Air Slide Table

50 50 50 50 50 75 75 75 75 75 100 100 100 100 125 125 125 Page 11 150 150 Low thrust with high rigidity type MXQB 10 10 10 10 10 20 20 20 20 20 30 30 30 30 30 40 40 40 40 40 Stroke 50 50 50 50 50 75 75 75 75 75 100 100 100 100 125 125 125 Page 53 150 150 Single side-ported type MXQC 10 10 20 20 30 30 Stroke 40 40 50 50 75 75 Page 67 100 Height interchangeable type MXQ 10 10 10 10 10 10

Parallel Style Air Gripper Series MHZ

MHF 0 10 20 30 40 50 0 50 100 150 MHL Gripping point L (mm) Gripping point L (mm) MHZ2-16D/MHZL2-16D MHR MHZ2-40D 400 Pressure 0.7 MPa MHK Pressure 0.7 MPa 50 350 0.6 MPa 0.6 MPa 300 Gripping force (N) MHS 40 0.5 MPa 0.5 MPa 250 0.4 MPa 0.4 MPa 30 MHC 200 0.3 MPa 0.3 MPa 20 150 0.2 MPa MHT 0.2 MPa 100 10 50 MHY 0 10 20 30 40 50 60 0 50 100 150 200 MHW Gripping point L (mm) Gripping point

Series CM2-Z 10-/11- ø20, ø25, ø32, ø40 21-/22- Air Cylinder

Fittings & Tubing Air Cylinders Rotary Actuators How to Order Clean series 10 11 Relief type Vacuum suction type Nil Built-in magnet No D With auto switch (Built-in magnet) 10 C D M 2 L 40 150 A F Z M9BW 21 C D M 2 L 40 150 A Z M9BW Mounting B L F G BZ FZ Basic (Double-side bossed) Axial foot Rod flange Head flange Boss-cut, Basic Boss-cut, Rod flange Solid state Auto switch M9B, M9BW Reed

Cylinder with Turntable Series MGT

, 75, 100, 125, 150, 175, 200 Ball bushing bearing MGTL 100 450 Cylinder with Turntable 63, 80, 100 Series MGT How to Order M 63 50 11 M9BW 4 M9BW Cylinder with Turntable MGT Cylinder unit/ Number of auto switches Table unit/ Number of auto switches Guide rod bearing type 2 pcs.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY1

Mass m X-axis Y-axis Z-axis 20 Z W 20 mm 30 mm 50 mm 2 kg 50 Y 30 3.

Rotary Actuator

Size Current model [kg] Reduction rate [%] CRA1 [kg] Angle adjustable type 30 50 63 80 100 0.3 10 0.27 Size: 50, 63, 80, 100 Size: 50, 63, 80, 100 1.5 13 1.3 D50 to 100 50 to 100 Rotating angle 2.5 12 2.2 90, 180, 100, 190 90, 180, 100, 190 4.3 10 3.9 8.5 14 7.3 With solenoid valve Size: 50, 63, 80, 100 Size: 50, 63, 80, 100 Mounting interchangeable with the current model 50 to 100 50 to

Electric Actuator/Slider Type

1 L = 50 mm Max. speed = Over 200 mm/s !

Cylinder with Lock

1000 1000 80 80 100 100 63 63 50 50 40 40 80 80 100 100 100 100 63 63 50 50 Load mass m [kg] Load mass m [kg] 32 32 [Example] 50 50 40 40 32 32 10 10 1 100 500 1000 1 100 500 1000 400 300 200 400 300 200 Maximum speed V [mm/s] Maximum speed V [mm/s] Graph m Graph v 0.5 MPa P 0.5 MPa P 1000 1000 80 80 100 100 63 63 50 50 40 40 80 80 100 100 63 63 50 50 40 40 100 100 32 32 Load mass m [kg

Rotary Table/Rack & Pinion Style Series MSQ

, 70, 100, 200 How to Order CRB2 CRBU2 Size 10 20 30 50 CRB1 MSU CRJ MSQ A 10 A M9BW High Precision Type CRA1 MSQ B 10 A M9BW Basic Type CRQ2 Thread type MSQ Size End port type Size 10, 20 30, 50, 70, 100, 200 10 20 30 50 70 100 200 Nil Nil -XF -XN M 5 Rc 1/8 G 1/8 NPT 1/8 MSZ CRQ2X MSQX Side ports are all M5.

e

Switch no. 10 20 30 40 50 75 100 300 500 1000 Switch no.

