Bore Size: 12mm, Stroke: 200mm, Adjuster: B [Shock Absorber (MXY12 Only)], Centralized Piping/Switch Rail: Centralized Piping One Side, w/Switch Rail, Auto Switch: M9B--Solid State, Gen. Purpose, 2 Wire, Horizontal, Lead Wire or Prewired Connector: 3m, Number: -

Bore Size: 12mm, Stroke: 350mm, Adjuster: B [Shock Absorber (MXY12 Only)], Centralized Piping/Switch Rail: Centralized Piping One Side, w/Switch Rail, Auto Switch: M9B--Solid State, Gen. Purpose, 2 Wire, Horizontal, Lead Wire or Prewired Connector: 1m, Number: -

Bore Size: 12mm, Stroke: 150mm, Adjuster: B [Shock Absorber (MXY12 Only)], Centralized Piping/Switch Rail: Centralized Piping One Side, w/Switch Rail, Auto Switch: M9B--Solid State, Gen. Purpose, 2 Wire, Horizontal, Lead Wire or Prewired Connector: -, Number: -

01-mxy-e

Contents Bore size (mm) MXY6-PS MXY8-PS 6 8 12 MXY6-PS MXY8-PS MXY12-PS !0 !1 @2 @6 Wear ring A Resin A set of two of !0, !1, @2 and @6 each Wear ring B Resin MXY12-PS Cylinder scraper NBR As for MXY12, only one piston seal 26 is included. Piston seal NBR Replacement Parts: Grease Pack Grease pack part no. GR-S-010 (10 g) GR-S-020 (20 g) 124

Bore Size: 12mm, Stroke: 150mm

Type: Table Type, Cylinder Inner Diameter(Ø): 12, Stroke(mm): 150, Max.

1

16 15, 30, 45, 60, 75, 100, 125, 150, 175, 200 * Manufacture of intermediate strokes at 1 mm intervals is possible.

Table of Contents

150 0.3 MPa 0.3 MP 0.3 MPa 0.3 MPa 0.3 MP 0.3 MPa 200 200 0.3 MPa 0.3 MPa 0.3 MPa 0.3 MP 0.3 MPa 100 100 0.2 MPa 0.2 MP 0.2 MPa 0.2 MPa 0.2 MP 0.2 MPa 0.2 MPa 0.2 MPa 0.2 MP 0.2 MPa 0.2 MPa 100 100 50 50 0.1 MPa 0.1 MPa 0.1 MPa 0.1 MPa 0.1 MPa 0.1 MP 0.1 MPa 0.1 MPa 0.1 MP 0.1 MPa 50 100 150 200 0 0 50 100 150 200 0 40 80 120 160 200 0 40 80 120 160 200 Gripping point R (mm) Gripping point

Air Cylinder

400 16 15, 30, 45, 60, 75, 100, 125, 150, 175, 200 400 Made to Order: Individual Specifications (For details, refer to page 150.) : Manufacture of intermediate strokes in 1 mm increments is possible.

Table of Contents

Wn 111 210 X-axis Xn Y-axis Yn Z-axis Zn Z Wa 0.88 kg 0 mm 5 mm 65 mm Y Wb 4.35 kg 0 mm 42.5 mm 150 mm Wc 0.795 kg 111 mm 42.5 mm 150 mm X Wd 0.5 kg 210 mm 42.5 mm 150 mm 65 150 n = a, b, c, d 3.

ISO Cylinder

151 to 200 201 to 250 1 to 50 51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 250 1 to 50 51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 250 32 68 118 143 168 97 147 172 197 140 190 215 240 40 89 139 164 189 214 122 172 197 222 247 174 224 249 274 299 Boss-cut/Basic [mm] Bore size Stroke Item S ZZ 1 to 50 51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 250 1 to 50 51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 250 32

Table of Contents

150 st 150 st or less Over 150 st 150 st or less Over 150 st 150 st or less Over 150 st 80 80 80 45.5 40.5 24 38.5 0 146.5 193 30 46.5 25 160 193 13.5 46.5 100 100 100 49 43.5 26.5 41 166 203 36 0 37 30 180 203 14 37 8-19-48 Compact Guide Cylinder Heavy Duty Guide Rod Type Series MGPS 50, 80 How to Order MX MGP 50 50 S Y7BW MTS MY CY Number of auto switches 2 pcs. 1 pc.

Table of Contents

Caution 5 150 100 200 300 1.

Compact Hydraulic Cylinder

(M) -5 (M) -10 (M) -15 (M) -20 (M) -25 (M) -30 (M) -35 (M) -40 (M) -45 (M) -50 (M) -75 (M) -100 (M) -125 (M) -150 (M) -175 (M) -5 (M) -10 (M) -15 (M) -20 (M) -25 (M) -30 (M) -35 (M) -40 (M) -45 (M) -50 (M) -75 (M) -100 (M) -125 (M) -150 (M) -175 (M) -5 (M) -10 (M) -15 (M) -20 (M) -25 (M) -30 (M) -35 (M) -40 (M) -45 (M) -50 (M) -75 (M) -100 (M) -125 (M) -150 (M) -175 (M) -5 (M) -10 (M) -15

NCM

There are no flats on the E type 150 bore rear tang. Note 2) FF dimension for NCMC 150 is not applicable. There are no threads on the C type 150 bore rear tang.

NCQ2/CQ2

) 150 (150) 53 (63) 63 (63) 12 Note 1) ( ): Dimensions with auto switch Note 2) Applicable stroke: Available in 5 mm intervals 228 Made to Order Series (N)CQ2 Symbol -XC11 Dual Stroke Cylinder/Single Rod High Lateral Load Water Resistant Standard Single Acting Double Rod Axial Piping End Lock Clean Series Copper/Fluorine free series Construction and Parts Two cylinders can be integrated by

High Vacuum Angle Valve

Symbol Nil A B C D-M9N(M)(L)(Z) D-M9P(M)(L)(Z) D-M9B(M)(L)(Z) D-A90(L) D-A93(M)(L)(Z) M9N(M)(L)(Z) M9P(M)(L)(Z) M9B(M)(L)(Z) A90(L) A93(M)(L)(Z) M9// Solid state auto switch Reed auto switch (Not applicable to flange size 16) Without auto switch (with built-in magnet) Standard lead wire length is 0.5 m.

Air Cylinder Series CM2

75, 100, 125, 150, 200 32 25, 50, 75, 100, 125, 150, 200 40 25, 50, 75, 100, 125, 150, 200, 250, 300 Note 1)Other intermediate strokes can be manufactured upon receipt of order.

NCG/CG1

25, 50, 75, 100, 125, 150, 200 25, 50, 75, 100, 125, 150, 200, 250, 300 Single knuckle joint Option Double knuckle joint (With pin) 40, 50, 63 Other intermediate strokes can be manufactured upon receipt of order.

NCQ8

B Through screw clearance hole / NC(D)Q8WN (Inch) Symbol Bore 056 (9/16") 075 (3/4") 106 (1-1/16") 150 (1-1/2") 200 (2") 250 (2-1/2") E 4-E 0.20 0.25 0.25 0.34 0.34 0.41 21 Compact Cylinder Single Acting, Single Rod Bore size: 056 (9/16), 075 (3/4), 106 (1-1/16), 150 (1-1/2), 200 (2), 250 (2-1/2) Series NCQ8 How to Order Without auto switch B 056 025 S NCQ8 B 056 025 S M9B S NCDQ8 With auto