Rotary Table/Rack & Pinion Style Series MSQ

MSZ Mass CRQ2X MSQX (g) MRQ 1 2 3 7 Size Basic type 75 105 150 250 High precision type 80 115 165 265 Note) Excluding the mass of auto switches Clean Series Prevents dispersion of the particles generated inside of the product into the clean room by sucking them out of the vacuum port on the body side.

Compact Rotary Actuator Series CRQ2

150 D100 100 100 80 60 40 20 0 50 40 30 20 10 0 Load (N) Load (N) 329 Series MSQX Construction o i w@3 r !

NCM

There are no flats on the E type 150 bore rear tang. Note 2) FF dimension for NCMC 150 is not applicable. There are no threads on the C type 150 bore rear tang.

Cylinder with Lock

JA50-16-150 JAH50-20-150 JAH50-20-150 32 Load mass [kg] 50 30 40 *1 Order two foot brackets per cylinder. * Accessories for each mounting bracket are as follows.

15

Model LEY25 (Top/Parallel) LEY25D (In-line) LEY32 (Top/Parallel) LEY32D (In-line) Stroke [mm] Note 1) 30, 50, 100, 150, 200, 250 300, 350, 400 30, 50, 100, 150, 200, 250 300, 350, 400, 450, 500 30, 50, 100, 150, 200, 250 300, 350, 400, 450, 500 LEF Note 2) Horizontal 18 50 50 30 60 60 30 60 60 Vertical 8 16 30 9 19 37 12 24 46 Work load [kg] LEJ Force [N] Note 3) (Set value: Rated torque

AC Servo Motor Driver LECYM/LECYU Series Compatible LEF  Position control, speed control and torque control Power supply voltage (V) LEJ can be used. 200 to 230 VAC 
Control encoder: Absolute 20-bit encoder LEL Motor capacity (W) (Resolution: 10485

Weight Product Weight: Top Mounting Type [kg] Series LEYG25M LEYG32M Stroke [mm] 30 50 100 150 200 250 300 30 50 100 150 200 250 300 Weight [kg] 1.7 1.9 2.2 2.6 3.0 3.3 3.6 3.1 3.4 4.0 4.7 5.3 5.7 6.2 Series LEYG25L LEYG32L Stroke [mm] 30 50 100 150 200 250 300 30 50 100 150 200 250 300 Weight [kg] 1.7 1.9 2.2 2.6 2.9 3.2 3.4 3.1 3.4 3.8 4.5 5.0 5.5 5.9 Product Weight: In-line Motor Type

Air Cylinder Series CA2

Volume GR-L-005 5 g GR-L-010 10 g GR-L-150 150 g 3. Do not wipe off grease from the sliding part of the air cylinder. Wiping grease from the sliding part of the air cylinder forcefully may cause malfunction. 1110

NCG/CG1

25, 50, 75, 100, 125, 150, 200 25, 50, 75, 100, 125, 150, 200, 250, 300 Single knuckle joint Option Double knuckle joint (With pin) 40, 50, 63 Other intermediate strokes can be manufactured upon receipt of order.

Air Slide Table

125 MXQR20-150 MXQR20-40 MXQR20-100 MXQR20-125 MXQR20-150 0.06 MXQR20-50 MXQR20-150 MXQR20-100 0.08 MXQR20-125 MXQR20-30 0.04 MXQR20-20 MXQR20-100 0.04 MXQR20-20 MXQR20-10 0.04 0.02 MXQR20-10 0.02 0 0 0 100 200 300 100 200 300 400 500 600 100 200 300 Load (N) Load (N) Load (N) 25 25 25 Lr = 200 mm 0.08 MXQR25-150 MXQR2550 MXQR2575 MXQR2510 MXQR2520 MXQR2530 MXQR2540 MXQR2510 MXQR2520 MXQR2530

Air Slide Table Series MXQ

24.5 37.5 55.5 55.5 30.5 20.5 MXQ20 47.5 37.5 27.5 37.5 43.5 75.5 78.5 81.5 35.5 33.5 65.5 68.5 73.5 37.5 27.5 17.5 27.5 25.5 23 MXQ25 56.5 46.5 36.5 36.5 50.5 64.5 92.5 92.5 50.5 40.5 54.5 82.5 73.5 46.5 36.5 26.5 26.5 40.5 27 Solid State Auto Switch: D-M9BV, D-M9NV, D-M9PV, D-M9BWV, D-M9NWV, D-M9PWV Stroke B Stroke E Model A 10 20 30 40 50 75 100 125 150 10 20 30 40 50 75 100 125 150

Plate Cylinder

Optimum operating position D-M9A(V) D-M9W(V) Series Variations Standard stroke (mm) Rod end configuration Action Type Size 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 75 100 125 150 175 200 250 300 Single rod 25 32 Double acting 40 Double rod 50 Male thread, Female thread 63 Spring return, Spring extend 25 32 Single acting 40 50 63 Features 1 Series MU Rod End Allowable Load Y axis X axis In case of a plate

