Series CJ2Y ø 10, ø 16 Smooth Cylinder Double Acting, Single Rod

*1 M9PAV*1 M9PA*1 v v V v v 2-wire 12 V M9BAV*1 M9BA*1 M9BAV*1 M9BA*1 v v V v v Grommet Water resistant (2-color indication) With diagnostic output (2-color indication) 4-wire (NPN) 5 V,12 V H7NF F79F V V v v IC circuit 3-wire (NPN equivalent) 5 V A96V A96 A96V A96 V V IC circuit Reed auto switch Yes 200 V A72 A72H V V Grommet 100 V A93V*2 A93 A93V*2 A93 V V V V No 100 V

ISO Standards C85 Series ø 8, ø 10, ø 12, ø 16, ø 20, ø 25 Air Cylinder: Standard Double Acting, Single Rod C85 C85W C85 C85K C85K C85R C75 C75W C75 C75K C75K C75R Single Acting, Spring Return/Extend Single Acting, Spring Return/Extend Single Acting, Spr

40, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 300 1000 25 Refer to pages 101 to 111 for cylinders with auto switches.

MONOSASHI-KUN

The cylinder section does not have a water resistant enclosure. 3-3 Allowable Kinetic Energy 3-3-1 Allowable Kinetic Energy (J) Bore size(mm) 12 20 32 40 50 63 Allowable Kinetic EnergyE 0.022 0.055 0.15 0.26 0.46 0.77 3-3-2 Mass of Cylinder Movable Parts (g) Cylinder stroke (mm) Bore size(mm) 25 50 75 100 125 150 175 200 250 300 400 500 12 28 33 38 43 48 53 20 70 84 98 112 126 140 154 168

CE

A /B 90 0.1mm/ 2-1. 2-2 F.G CE1-R** CE1 CEU5 OUT1OUT5 RS-232C OUT1OUT20(bank ) (31 ) 221 () B L F G D 0.5 L 3 Z 12 12mm 20 20mm 32 32mm 40 40mm 50 50mm 63 63mm 4063 N R H (mm) (mm) (mm) 25 50 75 100 125 150 175 200 250 300 400 500 12 20 32 40 50 63 222 A90 D-A90 M9N D-M9N M9NW D-M9NW A93 D-A93 M9P D-M9P M9PW D-M9PW A96 D-A96 M9B D-M9B M9BW D-M9BW A90V D-A90V M9NV D-M9NV

CEx-OMB0075

L 3 m Connector Nil w/ connector Stroke(mm) Made To Order Fluoro rubber packing (Ex.) 2-2-2 Applicable Auto-Switch Models Z w/o connector 25, 50, 75, 100 Mark Auto-Switch Model Mark Auto-Switch Model Mark Auto-Switch Model A90 D-A90 M9N D-M9N M9NW D-M9NW A93 D-A93 M9P D-M9P M9PW 2-color D-M9PW A96 Reed D-A96 M9B Solid State D-M9B M9BW Indication Solid State D-M9BW A90V Auto-Switch D-A90V

Rotary Table

Order made parts [g] Size 10 20 30 50 With interchangeable table and interchangeable plate 70 160 120 220 With interchangeable table 30 60 80 130 With interchangeable plate 40 100 40 90 Effective torque 10 50 8 Torque (Nm) 6 30 4 20 2 10 0 0.2 0.4 0.6 0.8 1 Oprating pressure (MPa) -22- Internal construction and parts MSQ10 to 50* 16 10 5 9 15 20 3 23 19 18 6 14 8 7 2 21 1 24 13 22 12 11 17

Made to Order

(25 to 40) 2001 to 5000 (50, 63) 25, 32, 40, 50, 63 100 to 1000 10 to 100 20, 25, 32 10 15 20 25 100 to 300 100 to 500 100 to 600 100 to 800 301 to 500 501 to 750 601 to 1000 801 to 1200 10, 20, 30, 40, 50 75, 100, 125, 150 10, 15 CY1H CXSW 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100 125, 150, 175, 200 20, 25, 32 ML1 25 32 1001 to 1200 1001 to 1500 25, 32, 40 100 to 1000 1001 to 2000 2001 to 4000 (25, 32

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY1

50, 63) 25, 32, 40, 50, 63 -X REA Individual -X CXS 10 to 100 110, 120, 125, 150 15 (5), 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 125, 150, 175, 200, 250, 300 32, 40, 50, 63, 80, 100 CQ2AH 10 to 100 110, 120, 125, 150, 175, 200 20, 25, 32 1405 Actuators Precautions 1 Be sure to read this before handling.

Cylinder with Lock

1000 1000 80 80 100 100 63 63 50 50 40 40 80 80 100 100 100 100 63 63 50 50 Load mass m [kg] Load mass m [kg] 32 32 [Example] 50 50 40 40 32 32 10 10 1 100 500 1000 1 100 500 1000 400 300 200 400 300 200 Maximum speed V [mm/s] Maximum speed V [mm/s] Graph m Graph v 0.5 MPa P 0.5 MPa P 1000 1000 80 80 100 100 63 63 50 50 40 40 80 80 100 100 63 63 50 50 40 40 100 100 32 32 Load mass m [kg

Magnetically Coupled Rodless Cylinder

50 mm 50, 63 63 mm Standard Stroke Bore size (mm) Standard stroke (mm) Maximum available stroke (mm) 300 6 50, 100, 150, 200 500 10 15 20 50, 100, 150, 200, 250, 300 50, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 1000 1500 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 25 3000 32 40 3000 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000 50 5000 63 Note 1)