Series CG1-Z 10-/11- ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 21-/22- Air Cylinder: Double acting, Single rod

-CG1RN25 11-CG1RN32 11-CG1RN40 11-CG1RN50 11-CG1RN63 50 63 20 25 32 40 50 63 1/4 Non-lube Double acting, 25, 50, 75, 100, 125, 150 Single rod 25, 50, 75, 100, 125, 150, 200 1/8 25, 50, 75, 100, 125, 150, 200, 250, 300 1/4 Specifications Suction Flow Rate of Vacuum Suction Type (Reference values) Bore size (mm) Item 20 25 32 40 50 63 Size Suction flow rate L/min (ANR) 20/25/32/40 50/63 1.5

Compact Rotary Actuator Series CRQ2

Operating range of single auto switch (Lm) D325 Low-Speed Rotary Table Rack & Pinion Style Series MSQX Size: 10, 20, 30, 50 How to Order B MSQ X 10 A M9BW Basic Made to order Refer to page 327 for details. Size Low-speed specification 10 20 30 50 Number of auto switches Nil S n 2 pcs. 1 pc. n pcs.

24

Lock Release D-X Released Locked 477 Compact Guide Cylinder/ Heavy Duty Guide Rod Type MGPS Series 50, 80 How to Order MGP 50 S M9BW 50 Compact Guide Cylinder Made to Order For details, refer to page 479. Heavy duty guide rod type Bore size Number of auto switches 50 50 mm 80 80 mm Nil 2 pcs. S 1 pc. n n pcs.

15

8 50 36* 4.5* 40.1 69.8 61.4 M4 x 12 M5 x 25 10 LZ 32 LC3F2 NZ M5 x 0.8 9 70 50 5 47.5 89.8 66.9 M3 x 12 M5 x 40 14 NY M4 x 0.7 8 70 50 5 47.5 89.8 66.9 M3 x 12 M5 x 40 14 NX M5 x 0.8 9 63 50 5 51 89.8 66.9 M4 x 12 M5 x 40 9 NW M5 x 0.8 9 70 50 5 48.8 89.8 66.9 M4 x 12 M5 x 40 9 NV M4 x 0.7 8 63 50 5 51 89.8 66.9 M4 x 12 M5 x 40 9 NU M5 x 0.8 9 70 50 5 48.8 89.8 66.9 M4 x 12

AC Servo Motor Driver LECYM/LECYU Series Compatible LEF  Position control, speed control and torque control Power supply voltage (V) LEJ can be used. 200 to 230 VAC 
Control encoder: Absolute 20-bit encoder LEL Motor capacity (W) (Resolution: 10485

1 L = 50 mm Max. speed = Over 200 mm/s !

Integrated Controller

50 100 150 200 250 300 350 400 30 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 Product weight [kg] 1.74 1.81 1.98 2.24 2.42 2.59 2.77 2.94 3.12 2.74 2.85 3.14 3.42 3.82 4.11 4.39 4.68 4.97 5.25 5.54 In-line Motor Series EQY16D Stroke [mm] 30 50 100 150 200 250 300 Product weight [kg] 0.72 0.76 0.87 1.01 1.12 1.23 1.34 Series EQY25D EQY32D Stroke [mm] 30 50 100 150 200 250 300 350 400 30 50 100

Compact Cylinder

Valve Series CVQ 32, 40, 50, 63 How to Order CVQ B 32 30 M9BW 5 M Port thread type Mounting 32 40 Through-hole, Both ends tapped (Standard) Foot Rod flange Head flange Double clevis M5 x 0.8 B Nil Rc G NPT L F G D 50 63 F N Piping Mounting brackets are included, (but not assembled).

Compact Cylinder with Solenoid Valve/

CQM CVQM C B Tap mounting A Through-hole mounting (mm) C B A Bore size 32 9.5 59 49.5 40 10 57 67 12 71 83 50 13 97 84 63 Features 1 Compact Cylinder with Solenoid Valve/ Guide Rod Type 32, 40, 50, 63 Series CVQM How to Order CVQM 32 30 M9BW 5 M Port thread type 32 40 Bore size 32 40 50 63 M5 x 0.8 Nil 32 mm 40 mm 50 mm 63 mm Rc G NPT 50 63 F N Piping Nil P Standard Axial Cylinder stroke

Possible to transfer a workpiece at low-speed.

CRB2 How to Order CRB1 MSU B MSQ X 10 A M9BW Basic CRJ Made to Order Refer to page 334 for details.

NCQ8

Note 6) Lead wire tolerance CD-P12 24 VDC 50 mA CD-P11 100 VAC 25 mA 200 VAC 12.5 mA Part No.