15

4 100 NY M4 x 0.7 8 70 50 4 100 NX M5 x 0.8 9 63 40* 4.5* 103.2 NW M5 x 0.8 9 70 50 5 101 NV M4 x 0.7 8 63 40 4.5* 103.2 NU M5 x 0.8 9 70 50 5 101 NT M5 x 0.8 9 70 50 4 100 NM1 M4 x 0.7 8 47.14 38.1* 4.5* 87 NM2 M4 x 0.7 8 50 36* 4.5* 94 * Dimensions after mounting a ring spacer (Refer to page 818.) 816 Electric Actuator/Slider Type Belt Drive LEFB Series Motorless Type Refer to the Motor

AC Servo Motor Driver LECYM/LECYU Series Compatible LEF  Position control, speed control and torque control Power supply voltage (V) LEJ can be used. 200 to 230 VAC 
Control encoder: Absolute 20-bit encoder LEL Motor capacity (W) (Resolution: 10485

Weight Product Weight: Top Mounting Type [kg] Series LEYG25M LEYG32M Stroke [mm] 30 50 100 150 200 250 300 30 50 100 150 200 250 300 Weight [kg] 1.7 1.9 2.2 2.6 3.0 3.3 3.6 3.1 3.4 4.0 4.7 5.3 5.7 6.2 Series LEYG25L LEYG32L Stroke [mm] 30 50 100 150 200 250 300 30 50 100 150 200 250 300 Weight [kg] 1.7 1.9 2.2 2.6 2.9 3.2 3.4 3.1 3.4 3.8 4.5 5.0 5.5 5.9 Product Weight: In-line Motor Type

Magnetically Coupled Rodless Cylinder

50 mm 50, 63 63 mm Standard Stroke Bore size (mm) Standard stroke (mm) Maximum available stroke (mm) 300 6 50, 100, 150, 200 500 10 15 20 50, 100, 150, 200, 250, 300 50, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 1000 1500 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 25 3000 32 40 3000 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000 50 5000 63 Note 1)

Auto Switch Guide

Applicable bore size (mm) Cylinder series 32 40 50 63 80 100 MDB1 BMP1-032 8-30-64

Auto Switch Guide

Applicable bore size (mm) Cylinder series 32 40 50 63 80 100 MDB1 BMP1-032 8-30-64

Auto Switch Guide

Applicable bore size (mm) Cylinder series 32 40 50 63 80 100 MDB1 BMP1-032 8-30-64

Rotary Table Rack & Pinion Style Series MSQ Size: 1, 2, 3, 7, 10, 20, 30, 50, 70, 100, 200 1

, 70, 100, 200 How to Order Size 10 20 30 50 MSQ A 10 A M9B Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com High precision type MSQ B 10 A M9B Basic type Number of auto switches Nil S n 2 pcs. 1 pc. n pcs.

NCQ8

Indicator light Lead wires Oilproof vinyl heavyduty cord 0.1" (2.7 mm) x 0.13" (3.2mm) ellipse, 2.3 x 10-4in2 (0.15mm2), 2 cores: D-M9B(V), 3 cores: D-M9N(V), D-M9P(V) Note 1) Refer to page 50 for solid state switch common specifications. Note 2) Refer to page 50 for lead wire lengths.

Integrated Controller

50 100 150 200 250 300 350 400 30 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 Product weight [kg] 1.74 1.81 1.98 2.24 2.42 2.59 2.77 2.94 3.12 2.74 2.85 3.14 3.42 3.82 4.11 4.39 4.68 4.97 5.25 5.54 In-line Motor Series EQY16D Stroke [mm] 30 50 100 150 200 250 300 Product weight [kg] 0.72 0.76 0.87 1.01 1.12 1.23 1.34 Series EQY25D EQY32D Stroke [mm] 30 50 100 150 200 250 300 350 400 30 50 100

2–4

-30 -35 -40 -45 -50 -75 -100 CDQMB50-10 -15 -20 -25 -30 -35 -40 -45 -50 -75 -100 CDQMB12-5 -10 -15 -20 -25 -30 CDQMB16-5 -10 -15 -20 -25 -30 CDQMB20-5 -10 -15 -20 -25 -30 -35 -40 -45 -50 CDQMB25-5 -10 -15 -20 -25 -30 -35 -40 -45 -50 CDQMB32-5 -10 -15 -20 -25 -30 -35 -40 -45 -50 -75 -100 30 35 40 45 50 55 30 35 40 45 50 55 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 40 45 50