ISO Standards Air Cylinder: Standard Double Acting with End of Stroke Cushioning ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100, ø 125 Series CP96

Strokes Bore size (mm) Standard stroke (mm) Max. stroke Note) 32 40 50 63 80 100 125 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 600 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 600 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 Minimum Stroke for Auto Switch Mounting 25, 50, 80, 100,

17

50 40 40 32 32 25 22 (10) 22 (10) 25 Load mass m lbs (kg) Load mass m lbs (kg) 20 20 11 (5) 11 (5) 16 16 12 12 2.2 (1) 2.2 (1) 0.22 (0.1) 0.22 (0.1) 10 50 100 200 10 50 100 200 Eccentric distance L (mm) Eccentric distance L (mm) (3) 50 stroke or less, V = 400 mm/s (4) Over 50 stroke, V = 400 mm/s 220 (100) 220 (100) 100 100 110 (50) 110 (50) 80 80 63 63 50 50 22 (10) 22 (10) 40 40 11 (5)

JIS Standard Hydraulic Cylinder

CH2 H B B 50 100 CH D2 H B B 50 100 M9BW With Auto Switch With auto switch (built-in magnet) Port and cushion valve positions Refer to page 359.

Tie-rod Type Hydraulic Cylinder

Tie-rod Type Hydraulic Cylinder CHA Series CHQ CHK CHN CHM CHS CH2 CHA CHA Related Products DCHA Series Nominal pressure: 3.5 MPa Bore size (mm): 40, 50, 63, 80, 100, 125, 160 395 Tie-rod Type Hydraulic Cylinder Double Acting/Single Rod CHA Series 40, 50, 63, 80, 100, 125, 160 3.5 MPa How to Order Bore size 40 50 63 80 100 125 160 Cylinder options 40 mm 50 mm 63 mm 80 mm 100 mm 125 mm 160

Dual Rod Cylinder Series CXSJ/CXS

20 30 40 50 100 5 10 20 30 40 50 100 Overhang l (mm) Overhang l (mm) Graph (4) V = 800 (mm/s) (V = 700 mm/s for 15, 20) CXSJM CXSJL Graph (3) V = 600 (mm/s) CXSJM CXSJL 20 32 0.5 25 1 15 20 0.5 15 10 Mass m (kg) 10 0.1 CX2 0.1 CXW 6 6 CXT CXSJ 0.02 0.02 10 20 30 40 50 100 5 10 20 30 40 50 100 5 CXS Overhang l (mm) Overhang l (mm) Note) V = 700 mm/s for 15, 20.

Compact Cylinder with Lock Series CLQ

FD FT ML1C A A B B 36 46 43.5 53.5 53 63 91 101 107.5 117.5 126 136 10 to 50 75, 100 10 to 50 75, 100 10 to 50 75, 100 FV 63 101 46 9 9 M 80 117.5 53.5 11 11 4 x FD G B + Stroke L FT FX FZ A + Stroke 100 136 63 11 11 Bore size (mm) FV FX FZ G L L1 M 63 80 100 80 99 117 92 116 136 108 134 154 38 43 50 8 10 12 33.5 43.5 43.5 60 77 94 Rod end nut L1 Double clevis style: CLQD/CDLQD 4 x N Cap

Compact Cylinder with Air Cushion Series RQ

) With auto switch: 10C to 60C (No freezing) Female thread Ambient and fluid temperature Rod end thread Stroke length tolerance Mounting Piston speed +1.0 0 Through-hole 50 to 500 mm/s Standard Stroke Standard stroke (mm) Bore size (mm) 20, 25 32, 40 50, 63 80, 100 15, 20, 25, 30, 40, 50 20, 25, 30, 40, 50, 75, 100 30, 40, 50, 75, 100 40, 50, 75, 100 Made to Order (For details, refer to pages

Compact Cylinder/Guide Rod Type Series CQM

-30 CDQMB205 -10 -15 -20 -25 -30 -35 -40 -45 -50 CDQMB255 -10 -15 -20 -25 -30 -35 -40 -45 -50 CDQMB325 10 15 20 25 30 35 40 45 50 75 -100 CDQMB405 10 15 20 25 30 35 40 45 50 75 -100 CDQMB5010 15 20 25 30 35 40 45 50 75 -100 CDQMB6310 15 20 25 30 35 40 45 50 75 -100 CDQMB8010 15 20 25 30 35 40 45 50 75 -100 CDQMB10010 15 20 25 30 35 40 45 50 75 -100 M8 x 60L x 65L x 70L x 75L x 80L x 85L

Compact Hydraulic Cylinder

Standard Strokes Bore size (mm) Standard strokes (mm) 20 32 40 50 63 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 Hydraulic Fluid Compatibility 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 80 100 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 Hydraulic fluid Compatibility

7

Note 2) Only available for clevis width A (16.5 mm) Thread type 40 50 63 40 mm 50 mm 63 mm Nil TN TF Rc1/4 NPT1/4 G1/4 None End bracket Nil Single knuckle joint (M6 without tap) Single knuckle joint (M6 with tap) Double knuckle joint (M6 without tap) Double knuckle joint (M6 with tap) I IA Y YA Cylinder stroke (mm) 40 50 63 50, 75, 100, 125, 150 50, 75, 100, 125, 150, 200 50, 75, 100, 125