Smooth Cylinder/Low Speed Cylinder

Without auto switch With auto switch Stroke range (mm) Bore size (mm) C D E I H J K L M Q 11.5 A A B F 5.5 B F Q P M5 x 0.8 P 5 10 to 50 75, 100 5 to 50 75, 100 10 to 50 75, 100 30 23 32 40 33 7.5 10.5 13 16 45 60 1/8 M8 x 1.25 4.5 14 7 34 10.5 1/8 7.5 40 36.5 46.5 38.5 48.5 33 29.5 39.5 30.5 40.5 40 46.5 39.5 8 11 13 16 52 69 1/8 M8 x 1.25 5 14 7 40 8 11 1/8 50 48.5 40.5 10.5 10.5 15 20

5

to step q.

Air Slide Table

Extension stroke end adjuster Retraction stroke end adjuster 52 Air Slide Table Low Thrust with High Rigidity Type 6, 8, 12, 16, 20 MXQB Series RoHS How to Order B 30 ZA MXQ 12 M9BW q w e r t y u w Body option q Bore size e Standard stroke [mm] Standard type Symmetric type B BL 6 10, 20, 30, 40, 50*, 75* Port Port Switch mounting groove Switch mounting groove 8 10, 20, 30, 40, 50, 75*, 100

Air Cylinder

How to Order CG1 L 25 100 F Q CDG1 L 25 100 F Q With auto switch M9BW C (Built-in magnet) With auto switch Mounting Number of auto switches B Basic L Axial foot F Rod flange G Head flange U* Rod trunnion T* Head trunnion D Clevis Nil 2 pcs. S 1 pc. n n pcs. Auto switch Nil Without auto switch * Not available for 80 and 100.

Electric Actuator/Slider Type

How to Order q w e r t y u i o !

10

How to Order 50 L Q 32 F MB With auto switch MDB L Q 32 50 F M9BW With auto switch (Built-in magnet) Made to Order Number of auto switches Mounting type B Basic L Axial foot F Rod flange G Head flange C Single clevis D Double clevis T Center trunnion Nil 2 pcs. S 1 pc. 3 3 pcs. n n pcs.

15

LEF LEJ How to Order LEL LEJ MF D NY 63 LEM LEY q w LES w Motor type q Size 40 For LEJ40 63 For LEJ63 LEPY LEPS Symbol Type NY Mounting type Y NX Mounting type X NW Mounting type W NV Mounting type V NU Mounting type U NT Mounting type T LER LEH LEY -X5 * Component parts vary depending on the motor type.

AC Servo Motor Driver LECYM/LECYU Series Compatible LEF  Position control, speed control and torque control Power supply voltage (V) LEJ can be used. 200 to 230 VAC 
Control encoder: Absolute 20-bit encoder LEL Motor capacity (W) (Resolution: 10485

How to Order w e r q t y u i o !

Bore: 50mm, Port Thread: Rc, Piping: Flange Side, Stroke: 30mm, Action: D (Double Acting), Roller Material: M (Carbon Steel)

Cylinder (Tube) Inner Diameter(φ): 50, Stroke(mm): 30, Cylinder Operation Method: [Double Acting] Double Acting, Rod Operation Method: Single Rods, Main Body Shape: Others, Additional Function: Standard, Environment, Applications: Standard, Cushion: Rubber cushion, Operating Pressure(MPa): 1.0, Port thread type: Rc, Body Options: Without option, Auto Switches: Without auto switch, Lead Wire

Cylinder (Tube) Inner Diameter(φ): 50, Stroke(mm): 30, Cylinder Operation Method: [Double Acting] Double Acting, Rod Operation Method: Single Rods, Main Body Shape: Others, Additional Function: Standard, Environment, Applications: Standard, Cushion: Rubber cushion, Operating Pressure(MPa): 1.0, Port thread type: Rc, Body Options: Without option, Auto Switches: Without auto switch, Lead Wire

JIS Standard Hydraulic Cylinder

+ l 2 x Rc P 4 x FD J MM FY BB D E e Air release K F MA l C Width across flats G f Air release 10 NA FT A SS NB B SS + Q + l S + Stroke FX M H ZZ + Stroke ZZ + Q + l + Stroke FZ (mm) With rod boot Stroke range (mm) Bore size (mm) l e J B BB C F GA GB M NA NB P R S FD FT FX FY FZ SS f Q B-rod C-rod B-rod C-rod 32 27 15 M10 x 1.25 25 to 1400 58 16 21 15 11 37 31 3/8 39 130 11 11 88 40 109

Stopper Cylinder

Q D B 20 15 D L M9BW 20 to 50 y !

Possible to transfer a workpiece at low-speed.

5 q r q w r y !5 !6 i CRQ2X MSQX CRQ2X MSQX MRQ Component Parts Component Parts Description Material No. Description Material No.

CHKD/CHKG

1 q y !3 o i !4 !2 u t e w CHQ CHK CHK CHN CHM CHS CH2 32 to 100 20 to 25 CHA Related Products DWithout auto switch Parts List Replacement Parts/Seal Kit Content Description No.

Solid State Auto Switches

CE marking Precautions Caution D-A44C Relay, PLC 100 VAC 5 to 25 mA q Built-in 2.4 V or less (Up to 20 mA)/3.5 V or less (Up to 50 mA) Red LED illuminates when turned ON. CE marking 24 VDC (3) 5 to 50 mA 200 VAC 5 to 12.5 mA 1. Use cable whose O.D. is within the size in the figure to maintain water resistant performance. 2.

Compact

q Check the actuator label for model number.

Rotary Actuator

2 q w o r With air cushion Without air cushion With auto switch !9 @1 @3 !7 !6 !8 @0 @2 Component Parts No.

Stroke Reading Cylinder and Counter

9 #0 w #1 #0 t q e @9 #1 @1 !9 t @5@6 @1 #0 q !1 w#1 #0 @2 @9 #1 @1 ML2B #8 12 40 to 63 @0 @4 @8 i u o @3 !1 #1 #2 @8@4 !2 @7 !3#3 r !4 e !6 @6 #7 #6 !5 !9 @5 t @6 y #0 w @1 #0 #5 !7 #4 q @9@2 !8 #1 #2 !7 #5 #4 @1 Component Parts Component Parts Material Note No. Description Material Note No.

Cylinder with Lock

Refer to page 41 for how to return to the locked state. 10 MWB Series Construction io w er uy q !3 !4 !2 !8!5!6 !0!1 !7 @1@0 @2 @6 @3 @5@8 @4@9 #5 #7 #9 #8#6#4 #0#1 $1 $0 t !9 #3 #2 @7 Component Parts Component Parts No. Description Material Qty.