Air Slide Table

10 10 10 10 10 20 20 20 20 20 20 30 30 30 30 30 30 40 40 40 40 40 40 Stroke 50 50 50 50 50 50 75 75 75 75 75 100 100 100 100 125 125 125 Page 11 150 150 Low thrust with high rigidity type MXQB 10 10 10 10 10 20 20 20 20 20 30 30 30 30 30 40 40 40 40 40 Stroke 50 50 50 50 50 75 75 75 75 75 100 100 100 100 125 125 125 Page 53 150 150 Single side-ported type MXQC 10 10 20 20 30 30 Stroke

Parallel Style Air Gripper Series MHZ

Gripping force (N) Pressure 0.7 MPa 15 0.6 MPa 0.5 MPa 10 0.4 MPa L 0.3 MPa 5 0.2 MPa MHZ 0 10 20 30 40 50 MHF Gripping point L (mm) MHZJ2-16D/11-MHZ2-16D MHL MHR 50 Pressure 0.7 MPa 40 MHK 0.6 MPa 0.5 MPa 0.4 MPa 30 MHS 0.3 MPa 20 MHC 0.2 MPa 10 MHT 0 10 20 30 40 50 60 MHY Gripping point L (mm) MHZJ2-20D/11-MHZ2-20D MHW Pressure 0.7 MPa 60 -X 0.6 MPa 50 MRHQ 0.5 MPa 40 0.4 MPa MA 30 0.3

Series CM2-Z 10-/11- ø20, ø25, ø32, ø40 21-/22- Air Cylinder

8 8 8 7 5.5 5.5 5 50 45 45 41 1/4 1/8 1/8 14 12 10 16 13 13 10 8 M14 x 1.5 M32 x 2 134 3.2 23 The bracket is shipped together.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY1

Stroke Range Series Bore size (mm) Standard stroke (mm) Long stroke (mm) Series Bore size (mm) Standard stroke (mm) Long stroke (mm) 2001 to 5000 (Up to 3000 for 10, 16) 10, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100 10, 20, 30, 40, 50 MY1B 100 to 2000 75, 100, 125, 150 10, 15 CXSW MY1M(W) 100 to 2000 2001 to 5000 (3000 for 16 only, 3000 for MY1MW) 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63 10, 20, 30, 40, 50,

Cylinder with Turntable Series MGT

40 50st or smaller 75, 100st 30 20 50 25, 50st 40 10 l 30 5 4 3 m 20 2 10 1 10 20 30 40 50 100 200 300 1 2 3 4 5 10 20 30 40 50 100 200 300 400 Eccentric distance l (mm) Eccentric distance l (mm) 300 300 200 MGTL80 P = 0.5 MPa 200 MGTM80 P = 0.5 MPa 100 Load mass m (kg) Load mass m (kg) 40 50 Larger than 75st 100 25st 50st 30 Larger than 50st 20 50 25, 50st 10 40 30 MGJ 5 4 3 20 MGP 2 10

Electric Actuator/Slider Type

20 30 40 0 5 10 15 20 10 20 30 40 50 60 Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] 1,000 1,000 1,000 Mey Horizontal m 500 500 500 L2 0 0 0 0 0 5 10 15 20 0 10 20 30 40 10 20 30 40 50 60 Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] 800 800 800 600 600 600 L3 400 400 400 Mer m 200 200 200 0 0 0 0 0 10 20 30 40 50 60 0 10 20 30 40 5 10 15 20 Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] 1,500

Cylinder with Lock

R1 S5 XD Z 32 E5032 32 10 11 47 26 0.2 0.6 21 18 31 8 38 51 7 10 10 6.6 200 222 40 E5040 36 12 11 54 28 0.2 0.6 24 22 35 10 41 54 9 10 11 6.6 226 250 50 E5050 45 12 15 66 32 0.2 0.6 33 30 45 12 50 65 11 12 12 9 245 277 63 E5063 50 16 15 77 40 0.2 0.6 37 35 50 12 52 67 11 14 15 9 269.5 301.5 80 E5080 63 16 18 99 50 0.2 0.6 47 40 60 14 66 86 12.5 18 15 11 320 360 100 E5100 71 20 18 118 60 0.2

Rotary Actuator

Size Current model [kg] Reduction rate [%] CRA1 [kg] Angle adjustable type 30 50 63 80 100 0.3 10 0.27 Size: 50, 63, 80, 100 Size: 50, 63, 80, 100 1.5 13 1.3 D50 to 100 50 to 100 Rotating angle 2.5 12 2.2 90, 180, 100, 190 90, 180, 100, 190 4.3 10 3.9 8.5 14 7.3 With solenoid valve Size: 50, 63, 80, 100 Size: 50, 63, 80, 100 Mounting interchangeable with the current model 50 to 100 50 to

Rotary Table/Rack & Pinion Style Series MSQ

3 15.5 3H9 3 280 Rotary Table/Rack & Pinion Style Series MSQ Size: 10, 20, 30, 50, 70, 100, 200 How to Order CRB2 CRBU2 Size 10 20 30 50 CRB1 MSU CRJ MSQ A 10 A M9BW High Precision Type CRA1 MSQ B 10 A M9BW Basic Type CRQ2 Thread type MSQ Size End port type Size 10, 20 30, 50, 70, 100, 200 10 20 30 50 70 100 200 Nil Nil -XF -XN M 5 Rc 1/8 G 1/8 NPT 1/8 MSZ CRQ2X MSQX Side ports are all

e

Switch no. 10 20 30 40 50 75 100 300 500 1000 Switch no.

