CE

M9NWV D-M9NWV A93V D-A93V M9PV D-M9PV M9PWV 2 D-M9PWV A96V D-A96V M9BV D-M9BV M9BWV D-M9BWV A72 D-A72 F9G D-F9G F79W D-F79W A73 D-A73 F9H D-F9H F7PW D-F7PW A80 D-A80 F79 D-F79 J79W D-J79W A72H D-A72H F7P D-F7P F7NWV D-F7NWV A73H D-A73H J79 D-J79 F7BWV D-F7BWV A76H D-A76H J79C D-J79C M9NA D-M9NA A80H D-A80H F7NV D-F7NV M9PA D-M9PA A73C D-A73C F7BV D-F7BV M9BA D-M9BA A80C D-A80C F7PV

Stopper Cylinder

Cylinder model C D Mounting bolt part no. *1RSQB12-10m 5 45 CQ-M3X45L RSQB16-10m 7.5 55 CQ-M3X55L -15m 60 X60L RSQB20-10m 7 Example) CQ-M3X55L 2 pcs. 55 CQ-M5X55L -15m 60 X60L -20m 65 X65L RSQB32-10m 9 Mounting bolt 60 CQ-M5X60L -15m 65 X65L -20m 70 X70L RSQB40-20m 9.5 C D 75 CQ-M5X75L -25m 80 CQ-M5X80L -30m 85 X85L RSQB50-20m 9 75 CQ-M6X75L -25m 80 X80L -30m 85 X85L *1 Be sure to use the

•

r1m) 2, :ZZi 125 15 27 65 M30 x 1.5 30.5 11 2 98 35 40 45 29 110 273 302 75 40 133 lJ5 stroke 298 325 140 15 27 75 M30x 1.5 30,S 1 12 98 32 110 283 31So 75 40 ~33 .I stroke 375 40 141 1f.; stroke 327 363 K The mlolmum slroke with rod boot is 30 mm or more.

Brake mechanism added

55 75 80 90 75 + 35 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8, ) Note 1) 80 + 35 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8, ) Note 1) 90 + 35 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8, ) Note 1) 20 + 35 (n 2) (n = 2, 3, 4, ) (Different surfaces) D-A44C n 75 + 50 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8, ) Note 1) 80 + 50 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8, ) Note 1) 90 + 50 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8, ) Note 1) 55 + 50 (n 2) (n = 2, 3, 4, ) (Same surface) 1 10 75 80 90 2 (Different

Bore Size: 16mm, Thread Type: Bore 8-16: M Thread, Bore 20-25: Rc, Stroke: 175mm, Option: 2 Shock Absorbers, Auto Switch: M9PWV--Solid State, 2-color Indication, 3 Wire PNP, Vertical, Lead Wire or Prewired Connector: -, Number: -

Bore Size: 16mm, Thread Type: Bore 8-16: M Thread, Bore 20-25: Rc, Stroke: 175mm, Option: B (2 Shock Absorbers), Auto Switch: M9PWV--Solid State, 2-color Indication, 3 Wire PNP, Vertical

ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 Series CLA2 Fine Lock Cylinder Double Acting, Single Rod

Standard Strokes [mm] Bore size [mm] Standard stroke [mm] 40 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 50, 63 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 80, 100 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700 Note) Intermediate strokes not listed above are produced upon receipt of order.

High Rigidity Slider Type Ball Screw Drive/11-LEJS Series

Duty ratio: 75% 0 0 0 5 10 20 30 15 25 0 5 10 15 Work load [kg] Work load [kg] LEJS40A LEJS63A 20 20 Acceleration/Deceleration [mm/s2] Acceleration/Deceleration [mm/s2] The value of 50% or less is the same as duty ratio 50% Duty ratio: 50% 15000 15000 Duty ratio: 50% Duty ratio: 25% 10 10 Duty ratio: 100% 5000 5000 Duty ratio: 100% Duty ratio: 75% Duty ratio: 75% 0 0 0 10 20 30 0 10 20 30

Air Cylinder

Standard Strokes Bore size [mm] Standard stroke [mm] Max. manufacturable stroke 32 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300 300 40 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300 300 45 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300 300 50 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400 400 56 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400 400 63 25, 50, 75, 100, 125, 150

MGP

P.336 P.1785 (/) (/) 19 18-2. 12 16 20 25 32 40 50 63 80 100 1 2 1 2 1 15 2 15 1 15 2 15 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 2 10 15 5 10 5 10 10 5 10 D-A9 D-A9V D-M9V D-M9 10 10 10 10 D-M9W D-M9WV D-M9AVL 15 10 D-M9AL 15 10 5 D-Z7 D-Z80 D-Y59 D-Y7P D-Y69 D-Y7PV D-Y7W D-Y7WV 15 10 10 15 10 5 5 5 10 15 15 10 15 D-Y7BAL 10 20 75 18-3.

