1

Manifold overall length Manifold overall length Approx. 29% reduced SY5000 manifold SY5000 3 stations SY3000 manifold SY3000 4 stations Mixed manifold SY5000 3 stations SY3000 4 stations For serial transmission EX260 A B A B A B A B A B A B A B A B A B A 14 A B A 14 A B A 14 A B A 14 A B A 14 A B A 14 Installation space A A A A A A A A B B B B B B B B 12 B 12 B 12 B 12 B 12 B 12 B 136.7 mm

Rotary Actuator/Vane Type

A and B.

CA2

A B A B A B A B A B A B Hs Hs Hs Hs Ht Hs Ht Hs Hw Hs Hw 3.5 1.5 6.5 4.5 0 0 0.5 0 2 0 4 2 11.5 9.5 40 37 38.5 69 81 69 71.5 31.5 81.5 38 31.5 73 3.5 1.5 6.5 4.5 0 0 0.5 0 2 0 4 2 11.5 9.5 50 42 42 77 86.5 77 76.5 35.5 86.5 42 35.5 78.5 6 5 9 2.5 1.5 3 2 8 4.5 3.5 6.5 5.5 14 13 63 49 46.5 91 93.5 91 83.5 43 93.5 47 43 85.5 9.5 7.5 4.5 12.5 6 4 6.5 4.5 8 6 10 8 17.5 15.5 80 107 57.5 53.5 107

CV/MVGQ

B B B B B B RE A B 0 (0) 0 (0) 0 (2.5) 2 (6) 4 (7.5) 0 (0.5) 0 (0.5) 0 (3) 2.5 (6.5) 4.5 (8) 3.5 (6.5) 3.5 (6.5) 5.5 (9) 8.5 (12.5) 10.5 (14) 0 (2) 0 (2) 1 (4.5) 4 (8) 6 (9.5) 1 (4) 1 (4) 3 (6.5) 6 (10) 8 (11.5) 8.5 (11.5) 8.5 (11.5) 10.5 (14) 13.5 (17.5) 15.5 (19) 0.5 (3.5) 0.5 (3.5) 2.5 (6) 5.5 (9.5) 7.5 (11) 1 (0) 1 (0) 5.5 (1.5) 8.5 (4) 10.5 (6.5) 1.5 (0) 1.5 (0) 6 (2) 9 (4.5) 11 (7)

CV/MVGQ

B B B B B B RE A B 0 (0) 0 (0) 0 (2.5) 2 (6) 4 (7.5) 0 (0.5) 0 (0.5) 0 (3) 2.5 (6.5) 4.5 (8) 3.5 (6.5) 3.5 (6.5) 5.5 (9) 8.5 (12.5) 10.5 (14) 0 (2) 0 (2) 1 (4.5) 4 (8) 6 (9.5) 1 (4) 1 (4) 3 (6.5) 6 (10) 8 (11.5) 8.5 (11.5) 8.5 (11.5) 10.5 (14) 13.5 (17.5) 15.5 (19) 0.5 (3.5) 0.5 (3.5) 2.5 (6) 5.5 (9.5) 7.5 (11) 1 (0) 1 (0) 5.5 (1.5) 8.5 (4) 10.5 (6.5) 1.5 (0) 1.5 (0) 6 (2) 9 (4.5) 11 (7)

CL

D C B H d Tube I.D.

