2–4

6 q e r t !5 w !4 !0 u y 32 to 50 With auto switch (built-in magnet) !6 q e r t !5 i o !1 !3 !2 !7 w !4 !0 u y Description No.

Compact Type

1 e q !3 y !1 q @7 CXSJM20 to 32 CXSJL20 to 32 @5 i u !7 o !5 t !6 r !9 !8 @2 r !9 !8 @2 !6 o i u !7 !5 t #0 Rod cover Head cover Rod cover Head cover Parts List: Standard Piping No. Description Material No.

Compact Type Dual-Rod Cylinder Series CXSJ

1 e q !3 y !1 q @7 CXSJM20 to 32 CXSJL20 to 32 @5 i u !7 o !5 t !6 r !9 !8 @2 r !9 !8 @2 !6 o i u !7 !5 t #0 Rod cover Head cover Rod cover Head cover Parts List: Standard Piping No. Description Material No.

XM, XY

0) q Magnet (Optional) !

Air Slide Table

Small guide 32 mm 32 mm 6 23 mm 0.6 kg Purpose of usage q Guide rigidity and a large table surface are necessary but thrust is not needed.

10

Grease pack part number: GR-S-010 (10 g), GR-S-020 (20 g) 414 Air Cylinder: Non-rotating Rod Type Double Acting, Double Rod MBKW Series Standard Basic: (B) Cushion valve Port W V G 2 x Rc P G Width across flats KB Q E CJ1 CJP E D MM MM E KA B C CJ2 Section Q-Q Q JCM Width across flats B1 H1 A AL F H N MA MB Width across flats B1 ZZ + 2 x Stroke S + Stroke N F H + Stroke A AL H1 CM2 2 x 4

Solid State Auto Switches

CE marking Precautions Caution D-A44C Relay, PLC 100 VAC 5 to 25 mA q Built-in 2.4 V or less (Up to 20 mA)/3.5 V or less (Up to 50 mA) Red LED illuminates when turned ON. CE marking 24 VDC (3) 5 to 50 mA 200 VAC 5 to 12.5 mA 1. Use cable whose O.D. is within the size in the figure to maintain water resistant performance. 2.

CQS

Hard anodized Aluminum alloy Cylinder tube q Anodized Aluminum alloy Collar w Chromated Aluminum alloy Piston e Stainless steel Piston rod r Phosphate coated Snap ring Carbon tool steel t Nickel plated Rod end nut Carbon steel y Replacement Parts: Seal Kit Chromated Aluminum alloy Spacer for switch type u Urethane Bumper A i Bore size (mm) 12 16 20 25 Kit no.

Compact

q Check the actuator label for model number.

Non-rotating Double Power Cylinder/ Double Power Cylinder (without non-rotating mechanism) Series MGZ/MGZR ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

MTS Air pressure supplied from A operates on both surfaces q and w. (Extension) MY q w A B Piping is concentrated in the head cover. CY MG Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com CX Air pressure supplied from B operates on surfaces e.

e-Rodless Actuator

D-M9P D-M9NV D-M9B D-M9N D-M9PV D-M9BV Auto switch part no.

CHKD/CHKG

1 q y !3 o i !4 !2 u t e w CHQ CHK CHK CHN CHM CHS CH2 32 to 100 20 to 25 CHA Related Products DWithout auto switch Parts List Replacement Parts/Seal Kit Content Description No.

JIS Standard Hydraulic Cylinder

+ l 2 x Rc P 4 x FD J MM FY BB D E e Air release K F MA l C Width across flats G f Air release 10 NA FT A SS NB B SS + Q + l S + Stroke FX M H ZZ + Stroke ZZ + Q + l + Stroke FZ (mm) With rod boot Stroke range (mm) Bore size (mm) l e J B BB C F GA GB M NA NB P R S FD FT FX FY FZ SS f Q B-rod C-rod B-rod C-rod 32 27 15 M10 x 1.25 25 to 1400 58 16 21 15 11 37 31 3/8 39 130 11 11 88 40 109

Compact Cylinder

2 y q e !3 o !0 With auto switch (Built-in magnet) 32 to 63 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com !2 r t i !4 y q e !3 o w u !0 !1 M: Rod end male thread Component Parts Replacement Parts: Seal Kit No. Description Material Note Bore size (mm) Kit no.

Environment

How to Order w e r t q y u i o !0 !1 !2 !

XLAQ/XLDQ

Bellows seal O-ring seal Standard 468 Aluminum One-touch Connection and Release High Vacuum Angle Valve Normally Closed/Bellows Seal XLAQ Series How to Order XLAQ M9N 16 A q w e r t y w Indicator/Actuator port direction q Flange size Size 16 25 40 50 Symbol Nil A F G J K L M Indicator Without indicator Actuator port direction Rear flange surface Flange side Flange side Left flange surface

Precision Air Slide Table Series MXP ø6, ø10, ø12, ø16, (ø8: new addition, see 8-8-23 ) 1

Description Material Note Component Parts Heat treated Stainless steel Body q Heat treated Table Stainless steel w u q w i o y !3 !2 !

Escapements Series MIW/MIS ø8, ø12, ø20, ø25, ø32 1

6 MK(2) (32 only) RS Q G Scraper Stroke adjuster RS H A No. Description Material Note Component Parts RZQ No. Description Material Note Hard anodized Aluminium alloy NBR Piston seal Body !0 q MI W S NBR Rod seal Piston assembly !1 w Heat treatment/Special treatment Carbon steel NBR (MIW8 ... M-3P) Gasket Finger !2 e CEP1 Hard anodized Aluminium alloy Cover r Plug !3 (MIW12 to 25 ...

Escapements Series MIW/MIS ø8, ø12, ø20, ø25, ø32 1

6 e (1 pc.) @4 10-11-10 10 Series MIW/MIS Escapements Construction: Single Finger Type (MIS) 8 12, 20 i e u q !3 y w o t RE A B !2 w r !0 !1 REC CX CY 25, 32 Option w @0 !1 !7 !8 !5 !9 MQQ M RHC !6 MK(2) (32 only) RS Q G Scraper Stroke adjuster RS H A No. Description Material Note Component Parts RZQ No. Description Material Note Hard anodized Piston seal NBR Aluminium alloy Body !

CJ2X/CUX/CQSX/CQ2X/CM2X

CQSX/CQ2X/CM2X 10 to 16 10 to 32 12 to 25 32 to 100 20 to 40 RE A B Air Cylinder Series CJ2X Page Minimum operating piston speed (mm/s) Bore size (mm) Minimum operating pressure (MPa) REC 10, 16 0.06 1 CX 10-3-6 CY MQQ M Free Mount Cylinder Series CUX Bore size (mm) Minimum operating pressure (MPa) Minimum operating piston speed (mm/s) RHC 10, 16 0.06 1 MK(2) 10-3-8 20, 25, 32 0.05 0.5 RS Q