Air Cylinder Series MB

50 12.5 Y-05MNote 1) 64 16.5 Y-08MNote 1) 80 23.5 Y-10MNote 1) 80 23.5 Y-12MNote 2) 119 28.5 Note 1) A pin, cotter pin and a flat washer are equipped as standard.

ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 Series CLA2 Fine Lock Cylinder Double Acting, Single Rod

RY RT [mm] Bore size [mm] Stroke range [mm] A AL B B1 BN BP BQ C D E F GA GB GC GD GL GR Without rod boot With rod boot 40 Up to 800 20 to 800 30 27 60 22 96 1/4 1/4 44 16 32 10 85 15 26 54 10 10 50 Up to 1200 20 to 1200 35 32 70 27 108 1/4 1/4 52 20 40 10 95 17 27 59 13 12 63 Up to 1200 20 to 1200 35 32 86 27 115 1/4 1/4 64 20 40 10 102 17 26 67 18 15 80 Up to 1400 20 to 1400 40 37 102 32

Cylinder with Lock

RY RT (mm) Bore size (mm) Stroke range (mm) 40 50 63 80 100 A AL B B1 BN BP BQ C D E F GA GB GC GD GL GL1 GR H H1 J K Up to 800 30 27 60 22 96 1/8 1/8 44 16 32 10 85 15 50 16 12 12 10 51 8 M8 x 1.25 6 Up to 1200 35 32 70 27 108 1/4 1/8 52 20 40 10 95 17 56 20 13 15 12 58 11 M8 x 1.25 7 Up to 1200 35 32 86 27 115 1/4 1/4 64 20 40 10 102 17 65 20 18 12 15 58 11 M10 x 1.25 7 Up to 1400 40 37

CNA

18 18 22 26 30 35 35 40 40 27 32 32 37 37 60 70 86 102 116 22 27 27 32 41 96 108 115 139 160 1/8 1/4 1/4 1/4 1/4 1/8 1/8 1/4 1/4 1/4 44 52 64 78 92 16 20 20 25 30 32 40 40 52 52 10 10 10 14 14 85 95 102 123 144 15 17 17 21 21 52 16 20 20 20 22 12 13 18 23 25 12 15 12 18 20 10 12 15 17 19 8 11 11 13 16 25 to 500 25 to 600 32 to 600 41 to 750 45 to 750 M18 x 1.5 M8 x 1.25 56.5 M18 x 1.5 M10

CNA

1 o q $8 y $1 r #5 B A CL CL1 MLGC @3 !4 %0 !3 #9 @8 #6 $0 w #0 $5 $7 $3 $9 %1 $4 @1 @4 !8 @0 !7 !

CNA

MGF (mm) Bore (mm) Stroke range (mm) 40 50 63 80 100 MM N J K KA A AL B B1 BN BP BQ C D E F GA GB GC GD GL GL1 GR H1 P CY1 1/4 3/8 3/8 1/2 1/2 M14 X 1.5 M18 X 1.5 M18 X 1.5 M22 X 1.5 M26 X 1.5 27 30 31 37 40 6 7 7 11 11 M8 X 1.25 M8 X 1.25 14 18 18 22 26 30 35 35 40 40 27 32 32 37 37 60 70 86 102 116 22 27 27 32 41 96 108 115 139 160 1/8 1/4 1/4 1/4 1/4 1/8 1/8 1/4 1/4 1/4 44 52 64 78 92

Direct Solenoid

:r:'ir . ,,,lri:,,j:li:.l'..i.,i',i.].'..i'1.'rt...i.i.1,.j,.: j..i riir',: .,,, I . .:t::;il..: li:aj;Ir:'ri.iii:r:l..::.::..l:lai,l.''.'''

CLS

0 i o @1 @0 @3 y u !1#1 @9 #4^2^7^5^1 ^3 ^6 ^4 8%2 %3 %4 %6 q !9 w %7 $1 $2 $3 $6 $8 $9 $0 #3 #0 @5 #2 $5 $4 %0 %1 t y !2 !1 !3 CL u !4 !6 CL1 !7 !5 MLGC CNG e ^0 ^2 !

Cylinder with Lock Series CLS

0 i o @1 @0 @3 q w !9 %7 $1 $2 $3 $6 %2 %3 %4 %6 $8 $9 ^6 $0 #3 y u !1#1 @9 #4^2^7^5^1 ^3 ^4 ^8 #0 @5 #2 $5 $4 %0 %1 t y CLJ2 !2 !1 !3 u CLM2 !4 !6 !7 CLG1 !5 CL1 e !8 r ^2 t #6 #7 #8#5#9 $7 %5 ^0 MLGC CNG $2 ^3 ^9 ^0 &0 180, 200, 250 Steel tube Component Parts Component Parts MNB No. Description Material Note No.