Series CG1-Z 10-/11- ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 21-/22- Air Cylinder: Double acting, Single rod

S + Stroke ZZ + Stroke (mm) AL Bore size Stroke range 1 2 A GB I J MM P S ZZ K NA C H RA B1 KA D H1 E F GA Standard Long 20 25 32 40 50 63 80 100 35 40 40 50 58 58 71 71 5 5.5 5.5 6 7 7 10 10 24 29 35.5 44 55 69 86 106 7 7 7 9 10 10 10 10 0 0 0 10 10 10 10 10 15.5 19.5 19.5 27 32 32 37 37 13 17 17 19 27 27 32 41 14 16.5 20 26 32 38 50 60 10 (12) 10 (12) 10 (12) 10 (13) 12 (14) 12 (14) 16

Compact Rotary Actuator Series CRQ2

Operating range of single auto switch (Lm) D325 Low-Speed Rotary Table Rack & Pinion Style Series MSQX Size: 10, 20, 30, 50 How to Order B MSQ X 10 A M9BW Basic Made to order Refer to page 327 for details. Size Low-speed specification 10 20 30 50 Number of auto switches Nil S n 2 pcs. 1 pc. n pcs.

24

[kg] Load mass m [kg] 63 63 MGPW 50, 63 50 50 50, 63 MGQ 50, 63 40 40 40 MGG 10 10 50, 63 40 40 40 MGC 32 32 32 32 32 32 MGF 5 10 30 50 51 100 101 300 200 5 10 30 50 51 100 101 300 200 MGZ Stroke [mm] Stroke [mm] MGPL80/100, MGPA80/100 MGPL80/100, MGPA80/100 MGT 50 50 100 100 100 80 80 80 100 100 Load mass m [kg] Load mass m [kg] 80 100 80 10 10 80 D5 10 100 29 30 50 51 300 200 5 10 100

15

Motorless Motorless 400 500 200 LAT 0 0 0 10 40 50 20 30 0 10 40 50 20 30 60 70 80 LZ Work load [kg] Work load [kg] 2000 1000 LC3F2 800 1500 L5 [mm] L5 [mm] Bottom m Me 600 1000 Y 400 L5 500 200 0 0 0 10 40 50 20 30 0 10 40 50 20 30 60 70 80 Work load [kg] Work load [kg] 2000 1000 800 1500 L6 [mm] L6 [mm] 600 1000 Z L6 400 m Me 500 200 0 0 0 10 40 50 20 30 0 10 40 50 20 30 60 70 80 Work

AC Servo Motor Driver LECYM/LECYU Series Compatible LEF  Position control, speed control and torque control Power supply voltage (V) LEJ can be used. 200 to 230 VAC 
Control encoder: Absolute 20-bit encoder LEL Motor capacity (W) (Resolution: 10485

0 10 40 50 20 30 0 10 40 50 20 30 60 70 80 LES Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] 2000 2000 LEPY LEPS 1000 1000 800 800 1500 1500 Horizontal L2 [mm] L2 [mm] L2 [mm] L2 [mm] LER L2 600 600 1000 1000 Y m Me 400 400 LEH 500 500 200 200 LEY -X5 0 0 0 0 0 10 5 15 20 0 10 5 15 20 30 25 0 10 40 50 20 30 0 10 40 50 20 30 60 70 80 Work load [kg] Work load [kg] Work load [

Integrated Controller

200 200 200 0 0 0 0 0 5 10 15 20 25 30 35 40 0 10 20 30 40 50 60 70 0 5 10 15 20 0 10 20 30 40 50 60 Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] 1000 1000 1000 1000 800 800 800 800 Mep L3 [mm] L3 [mm] L3 [mm] L3 [mm] m 600 600 600 600 L3 Z 400 400 400 400 200 200 200 200 0 0 0 0 0 5 10 15 20 25 30 35 40 0 10 20 30 40 50 60 70 0 5 10 15 20 0 10 20 30 40 50 60 Work load [kg

Compact Cylinder

S, Z type 24 VDC: 7% to +10% 12 VDC: 4% to +10% Operating pressure (MPa) Operating direction 0.5 Bore size (mm) 0.3 0.7 181 IN 302 422 32 Standard Stroke 241 OUT 402 563 317 IN 528 739 40 (mm) Bore size (mm) Standard stroke 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 377 OUT 628 880 495 IN 825 1150 32 1 50 589 OUT 982 1370 40 50 2 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 10, 15,

Possible to transfer a workpiece at low-speed.

, 30, 50 CRB2 How to Order CRB1 MSU B MSQ X 10 A M9BW Basic CRJ Made to Order Refer to page 334 for details.

Compact Cylinder with Solenoid Valve/

of the rated voltage DC Power consumption 0.35 (With light: 0.4) W Bore size Standard stroke 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35 40, 45, 50, 75, 100 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35 40, 45, 50, 75, 100 10, 15, 20, 25, 30, 35 40, 45, 50, 75, 100 10, 15, 20, 25, 30, 35 40, 45, 50, 75, 100 Surge voltage suppressor Diode (Non-polar: Varistor) 32 1 Indicator light LED Note) The S and Z types of surge voltage

NCQ8

Clevis (1) RCS-015 RCS-02 RCS-03 RCS-04 RCS-05 RCS-08 RCS-10 Pin (1) PS-015 PS-02 PS-03 PS-03 PS-05 PS-08 PS-10 Clevis (1) RCD-015 RCD-02 RCD-03 RCD-04 RCD-05 RCD-08 RCD-10 Pin (1) PS-015 PS-02 PS-03 PS-03 PS-05 PS-08 PS-10 Snap rings (2) PC-01 PC-02 PC-03 PC-03 PC-05 PC-08 PC-10 Snap rings (2) PC-01 PC-02 PC-03 PC-03 PC-05 PC-08 PC-10 056(9/16") 075(3/4") 106(1 1/16") 150(1 1/2") 200(2")