24

speed of 400 mm/s.

Compact

400 400 400 m LEM LEM 200 200 200 200 LEY 0 0 0 5 10 15 20 0 0 5 10 15 20 0 0 2 4 6 8 10 0 2 4 6 8 10 Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] Horizontal/Bottom mounting LES 500 500 500 500 LEPY LEPS 400 400 400 400 L2 L2 [mm] L2 [mm] L2 [mm] L2 [mm] 300 300 300 300 LER m Y 200 200 200 200 LEH 100 100 100 100 0 0 5 10 15 20 0 0 2 4 6 8 10 0 0 5 10 15 20 0 0 2 4 6 8 10

High Rigidity Slider Type Ball Screw Drive/11-LEJS Series

400 500 500 200 200 LEY 0 0 0 0 0 10 5 15 20 0 10 5 15 20 30 25 0 10 40 50 20 30 0 10 40 50 20 30 60 70 80 LES Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] 2000 2000 LEPY LEPS 1000 1000 800 800 1500 1500 Horizontal L2 [mm] L2 [mm] L2 [mm] L2 [mm] LER L2 600 600 1000 1000 Y m Me 400 400 LEH 500 500 200 200 LEY -X5 0 0 0 0 0 10 5 15 20 0 10 5 15 20 30 25 0 10 40 50 20 30 0 10

48

30 to 500 Stroke 30 to 300 30 to 400 30 to 500 Stroke 30 to 200 30 to 300 30 to 300 Size 16 25 32 Size 16 25 32 Size 16 25 32 Size 16 25 32 CAT.NAS100-83 RodType AC Servo Motor (100/200 W) Basic type In-line motor type Series LEYmD Series LEY Stroke 30 to 400 30 to 500 Stroke 30 to 400 30 to 500 Size 25 32 Size 25 32 CAT.NAS100-83 SliderType Step Motor (Servo/24 VDC) Servo Motor (24 VDC)

Air Slide Table

: 300 mm L3: Overhang Allowable range: 400 mm Allowable overhang L [mm] Allowable overhang L [mm] 167 Model Selection MXQ Series Determine the overhang.

Cylinder with Turntable Series MGT

Eccentric distance l (mm) Eccentric distance l (mm) 300 300 200 MGTL80 P = 0.5 MPa 200 MGTM80 P = 0.5 MPa 100 Load mass m (kg) Load mass m (kg) 40 50 Larger than 75st 100 25st 50st 30 Larger than 50st 20 50 25, 50st 10 40 30 MGJ 5 4 3 20 MGP 2 10 1 MGQ 1 2 3 4 5 10 20 30 40 50 100 200 300 400 10 20 30 40 50 100 200 300 400 Eccentric distance l (mm) Eccentric distance l (mm) MGG MGC MGTL100

Non-rotating Double Power Cylinder/ Double Power Cylinder (without non-rotating mechanism) Series MGZ/MGZR ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

(different sides) D-M9N/M9P/M9B 15 3 3 3.5 2 pcs. (same side) D-F9NW/F9PW/F9BW 55 5 5 4.5 D-M9N/M9P/M9B 1 or 2 pcs. (different sides) D-F9BAL 15 5 6 5 2 pcs. (same side) The operating range for the MGZP series is under examination. 55 Solid state switch D-F9NW/F9PW/F9BW 1 or 2 pcs. (different sides) 15 2 pcs. (same side) 70 Bore size (mm) D-F9BAL Auto switch model 1 or 2 pcs.

Bore Size: 15mm, Port Thread: Bore 10, 15: M Thread, Bore 20, 25, 32, 40: Rc, Stroke: 300mm, Switch Rail: Switch Rail, Auto Switch: M9N--Solid State, Gen. Purpose, 3 Wire NPN, Horizontal

Bore Size: 15mm, Port Thread: Bore 10, 15: M Thread, Bore 20, 25, 32, 40: Rc, Stroke: 250mm, Switch Rail: Switch Rail, Auto Switch: M9N--Solid State, Gen. Purpose, 3 Wire NPN, Horizontal

Bore Size: 15mm, Port Thread: Bore 10, 15: M Thread, Bore 20, 25, 32, 40: Rc, Stroke: 350mm, Switch Rail: Switch Rail, Auto Switch: M9N--Solid State, Gen. Purpose, 3 Wire NPN, Horizontal