Rotary Clamp Cylinders

MK-A012 MK-A016 Bore size (mm) 12 16 20 25 32 40 50 63 12 70 87 16 100 123 20 250 290 25 280 320 32 500 525 40 595 640 50 1100 1350 63 1520 1805 Clamp bolt, Hexagon socket head cap screw, Hexagon nut, Spring washer MK-A020 MK-A032 Additional Weight MK-A050 Unit: g 50 7 46 13 350 345 63 17 46 25 350 531 40 6 21 7 200 198 20 6 10 2 100 133 25 7 10 3 100 153 32 7 21 5 200 166 16 32

Auto Switch Guide

Applicable bore size (mm) Cylinder series 32 40 50 63 80 100 MDB1 BMP1-032 7-9-48

Compact Cylinder Series CQ2 ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125, ø140, ø160, ø180, ø200 1

/5 to 100 50 to 100/10 to 100 12, 16, 20, 25 32, 40, 50, 63 80, 100 RQ Double rod CQ2W 7-6-25 MU Spring return/ 12, 16, 20 25, 32, 40 50 Single acting 12 to 40/5, 10 50/10, 20 D7-6-42 Spring extend CQ2 -X Non-rotating Rod 12, 16/5 to 30 20, 25/5 to 50 32, 40/5 to 100 50, 63/10 to 100 12, 16, 20 25, 32, 40 50, 63 Single rod CQ2K 7-6-62 20Double acting Data 12, 16, 20 25, 32, 40 50, 63 12,

MHZ

20 150 0.2 MPa 0.2 MPa 0.2 MPa 0.2 MPa 100 10 50 0 10 20 30 40 50 60 0 50 100 150 200 Gripping point L (mm) Gripping point L (mm) MHZ2-20D/MHZL2-20D Pressure 0.7 MPa Pressure 0.7 MPa 60 0.6 MPa 0.6 MPa 50 Gripping force (N) 0.5 MPa 0.5 MPa 40 0.4 MPa 0.4 MPa 30 0.3 MPa 0.3 MPa 0.2 MPa 0.2 MPa 20 10 0 20 40 60 80 Gripping point L (mm) 12-2-5 5 Series MHZ Model Selection Effective Gripping

MHZ

0.35 MPa 4 0.3 MPa 0.3 MPa MHW 50 2 L MRHQ 0 10 20 30 40 50 60 0 50 100 150 Misc.

e

Switch no. 10 20 30 40 50 75 100 300 500 1000 Switch no.

Compact Cylinder

140 160 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 110 130 150 C(D)55B20-5 -10 -15 -20 -25 -30 -35 -40 -45 -50 -60 -80 -100 -125 -150 C(D)55B25-5 -10 -15 -20 -25 -30 -35 -40 -45 -50 -60 -80 -100 -125 -150 C(D)55B80-10 -15 -20 -25 -30 -35 -40 -45 -50 -60 -80 -100 C(D)55B40-5 -10 -15 -20 -25 -30 -35 -40 -45 -50 -60 -80 -100 -125 -150 C(D)55B50-5 -10 -15 -20 -25 -30 -35 -40

Compact Cylinder

7.5 M10 x 1.5 32 17 8 50 6.6 10 to 100 M8 x 1.25 11 3.5 Rc, G, NPT1/8 Rc, G, NPT1/8 15 20 77 7.5 M10 x 1.5 38.5 17 8 60 9 10 to 100 54 46 M10 x 1.5 14 3.5 Rc, G, NPT1/8 Rc, G, NPT1/8 Bore size (mm) Stroke range (mm) 32 40 50 63 RA RB S V W Y 5 to 100 10 7 12 43 43.5 59 5 to 100 10 7 12 43 43.5 67 10 to 100 14 8 17 54 63 83 10 to 100 18 10.5 17 54 63 97 Note 1) The dimensions (A + stroke)

Table of Contents

Series CQ2 Compact Cylinder: Long Stroke Type Double Acting, Single Rod 32, 40, 50, 63, 80, 100. How to Order . Precautions. Specifications. Construction. Dimensions . Series RQ Compact Cylinder with Air Cushion 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100. Features. Series Variations. Series RQ Compact Cylinder with Air Cushion Double Acting, Single Rod 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100 .

Rotary Gripper Series MRHQ

40 50 60 0 10 20 30 40 50 60 MHF Gripping point L mm Gripping point L mm MHL MRHQ20S MRHQ20C 50 100 Pressure 0.7MPa Pressure 0.7MPa MHR Pressure 0.7MPa Pressure 0.7MPa 40 80 0.6MPa 0.6MPa MHK 0.6MPa 0.6MPa Gripping force N Gripping force N 30 0.5MPa 0.5MPa 60 0.5MPa 0.5MPa MHS 0.4MPa 0.4MPa 20 0.4MPa 0.4MPa 0.4MPa 40 MHC 0.3MPa 0.3MPa 0.3MPa 0.3MPa 10 20 0.25MPa 0.25MPa MHT 0.25MPa 0.25MPa