Compact Rotary Actuator Series CRQ2

300 30 25 20 15 10 5 0 40 30 20 10 0 Load (N) Load (N) MSQXB30A MSQXB50A 350 300 300 250 Displacement (m) Displacement (m) 250 200 200 150 150 D100 100 100 80 60 40 20 0 50 40 30 20 10 0 Load (N) Load (N) 329 Series MSQX Construction o i w@3 r !

•

Z (Example) M9NWZ -~ IRel.y, Ple * Sohd slate auto swnches marked ., th ..O are ploduced upon receipt 01order. Lead wire tength symbols; 0.5 m . Nil (Example) M9NW lm .. M (Example) M9NWM 3 m .

Cylinder with Lock

[mm] Bore size Standard stroke Max. stroke 32 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500 2000 40 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500 2000 50 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 600 2000 63 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 600 2000 80 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 600, 700, 800 2000 100 25, 50, 80, 100, 125, 160

Mechanically Jointed Rodless Cylinders

400 300 200 100 MY3A max.

ISO Standards Air Cylinder: Standard Double Acting with End of Stroke Cushioning ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100, ø 125 Series CP96

25 37.5 50 87 100 325 300 250 275 225 250 200 225 175 200 150 175 125 150 25 100 125 51 75 112 69 64 12.5 25 37.5 50 87 100 325 316 250 291 225 266 200 241 175 216 150 191 125 166 30 100 141 56 75 128 86 68 12.5 25 37.5 50 103 116 341 316 250 291 225 266 200 241 175 216 150 191 125 166 32 100 141 56 75 128 91 76 12.5 25 37.5 50 103 116 341 300 200 280 180 260 160 240 140 220 120 200 100 180

Basic type / Direct mount type Series CY3B/CY3R

300 Amount of Adjustment for Adjusting Bolt and Shock Absorber 50, 100, 150, 200, 250, 300 500 50, 100, 150, 200, 250, 300, 350 400, 450, 500 15 20 25 32 40 750 1000 Plate B Plate A Adjusting bolt 100, 150, 200, 250, 300, 350 400, 450, 500, 600, 700, 800 CY3B CY3R 1500 CY1S Shock absorbers 100, 150, 200, 250, 300, 350 400, 450, 500, 600, 700, 800 900, 1000 1500 CY1L Note) Intermediate stroke

Sine Rodless Cylinder Series REA/REB

Number of axes 10 150, 200, 300 Symbol Specifications 150, 200, 300, 400, 500 15 750 1 axis XB10 Intermediate stroke (Using exclusive body) 200, 300, 400, 500, 600 20 1000 X168 Helical insert thread specifications 200, 300, 400, 500, 600, 800 25 1200 25 200, 300, 400, 500, 600, 800, 1000 2 axes 1500 32 Note 1) Stroke exceeding the standard stroke will be available upon request for special

Guide Cylinder Series MGG

(mm) Bore size (mm) 63 80 100 Stroke range (mm) B C D E F G H I J K L M N A AA AB AC AD AE AF AP 200 228 30 140 200 13.5 65 117 135 180 66 100 25 25 15 170 50 60 20 depth 14.5 M16 x 2 depth 28 M12 x 1.75 depth 24 75, 100, 125 150, 200 250, 300 230 262 30 170 234 13.5 75 138 160 214 76 115 30 27 15 200 55 70 20 depth 14.5 M16 x 2 depth 28 M12 x 1.75 depth 24 280 304 35 210 274 15 85 153 190

Parallel Style Air Gripper/2 Finger, 3 Finger, 4 Finger Series MHS

200 0.4 MPa 0.4 MPa 0.3 MPa 0.3 MPa 150 150 0.2 MPa 0.2 MPa 100 100 0.1 MPa 0.1 MPa 50 50 0 0 10 10 50 50 20 20 30 30 40 40 60 60 70 70 Gripping point L (mm) Gripping point L (mm) MHS3-63D MHS3-63D 500 500 Pressure 0.6 MPa Pressure 0.6 MPa Gripping force (N) 400 400 Gripping force (N) 0.5 MPa 0.5 MPa 300 300 0.4 MPa 0.4 MPa 0.3 MPa 0.3 MPa 200 200 0.2 MPa 0.2 MPa 100 100 0.1 MPa 0.1 MPa

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2

200 1003 5 10 20 30 1003 5 10 20 30 50 100 200 60 50 100 200 Horizontal Vertical (downward) Vertical (upward) m2 max. m1 max. m3 max. m1, m2, m3 max.

