Environment

B2 LECSB2/Pulse input (Absolute encoder) 200 V to 230 V C2 LECSC2/CC-Link (Absolute encoder) 200 V to 230 V !

CJ2-Z 10-/11- Series 21-/22- Air Cylinder/ø10, ø16

C1 B2 H2 B1 H1 Material: Carbon steel (mm) Material: Carbon steel (mm) Part no.

CJ2-Z 10-/11- Series 21-/22- ø10, ø16 Air Cylinder

Fittings & Tubing Air Cylinders Rotary Actuators d C2 C1 B2 H2 B1 H1 Material: Carbon steel (mm) Material: Carbon steel (mm) Part no. Applicable bore size Part no.

MY1

(1) B2 53 64 76 Adjustable range A 65 82 98 Applicable bore size MY1B25 MY1B32 MY1B40 Note) One set of floating brackets consists of one right piece and one left piece.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY3 ø16, ø25, ø40, ø63 1

.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Ea Ea Ea Ea C2 C1 K2 (screw length) B2 F2 B1 F1 Detail drawing of Za1 (adjustable range) Detail drawing of Za2 (adjustable range) K1 (screw length) Q2 P Zb2 JJ Eb Eb Q1 Zb1 JJ H H Eb Eb P A2 A1 L (Counterbore depth) Detail drawing of Zb2 (adjustable range

Electric Actuator/Slider Type

Nil Without connector H With connector Compatible drivers Power supply voltage (V) Size 25 32 40 Nil Without driver A1 LECSA1-S 100 to 120 A2 LECSA2-S 200 to 230 B1 LECSB1-S 100 to 120 B2 LECSB2-S 200 to 230 Applicable stroke table Standard C1 LECSC1-S 100 to 120 C2 LECSC2-S 200 to 230 Model Stroke (mm) 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 S1 LECSS1-S 100 to 120 S2 LECSS2-S 200 to

Table of Contents

B1 B2 LVC DIN terminal: D Conduit terminal: T LVA LVH LVD LVQ J J 2-5.3 LQ NO P Port NO P Port LVN 2-5.3 Mounting hole H 35 H TI/ TIL F L L Cable 6 to 12 PA M 35 F D N (44) 34.5 PAX PB 25 C E C M G 1/2 K G 1/2 B1 3-Rc P E Bracket A 10.5 K B1 B2 Hexagon width across flats 22 A B1 N B2 3-Rc P B1 Bracket H J K L M L M L M L M N N Grommet Conduit DIN terminal Conduit terminal Electrical entry

1

Series CBA2 B port C port A port Atmospheric release port NCM Bore size (mm) ZZ S Q NCA B2 + Stroke S2 B1 + Stroke S1 40 230 168 53 A + Stroke (S1 + S2) 50 249 180 59 D63 268 196 61 80 320 232 73 -X Stroke B Stroke A 100 341 252 79 S + Stroke (A + B) Series MB The above diagram shows head side lock type and manual releasing nonlock type.

Sensor Range: 3 [For Compound Pressure (-100~100.kPa)], Port Size: B2 (TSJ 1/4), Output Specification: 28 [Current Output (4~20mA) Type], Option: C2 [Connector for Pressure Sensor Controller (PSE300) 1 pc.]

Sensor Range: 3 [For Compound Pressure (-100~100.kPa)], Port Size: TSJ 1/4, Output Specification: 28 [Current Output (4~20mA) Type], Option: C2 [Connector for Pressure Sensor Controller (PSE300) 1 pc.]

A

B3 C1 C2 F E1 E2 MY-J25 MY1B25 65 28 53 78 14 39 96 1 1 MY-J32 MY1B32 82 40 64 88 20 44 111 1 1 MY-J40 MY1B40 98 44 76 108 22 54 131 1 1 Part No Cylinder A B(max) C(min) Torque (Nm) MY-J80 MY1B80 181 15 9 25 MY-J100 MY1B100 221 15 9 44 Courtesy of Steven Engineering, Inc. !

