4) /2 n = 4, 8, 12, 16 85 + 40 (n 4) /2 n = 4, 8, 12, 16 95 + 40 (n 4) /2 n = 4, 8, 12, 16 100 + 40 (n 4) /2 n = 4, 8, 12, 16 105 + 40 (n 4) /2 n = 4, 8, 12, 16 2 (Different surfaces, Same surface) 1 55 60 70 75 85 D-Y69m D-Y7PV D-Y7mWV n 55 + 30 (n 4) /2 n = 4, 8, 12, 16 60 + 30 (n 4)