Cylinder with Lock

25 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 175 200 225 250 80 68 56 29 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 175 200 225 250 100 76 61 29 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 175 200 225 250 [mm] Bore size h 1 to 50 51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 300 301 to 400 401 to 500 501 to 600 601 to 700 701 to 800 801 to 900 901 to 1000 32 73 86 98 111 136 161 186 211 236 40 81 94 106 119 144 169 194 219 244 269

ISO Cylinder ISO Standard (15552) CP96 Series ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 C85 15% Weight reduced C85W Up Lightweight C85-S/T to C85K * Compared with the previous CP96 series (ø40, 100 mm stroke) C85K-S/T By adopting a new cushion method (Air cushion

, 250, 320, 400, 500 2000 40 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500 2000 50 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 600 2000 63 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 600 2000 80 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 600, 700, 800 2000 100 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 600, 700, 800 2000 Intermediate strokes are available

Cylinder with Lock

Chart (1) 400 st 500 st 600 st 700 st 400 st 500 st 600 st 700 st 10 5 4 300 st 300 st 3 200 st 200 st Load movement time: t (S) 2.

Guide Cylinder/Compact Type Series MGC

V Yes Relay, PLC 12 V 2-wire 24 V 200 V or less None C73C C80C Yes Connector None 24 V or less IC circuit Diagnostic indication (2-color indication) (B59W) B59W Grommet Yes Lead wire length symbols: 0.5 m Nil (Example) M9NW 1 m M (Example) M9NWM 3 m L (Example) M9NWL 5 m Z (Example) M9NWZ None N (Example) H7CN Solid state auto switches marked with are produced upon receipt

Cylinder with Turntable Series MGT

200 P = 0.5 MPa m MGTL63 P = 0.5 MPa 100 MGTM63 100 Load mass m (kg) Load mass m (kg) Larger than 100st Larger than 50st 50 40 50st or smaller 75, 100st 30 20 50 25, 50st 40 10 l 30 5 4 3 m 20 2 10 1 10 20 30 40 50 100 200 300 1 2 3 4 5 10 20 30 40 50 100 200 300 400 Eccentric distance l (mm) Eccentric distance l (mm) 300 300 200 MGTL80 P = 0.5 MPa 200 MGTM80 P = 0.5 MPa 100 Load mass m

Series CG1-Z 10-/11- ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 21-/22- Air Cylinder: Double acting, Single rod

V 200 V or less Lead wire length symbols: 0.5 m Nil (Example) M9NW 1 m M (Example) M9NWM 3 m L (Example) M9NWL 5 m Z (Example) M9NWZ Solid state auto switches marked with are produced upon receipt of order.

Precautions 1

Solenoid Valve for 200/220 VAC Specifications Socket Connector Warning 1. Grommet-type and L/M plug connector-type solenoid valves for AC specifications have built-in rectifier circuits in the pilot valves and drive the DC coil. The rectifier circuit in the pilot valve for 200/220 VAC specifications generates heat when the valve is energized.

Air Cylinder

) $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ IC circuit 5 V Yes $ 100 V Grommet IC circuit No 100 V or less Relay, B54 B64 A33 A34 A44 $ Yes No 100 V, 200 V PLC 12 V 200 V or less 24 V 2-wire A33C A34C A44C Terminal conduit PLC 100 V, 200 V Yes DIN terminal Relay, A59W B59W PLC $ $ Diagnostic indication (2-color indication) Grommet Water resistant type auto switches can be mounted on the above models, but

ISO Standard Hydraulic Cylinder

-125, BS5-160 BS5-180, BS5-200 When D-F5BA auto switch is shipped mounted on a cylinder, the above stainless steel screws are used.

ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 Series CLA2 Fine Lock Cylinder Double Acting, Single Rod

Standard Strokes [mm] Bore size [mm] Standard stroke [mm] 40 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 50, 63 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 80, 100 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700 Note) Intermediate strokes not listed above are produced upon receipt of order.