CHKD/CHKG

) -50 (M) -75 (M) -100 (M) -125 (M) -150 (M) -175 (M) -5 (M) -10 (M) -15 (M) -20 (M) -25 (M) -30 (M) -35 (M) -40 (M) -45 (M) -50 (M) -75 (M) -100 (M) -125 (M) -150 (M) -175 (M) -5 (M) -10 (M) -15 (M) -20 (M) -25 (M) -30 (M) -35 (M) -40 (M) -45 (M) -50 (M) -75 (M) -100 (M) -125 (M) -150 (M) -175 (M) -5 (M) -10 (M) -15 (M) -20 (M) -25 (M) -30 (M) -35 (M) -40 (M) -45 (M) -50 (M) -75 (M) -100

Pneumatics Best 2 Auto Switch Guide Applicable Cylinder Series 1 CDA2-X1184 MDB-X1184 CDQ2-XB14 CDG5·S CDJ5·S Cylinder series CDJP2 MDU-Z CDQM CDQS HYDQ CDJ2 CDM2 CDM3 MDB1 HYDB CDG1 CDG3 CDQ2 CDUJ CDA2 CDS1 CDS2 MDB RDQ CQU CDU ø125 to ø200 ø125 to ø160

Note 4) 1 m (M): D-M9(W)(V) only Note 5) Lead wire length tolerance Model Lead wire length D-LC05 0.5 m D-LC30 3 m D-LC50 5 m Lead wire length Tolerance 15 mm 0.5 m 30 mm 1 m 90 mm 3 m 150 mm 5 m 1272 Prior to Use Auto Switches Common Specifications 2 Specific Product Precautions Refer to the Auto Switch Precautions on pages 8 to 11 before using auto switches.

Stroke Reading Cylinder and Counter

175 200 300 500 25 50 75 100 250 400 12 20 32 40 50 63 12 equivalent 25 to 150 1 to 150 20 equivalent 25 to 300 1 to 300 Strokes other than standard strokes are available upon request.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2

Wn Mass mn X-axis Xn Y-axis Yn Z-axis Zn Z X Wa 0.88 kg 65 mm 0 mm 5 mm 111 Wb 4.35 kg 150 mm 0 mm 42.5 mm Y 210 Y Wc 0.795 kg 150 mm 111 mm 42.5 mm Wd 1.5 kg 150 mm 210 mm 42.5 mm n = a, b, c, d 3 Composite Center of Gravity Calculation m3 = mn = 0.88 + 4.35 + 0.795 + 1.5 = 7.525 kg m3 1 X = x (mn x xn) 7.525 1 = (0.88 x 65 + 4.35 x 150 + 0.795 x 150 + 1.5 x 150) = 140.1 mm m3 1 Y = x

ISO Standard Hydraulic Cylinder

(n = 2, 4, 6, 8) Note 3) (n = 4, 8, 12, 16) Note 4) (n = 4, 8, 12, 16) Note 4) (n = 4, 8, 12, 16) Note 4) (n = 4, 8, 12, 16) Note 4) (n = 4, 8, 12, 16) Note 4) CH2 2 (Different surfaces and same surface), 1 20 110 150 140 135 130 125 D-F5/J59 D-F5W/J59W D-F5BA/F59F (n 4) 2 (n 2) 2 (n 4) 2 (n 4) 2 (n 4) 2 (n 4) 2 (n 4) 2 CHA 20 + 55 110 + 55 125 + 55 130 + 55 135 + 55 140 + 55 150 +

180° Angular Style Air Gripper Series MHY2/MHW2

Series MHY2/MHW2 180 Angular Style Air Gripper Cam Style / Rack & Pinion Style MHZ MHF MHL MHR MHK MHS MHC MHT MHY MHW -X MRHQ MA D655 180 Angular Style Air Gripper Cam Style Rack & Pinion Style Series MHY2/MHW2 Series MHY2/Cam Style Light and compact size in small bore sizes Over length L (mm) Gripping moment Bore size (mm) Model Mass (g) (Nm) L MHY2-10D 10 0.16 70 71 MHY2-16D 16 150 0.54

Mechanically Jointed Rodless Cylinders

32 50 MY3A MY3B MY1B 37 45 54 67 84 27 32 27 32 37 45 54 67 84 MY1B/MY1M (with air cushion) 37 54 84 116 46 68 94 40 54 84 130 MY3M MY1M 33 45 63 93 Weight reduced by 55% at the maximum Overall length (Z + Stroke) Overall Length (Z) Weight (kg) (mm) Series 16 20 25 32 40 50 63 Series 16 20 25 32 40 50 63 MY3A MY3B MY1B 0.34 0.57 0.99 1.61 2.95 4.52 8.26 MY3A MY3B MY3M MY1B MY1M 110 128 150

Electric Actuator

Note 2)For interface use, supply 24 VDC o10% 150 mA using an external source. Note 3) The failure (ALM) is ON during normal conditions. When it is OFF (alarm occurs), stop the sequencer signal using the sequence program.

Possible to transfer a workpiece at low-speed.

150 100 100 50 40 30 20 10 0 100 80 60 40 20 0 Load (N) Load (N) 336 MSQX Series Low-Speed Rotary Table Rack & Pinion Type Construction CRB2 CRB1 MSU CRJ CRA1 o i @5 @6 t y !