Bore Size: 15mm, Port Thread: Bore 10, 15: M Thread, Bore 20, 25, 32, 40: Rc, Stroke: 300mm, Switch Rail: Switch Rail, Auto Switch: M9N--Solid State, Gen. Purpose, 3 Wire NPN, Horizontal, Lead Wire or Prewired Connector: -, Number: -

Bore Size: 15mm, Port Thread: Bore 10, 15: M Thread, Bore 20, 25, 32, 40: Rc, Stroke: 350mm, Switch Rail: Switch Rail, Auto Switch: M9N--Solid State, Gen. Purpose, 3 Wire NPN, Horizontal, Lead Wire or Prewired Connector: -, Number: -

Size Length L(mm): 53, Table Material: [Aluminum] Aluminum Alloy, Rodless Cylinder Joint Type: Magnetic, Guide: [Guideless] Direct mounted, Table Size Width W(mm): 31.5, Table Size Height H(mm): 32, Table Surface Treatment: [Anodize] Hard Anodize, Environment: General Purpose, Maximum Load(kg): 1, Port Screw Type: M screw, Switch Rail: Yes, Specification: Magnet built-in, Auto Switches: M9N

Parallel Style Air Gripper Series MHZ

D397 Series MHZ2 How to Order Bore size M9BW 16 MHZ2 D 10 to 25 Made to Order Refer to page 400 for details. Number of fingers 2 2 fingers Bore size 10 16 20 25 Number of auto switches 10 mm 16 mm 20 mm 25 mm Action D S C Nil S n 2 pcs. 1 pc. n pc. For the applicable auto switch model, refer to the table below.

155

KN-10-600 KN-12-400 KN-12-600 KN-16-400 KN-16-600 KN-20-400 KN-20-600 10 10 12 12 16 16 20 20 4 6 4 6 4 6 4 6 17 17 17 17 17 17 17 17 29.5 27.7 41.3 31.2 40.1 38.4 45.6 43.9 17 17 19 19 24 24 27 27 14 14 17 17 22 22 26 26 D H2 H1 L2 L1 Nozzle with Male Thread / KN (mm) Model Nozzle diameter D Connection size L1 A With across flats H1 Connection thread KN-R02-600 KN-R03-400 KN-R03-600 KN-R04

2

Applicable air dryer IDF100F IDF125F, 150F IDF190D, 240D IDF370D Capacity Type 360 400 400 400 7 kVA 9 kVA 14 kVA 18 kVA 540 650 650 650 400 450 450 450 260 300 300 300 300 350 350 350 11 13 13 13 30 40 40 40 94 kg Three220, 240, 380, 400, 415, 440 V (50/60 Hz) phase 109 kg 200V (50/60 Hz) D 4 x F A Double152 kg turn (mm) 179 kg 43 Optional Accessories Series IDF/IDU Air Preparation Equipment

Environment

Lx = 400 mm, Ly = 250 mm, Lz = 1500 mm 4.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2 ø16, ø25, ø40 1

MY2C16 MY2HT16 Horizontal impact: P = 0.5 MPa Horizontal impact: P = 0.5 MPa 1500 2000 2000 1500 H unit Impact speed mm/s Impact speed mm/s 1000 1000 L unit 500 400 300 400 500 L unit 300 Air cushion Air cushion 200 200 1000.5 1 2 3 4 5 100 10 30 20 0.5 1 2 3 4 5 10 20 30 m2 max. m1 max. m3 max. m1 max. m2, m3 max.

ISO Cylinder ISO Standard (15552) C96 Series ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125 Lightweight 17% Up C85 An adjustable position trunnion has been added. to C85W Weight reduced C85-S/T C85K * Compared with the previous C96 series (ø40, 100 mm stroke) C

, 500 1000 40 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500 1900 50 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 600 1900 63 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 600 1900 80 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 600, 700, 800 1900 100 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 600, 700, 800 1900 125 2000 Made to Order (For details, refer

Air Slide Table Long Stroke Type Series MXY ø6, ø8, ø12 1

500 280 560 Data 10 4 8 7 6 5 MXY12 3 2.0 Shock absorber Rubber stopper screw 2 4 Load weight W kg 1.5 Metal stopper screw 3 1.0 1 100 50 200 300 400 560 2 100 50 200 300 400 500 Average speed Va mm/s Collision speed V mm/s 0.5 Average speed Va mm/s 0.0 Collision speed V mm/s 0 100 200 300 400 500 280 560 Note) Use the average speed when calculating static moment.