Combination Cylinder

Material Description NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR Piston seal Rod seal A Rod seal B Brake piston seal Middle cover gasket Cam gasket Cushion seal A Cushion seal B Piston gasket Cushion ring gasket A Cushion ring gasket B Valve seal A Valve seal B Gasket for valve retainer Cylinder tube gasket $1 $2 $3 $4 $5 $6 $7 $8 $9 %0 %1 %2 %3 %4 %5 MGQ MGG MGC MGF MGZ CY

Cylinder

L L 1===:: . e ~l Nut ftO'a E . d Nilt ;1 ' , 0 , d d u {} B I I H B ILH ~ I Model j Bore,size(rnm} . d , I .Ji'.. ..I ~. e ~:C _ ~1IlIOB~sjze (mh''' d, H B C I NTP.()06 I 6 M3XQ.5 1.8 5,5 6,' SNP.oo6 6 Ml0X1.0 3 I. 16.2 _ ~.c1D. '1.0 Mt2X1.0 3 17 19,6 I NTP.()10 10' . M4 X0;7 2.4 , "la.tV NTP.()15 15 M5XO.a I 3,2 I 8 9.2 L.

Magnet: D (Built-in), Mounting: B (Basic Style), Bore Size: 15 (5/8 Inch), Stroke: 100 (1 Inch), Rod End Thread: B (w/o Thread), Auto Switch: 97L--Reed, DC Volt, LED, Horizontal, 3M

Magnet: D (Built-in), Mounting: F (Front Flange), Bore Size: 10 (3/8 Inch), Stroke: 100 (1 Inch), Rod End Thread: B (w/o Thread), Auto Switch: 97L--Reed, DC Volt, LED, Horizontal, 3M

Magnet: D (Built-in), Mounting: L (Axial Foot), Bore Size: 10 (3/8 Inch), Stroke: 100 (1 Inch), Rod End Thread: B (w/o Thread), Auto Switch: 97L--Reed, DC Volt, LED, Horizontal, 3M

Magnet: D (Built-in), Mounting: L (Axial Foot), Bore Size: 15 (5/8 Inch), Stroke: 100 (1 Inch), Rod End Thread: B (w/o Thread), Auto Switch: 97L--Reed, DC Volt, LED, Horizontal, 3M

Magnet: Built-in, Mounting: Basic Style, Bore Size: 5/8 Inch, Stroke: 1 Inch, Rod End Thread: w/o Thread, Auto Switch: 97L--Reed, DC Volt, LED, Horizontal, 3M, Number: -

Magnet: Built-in, Mounting: Front Flange, Bore Size: 3/8 Inch, Stroke: 1 Inch, Rod End Thread: w/o Thread, Auto Switch: 97L--Reed, DC Volt, LED, Horizontal, 3M, Number: -

Magnet: Built-in, Mounting: Axial Foot, Bore Size: 3/8 Inch, Stroke: 1 Inch, Rod End Thread: w/o Thread, Auto Switch: 97L--Reed, DC Volt, LED, Horizontal, 3M, Number: -

Magnet: Built-in, Mounting: Axial Foot, Bore Size: 5/8 Inch, Stroke: 1 Inch, Rod End Thread: w/o Thread, Auto Switch: 97L--Reed, DC Volt, LED, Horizontal, 3M, Number: -

Magnet: D (Built-in), Mounting: B (Basic Style), Bore Size: 10 (3/8 Inch), Stroke: 100 (1 Inch), Rod End Thread: B (w/o Thread), Auto Switch: 90AL--Reed, DC Volt, AC Volt, Horizontal, 3M

Magnet: D (Built-in), Mounting: B (Basic Style), Bore Size: 10 (3/8 Inch), Stroke: 100 (1 Inch), Rod End Thread: B (w/o Thread), Auto Switch: 93AL--Reed, DC Volt, AC Volt, LED, Horizontal, 3M

Magnet: D (Built-in), Mounting: B (Basic Style), Bore Size: 10 (3/8 Inch), Stroke: 100 (1 Inch), Rod End Thread: B (w/o Thread), Auto Switch: 97--Reed, DC Volt, LED, Horizontal, 0.5M

Magnet: D (Built-in), Mounting: B (Basic Style), Bore Size: 10 (3/8 Inch), Stroke: 100 (1 Inch), Rod End Thread: B (w/o Thread), Auto Switch: 90A--Reed, DC Volt, AC Volt, Horizontal, 0.5M