o

ryL-I Grommel MType I l i _--Plug Connector , , t . } I t ' l 1 l' ",l' t'ri I i 1 ' v . . } 6 i l 1 ;-'ft li Lrype ril I 1 "':::*"'ij i i Slotted locking Type I Non-Locking Push Type 11 1 l L _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ . 1 -J Air Operated Valve : NVJA Base Mounted Type 3 Port Air Operated Valves Series: NVJA3OO Body Ported Type -fvi-tu *lT-T\-t= l-L\++ tut*!

o

ryL-I Grommel MType I l i _--Plug Connector , , t . } I t ' l 1 l' ",l' t'ri I i 1 ' v . . } 6 i l 1 ;-'ft li Lrype ril I 1 "':::*"'ij i i Slotted locking Type I Non-Locking Push Type 11 1 l L _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ . 1 -J Air Operated Valve : NVJA Base Mounted Type 3 Port Air Operated Valves Series: NVJA3OO Body Ported Type -fvi-tu *lT-T\-t= l-L\++ tut*!

NVJ100, NVJ300, NVJ3000 3,5 Port Solenoid Valve/Rubber Seal Type

ryL-I Grommel MType I l i _--Plug Connector , , t . } I t ' l 1 l' ",l' t'ri I i 1 ' v . . } 6 i l 1 ;-'ft li Lrype ril I 1 "':::*"'ij i i Slotted locking Type I Non-Locking Push Type 11 1 l L _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ . 1 -J Air Operated Valve : NVJA Base Mounted Type 3 Port Air Operated Valves Series: NVJA3OO Body Ported Type -fvi-tu *lT-T\-t= l-L\++ tut*!

CNS

Graph (1) 30 20 10 2.

Cylinder with Lock Series CNS

2 3/8 115 120 36 90 63 35 14 16 155 23 25 30 M14 x 1.5 Up to 1000 50 47 161 245 1/2 3/8 128 136 36 90 63 35 14 16 180 28 30 30 M14 x 1.5 Up to 1200 56 53 182 290 1/2 3/8 144 144 40 90 63 43 14 18.5 215 35 35 35 M16 x 1.5 (mm) Bore size (mm) K KA M MA MM N P Q R S T V VA H ZZ 125 140 160 15 31 27 M12 x 1.75 M30 x 1.5 35 1/2 85.5 25 303 87.5 20 23 110 440 15 31 27 M12 x 1.75 M30 x 1.5 35 1/

Cylinder with Lock Series CLS

2 98 110 337 to 1400 15 31 19 M30 x 1.5 35 1/2 98 8 110 337 to 1400 17 36 22 M36 x 1.5 39 3/4 106 9 120 380 to 1400 For long strokes (mm) With rod boot (mm) With rod boot Without rod boot Stroke range (mm) Stroke range (mm) RT Bore size (mm) 125 140 160 Bore size (mm) 125 140 160 l ZZ1 h RY M l ZZ1 ZZ 337 1/5 stroke 30 to 1400 133 371 1401 to 1600 36 164 19 360 1/5 stroke 1/5 stroke 30 to

Cylinder with Lock Series CNS

(mm) GB GL GR J K KA M MM N P Q S T V VA H ZZ 125 140 160 23 25 30 M14 x 1.5 15 31 19 M30 x 1.5 35 1/2 85.5 303 87.5 20 23 110 432 28 30 30 M14 x 1.5 15 31 19 M30 x 1.5 35 1/2 93.5 343 95 20 28 110 472 35 35 35 M16 x 1.5 17 36 22 M36 x 1.5 39 3/4 104 396 109 25 35 120 538 With rod boot (mm) For long strokes (mm) Stroke range (mm) Stroke range (mm) Bore size (mm) Bore size (mm) l ZZ1 h RT

AC Servo Motor Driver (Network card type ）

operation SD (Note 1) (Note 1) (Note 1) 50.3 Thermal overload error 4 during operation SD (Note 1) (Note 1) (Note 1) 50 Overload 1 50.4 Thermal overload error 1 during a stop SD (Note 1) (Note 1) (Note 1) 50.5 Thermal overload error 2 during a stop SD (Note 1) (Note 1) (Note 1) 50.6 Thermal overload error 4 during a stop SD (Note 1) (Note 1) (Note 1) 51.1 Thermal overload error 3 during operation

Combination Cylinder

Unit: CXWP.3.10-1 CXW Dual Rod Cylinder: CXSP.3.11-1 CXS Platform Cylinder: CXTP.3.12-1 CXT Series MX INDEXP.3.13-1 MX Compact Slide: MXUP.3.14-1 MXU Compact Slide: MXHP.3.15-1 MXH Air Slide Table: MXSP.3.16-1 MXS Air Slide Table: MXQP.3.17-1 MXQ Compact Air Slide Table: MXFP.3.18-1 MXF Air Slide Table: MXW P.3.19-1 MXW Air Slide Table: MXPP.3.20-1 MXP Series MG INDEXP.3.21-0 MG Compact

•

,~C86 1 With 'od end btacket g 0 1 .,' ,',.'

C95

Rod end nut Tie-rod nut Tie-rod Cushion ring B Cushion ring A 1 6-1 1 6-2 4 u i o !