Durometer A (80-90) V (70-80) G (75-85) U (80-90) B (70-80) I (80-90) R (70-80) X (70-80) C (55-65) N (90-95) L (80-90) D (70-80) H (70-80) P (90-100) Property Acrylonitrile Fluoroelastomer G. N. Ethylene-Propylene Rubber Elastomer Oil Resistance Excellent Excellent Good up to Fails up to 225 F. up to 400 F. 225 F.
Durometer A (80-90) V (70-80) G (75-85) U (80-90) B (70-80) I (80-90) R (70-80) X (70-80) C (55-65) N (90-95) L (80-90) D (70-80) H (70-80) P (90-100) Property Acrylonitrile Fluoroelastomer G. N. Ethylene-Propylene Rubber Elastomer Oil Resistance Excellent Excellent Good up to Fails up to 225 F. up to 400 F. 225 F.
, 400, 450, 500, 600 Up to 1200 63 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 80 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 MB1 Up to 1800 CA2 Up to 1500 100 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 125 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800,
175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 C76 80 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 C85 100 Symbol Specifications 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 Intermediate strokes are available.
for 16, 20) Data MY2H/HT 16, 25, 40 50 to 600 601 to 1500 (Up to 1000 for 16) 10 10 to 75 80, 90, 100, 110, 120, 125, 150 CXSM CXSL 10 to 100 15 110, 120, 125, 150 110, 120, 125, 150, 175, 200 20, 25, 32 10 to 100 225, 250, 275, 300 (CXWM16 to 25) 225, 250 (CXWM32) 225, 250, 275 (CXWL16 to 25) 225 (CXWL32) CXWM 16, 20, 25, 32 25 to 200 CXWL 16, 20, 25, 32 225, 250, 275 25 to 200 ML1 25,
250 300 350 400 L3: Overhang Allowable range: 180 mm L3: Overhang Allowable range: 400 mm Allowable overhang L [mm] Allowable overhang L [mm] MXQ20B-10, 20, 30, 40Z MXQ20B-50, 75Z 10 10 V = mm/s V = mm/s 9 9 8 8 Load mass m [kg] Load mass m [kg] 7 7 V = 100 V = 100 6 6 5 5 4 4 V = 200 V = 200 3 3 V = 300 V = 300 2 2 V = 500 V = 500 1 1 0 0 0 20 40 60 80 100 120 0 20 40 60 80 100 120 140
Lx = 250 mm, Ly = 180 mm, Lz = 1000 mm 4.
80 80 100 100 Load weight m (kg) 50 50 50 50 40 40 30 30 20 20 10 50 100 200 10 10 50 100 200 10 46 Compact Guide Cylinder: Heavy Duty Guide Rod Type Series MGP Horizontal Mounting Slide Bearing MGPS50, 80 5 l = 50mm V = 200mm/s 6 l = 100mm V = 200mm/s 100 100 80 50 50 80 80 80 Load weight m (kg) Load weight m (kg) Load weight m (kg) Load weight m (kg) 40 40 30 30 50 50 50 20 20 50 10 10
For 80 and 100, remove the seal retainer and lock piston seal. q i u r y w y L o t e !
Material: Rolled steel +0.084 0 +0.3 +0.1 0.1 0.3 125 140 160 180 200 250 300 Y-12 32 8 46 27 42 25 64 100 M30 x 1.5 H B C D d Part no. 0.1 0.3 +0.084 0 +0.3 +0.1 Y-14 36 8 48 30 47 28 72 105 M30 x 1.5 NT-12 NT-16 NT-18 NT-20 NT-25 NT-30 125, 140 160 180 200 250 300 18 46 53.1 44 M30 x 1.5 0.1 0.3 +0.1 0 +0.3 +0.1 Y-16 8 55 34 46 40 110 32 80 M36 x 1.5 21 55 63.5 53 M36 x 1.5 0.1 0.3 +0.1
Standard Stroke/ Bore size (mm) Standard stroke (mm)Note) Long stroke (L and F only) 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 40 800 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600 Precautions 50, 63 1200 80: 1400 100: 1500 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700 80, 100 Setting Caution Note) Intermediate strokes
5H10 depth 8 8-M5 x 0.8 thread depth 8 45 20 Cable entry side Body mounting reference plane 5H10 depth 6 Z section detail 100 201 60 50 Z section 43 Stroke + 125 (table movement range) 192 3.3 30 90 A section 83 5.8 1.7 4.8 80 Stroke + 360 A section detail (Switch groove) 11.5 40 (T-slot pitch) 36 45 3-5H10 depth 5 9.4 18 4.5 10 Stroke + 145 80 40 30 T-slot dimensions The body mounting
(-XC4) is installed as standard, there is no need to specify it. 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600 50, 63 1200 CS2 Precautions 80: 1400 100: 1500 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700 80, 100 Setting Note) Intermediate strokes not listed above are produced upon receipt of order.
, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500 1000 40 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500 1900 50 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 600 1900 63 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 600 1900 80 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 600, 700, 800 1900 100 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 600, 700, 800 1900 125 2000
VQZ SQ (Station 1) (Station n) VFS (Light/surge voltage suppressor) VFR 63.3 VQ7 47.9 45.9 40.9 34.5 7.5 Block separation button (Push type) 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 stations 16 stations Stations n L1 285.5 273 260.5 260.5 248 235.5 223 210.5 198 185.5 185.5 148 173 298 160.5 L2 275 262.5 250 250 237.5 225 212.5 200 187.5 175 175 137.5 162.5 287.5 150 L3 223.5 213 202.5 192 181.5
Specifications Model LEY63D (In-line) LEY63 (Top/Parallel) Stroke [mm] Note 1) 100, 200, 300, 400, 500, 600, 700, 800 Note 2) Horizontal 40 70 80 40 70 80 200 Vertical 19 38 72 19 38 72 115 Work load [kg] Force [N] Note 3) (Set value: Rated torque 45 to 150%) 156 to 521 304 to 1012 573 to 1910 156 to 521 304 to 1012 573 to 1910 1003 to 3343 Up to 500 1000 500 250 1000 500 250 Note 4) Max.
NX NZ Material: Rolled steel C85 Applicable bore size (mm) 125 140 160 180 200 250 300 Y-12 +0.084 0 +0.3 +0.1 0.1 0.3 32 25 64 Part no. 8 46 100 M30 x 1.5 27 42 D C B d H Y-14 125, 140 160 180 200 250 300 NT-12 NT-16 NT-18 NT-20 NT-25 NT-30 0.1 0.3 +0.084 0 +0.3 +0.1 36 28 72 8 48 105 M30 x 1.5 30 47 53.1 44 46 18 M30 x 1.5 C95 Y-16 +0.1 0 +0.3 +0.1 0.1 0.3 40 32 80 8 55 110 M36 x 1.5 34
The intermediate strokes that do not use a spacer are made to order "XB10" shown on p.5.4-1. 125, 150, 175, 200, 250 MGP 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100 12 16 M L MXS 20 25 MGP 20, 30, 40, 50, 75,100, 125, 150, 175, 200 M L 250, 300, 350, 400 MXQ 32 40 50 63 80 100 MXF MGP 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200 M L 250, 300, 350, 400 MXW OUT IN MXP Theoretical Force (N) MG Rod diameter (mm) Operating
C J G5-S Standard Stroke CV Bore size (mm) Standard stroke (mm) Symbol Specifications 40 25, 50, 75, 100, 125, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 -XA Change of rod end shape MVGQ 50, 63 25, 50, 75, 100, 125, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 -XC4 With heavy duty scraper 80, 100 25, 50, 75, 100, 125, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700 Piston rod and rod end nut
C J G5-S Standard Stroke CV Bore size (mm) Standard stroke (mm) Symbol Specifications 40 25, 50, 75, 100, 125, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 -XA Change of rod end shape MVGQ 50, 63 25, 50, 75, 100, 125, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 -XC4 With heavy duty scraper 80, 100 25, 50, 75, 100, 125, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700 Piston rod and rod end nut