CATALOG

B3 C1 C2 F E1 E2 MY-J25 MY1B25 65 28 53 78 14 39 96 1 1 MY-J32 MY1B32 82 40 64 88 20 44 111 1 1 MY-J40 MY1B40 98 44 76 108 22 54 131 1 1 Part No Cylinder A B(max) C(min) Torque (Nm) MY-J80 MY1B80 181 15 9 25 MY-J100 MY1B100 221 15 9 44 Courtesy of Steven Engineering, Inc. !

LEKF-OMZ0035

C2 LECSC2-T 200 to 230 2 2 S2 LECSS2-T 200 to 240 5 5 N2 LECSN2-T 200 to 240 A 10 E2 LECSN2-T-E 200 to 240 92 LECSN2-T-9 200 to 240 I/O cable length P2 LECSN2-T-P 200 to 240 Nil Without cable H Without cable Connector only 1 1.5 [m] Applicable Stroke Table Stroke Size 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 25 32 40 -9- AC servo motor LECY* series L E K F S

LEJ-OM004xx

(If m otor option is with lock, lo ck ca ble is also include d.) 200 to 230 LECSC2-S C2 S1 LECSS1S 100 to 120 *6 The standa rd direction of each c a ble is shaft side(A)..

Electric Slide Table / High Precision Type 《 AC servo motor 》

C2 LECSC2T S2 LECSS2T N2 LECSN2T 92 LECSN2T-9 E2 LECSN2T-E P2 LECSN2T-P -4- 1.1.2 Specification LESYH*(D,R,L)*S2/S3 Motor type S2/S3 Model LESYH16*S2 LESYH25R/LS3 LESYH25DS3 Parallel In-line Stroke[mm] 50,100 50,100,150 50,100,150 Horizontal 8 12 12 Max. work load [kg] Vertical 6 12 10 20 10 20 Force [N] (Set value: 15 to 30%) *1 65 to 131 127 to 255 79 to 157 154 to 308 98 to 197 192 to

LEYx-OMZ0015

C2 LECSC2-T9/CC-Link Absolute encoder 200V230V S2 LECSS2-T9/SSCNET/H Absolute encoder 200V230V N2 LECSN2-T9/Without network card Absolute encoder 200V240V E2 LECSN2-T9-E/EtherCAT Absolute encoder 200V240V 92 LECSN2-T9-9/EtherNet/IP Absolute encoder 200V240V *If you select with driver, the cable is included. Please select the cable type and length.

End Lock Cylinder Series CBM2/ø20, ø25, ø32, ø40 Series CBA1/ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 CL MLGC CNA CB CV/MVG Maintains the cylinder’s CXW original position even if the CXS air supply is interrupted. CXT MX

With rear end lock: CBM2B Bore size -HN Stroke Manual release non-locking style (Additional symbol: N) With front end lock: CBM2B Bore size -RN Stroke Manual release locking style (Additional symbol: L) With double end lock: CBM2B Bore size -WN Stroke With rod boot (mm) HN (MAX) Stroke range Symbol DL B2 D H2 HR B1 A Eh8 F I K MO NA P S H1 H NN AL G MM N ZZ Bore (mm) 20 25 32 40 0 0.033 0

CXS

Auto switch mounting dimensions (mm) C3 A3 B1 Bore sizes 6, 10 0.4 0.3 0.4 0.3 7.2 4.8 7.2 4.8 C2 D2 Symbols Switch types D1 A2 B2 A A, A B B C C, C D D D-A9 C1 A1 D-F9, D-F9 D-A9 (Reed switch) D-F9, D-F9 (Solid state switch) D-A9V (Reed switch) D-F9V, D-F9V (Solid state switch) D-A9V D-F9V, D-F9V Auto Switch Mounting Caution Watchmakers screwdriver 1.

Sensor Range: 0 [For Positive Pressure (0~1MPa)], Port Size: B2 (TSJ 1/4), Output Specification: 28 [Current Output (4~20mA) Type], Option: C2 [Connector for Pressure Sensor Controller (PSE300) 1 pc.]

Sensor Range: 4 [For Positive Pressure (0~500kPa)], Port Size: B2 (TSJ 1/4), Output Specification: Voltage Output (1~5V) Type, Option: C2 [Connector for Pressure Sensor Controller (PSE300) 1 pc.]