Compact Guide Cylinder

Standard Strokes Symbol Rubber bumper Bore size [mm] Standard stroke [mm] 12, 16 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150 20, 25 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200 32 to 50 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200 Manufacturing of Intermediate Strokes Refer to page 24 for cylinders with auto switches.

3

75 23.5 43 25.5 45 40 65 47.5 72.5 20 Extended M With arm CK CLK Retracted 25 20H7 (Arm side I.D

1.63

Load voltage Wiring (Output) Pre-wired connector Applicable load DC AC Auto switch model Lead wire length (m) Indicator light Electrical entry Type Special function Perpendicular In-line 0.5 (Nil) 5 (Z) 1 (M) 3 (L) M9N M9P M9B M9NW M9PW M9BW M9NA1 M9PA1 M9BA1 P3DWA M9NV M9PV M9BV M9NWV M9PWV M9BWV M9NAV1 M9PAV1 M9BAV1 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) 2-wire 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) 2-wire 3-wire

51

Caution Standard stroke (mm) Note) Bore size (mm) 20 25 32 40 50 63 80 100 25, 50, 75, 100, 125, 150, 200 25, 50, 75, 100, 125, 150, 200, 250, 300 Note) Manufacture of intermediate strokes in 1 mm increments is possible. (Spacers are not used.)

Integrated Controller

Model Selection EQFS H Series EQY H Series Auto Switch Electric Specifications Wiring Examples Operation Data Setting Options Specific Product Precautions Auto Switch Specifications Grommet PLC: Programmable Logic Controller D-M9W, D-M9WV (With indicator light) Auto switch model D-M9NW D-M9NWV D-M9PW D-M9PWV D-M9BW D-M9BWV 2-wire load current is reduced (2.5 to 40 mA).

Compact

CQ-M3 x 75 L 45 80 CQ-M3 x 80 L 50 85 CQ-M3 x 85 L 20 5.5 D C 5 45 CQ-M3 x 45 L 10 50 CQ-M3 x 50 L 15 55 CQ-M3 x 55 L 20 60 CQ-M3 x 60 L 25 65 CQ-M3 x 65 L 30 70 CQ-M3 x 70 L 35 75 CQ-M3 x 75 L 40 80 CQ-M3 x 80 L 45 85 CQ-M3 x 85 L 50 90 CQ-M3 x 90 L 25 8 6 MXZ Series Dimensions: MXZ12 MXZ12Standard (Pilot port location: Front) 4 x 6 4 x M3 x 0.5 depth 5 17 14 14 2 x 3.4 (Through holes for

Mechanically Jointed Rodless Cylinder MY1H Series Linear Guide Type: ø25, ø32, ø40  Piping can be connected from 4 directions on the head cover.  Allows on-site piping to suit the MY1B installation MY1H MY1H conditions. MY1B MY1M MY1C MY

Auto switch model Lead wire length (m) Load voltage Wiring (Output) Pre-wired connector Applicable load DC AC Indicator light Electrical entry Type Special function Perpendicular In-line 0.5 (Nil) 1 (M) 5 (Z) 3 (L) None (N) M9N M9P M9B M9NW M9PW M9BW M9NA1 M9NV M9PV M9BV M9NWV M9PWV M9BWV M9NAV1 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) 2-wire 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) 2-wire 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) 2-

Solid State Auto Switches

/Y7P 1578 D-Y69A/Y69B /Y7PV General purpose D-Y7G/Y7H (Normally closed) 1579 D-M5N/M5P/M5B 1580 D-H7A1/H7A2/H7B 1581 Grommet D-G59/G5P/K59 1582 D-H7C Band Connector 1583 D-G39/K39 1584 Terminal conduit D-G39A/K39A 1585 D-F79/F7P/J79 1586 Grommet D-F7NV/F7PV/F7BV Rail 1587 D-J79C Connector 1588 D-F59/F5P/J59 Grommet 1589 Tie-rod D-G39C/K39C Terminal conduit 1590 D-M9NW/M9PW/M9BW D-M9NWV/M9PWV

15

Load voltage Wiring (Output) Auto switch model Lead wire length (m) Indicator light Electrical entry Pre-wired Type Special function connector Applicable load DC AC Perpendicular In-line 0.5 (Nil) 3 (L) 5 (Z) 1 (M) M9N M9P M9B M9NW M9PW M9BW M9NA1 M9PA1 M9BA1 M9NV M9PV M9BV M9NWV M9PWV M9BWV M9NAV1 M9PAV1 M9BAV1 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) 2-wire 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) 2-wire 3-wire (NPN

Compact

Speed [mm/s] 0 48 Operating humidity range [%RH] 90 or less (No condensation) Allowable external force [N] Note 8) 10 20 1 75 Motor size 56.4 Motor type Step motor (Servo/24 VDC) Electric specifications 2 100 3 150 Encoder Incremental A/B phase (800 pulse/rotation) 4 200 Rated voltage [V] 24 VDC10% 5 250 Power consumption [W] Note 3) 50 52 6 300 Standby power consumption when operating [W