•

M14 x 1.5 15 17 15 27 I 19 85 188 15 I' 27 I Hi 100 188 17 I 34 I 19 106 206 43 15 M14 x 1.S ., 15' 1?

ISO Cylinder ISO Standard (15552) C96 Series ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125 Lightweight 17% Up C85 An adjustable position trunnion has been added. to C85W Weight reduced C85-S/T C85K * Compared with the previous C96 series (ø40, 100 mm stroke) C

2, 4, 6, 8 10 + 55 (n 2) /2 n = 2, 4, 6, 8 20 + 55 (n 2) /2 n = 2, 4, 6, 8 1 15 25 2 (Different surfaces, Same surface) 20 15 25 D-A59W n 20 + 55 (n 2) /2 n = 2, 4, 6, 8 15 + 55 (n 2) /2 n = 2, 4, 6, 8 25 + 55 (n 2) /2 n = 2, 4, 6, 8 2 (Different surfaces, Same surface) 1 15 10 15 D-Y59m D-Y7P D-Y7mW D-Z7m D-Z80 n 15 + 40 (n 2) /2 n = 2, 4, 6, 8 10 + 40 (n 2) /2 n = 2, 4, 6, 8 15

Non-rotating Double Double Power Power Cylinder Cylinder (without Series MGZ Series MGZR non-rotating mechanism)

(Different surfaces) 15 15 15 1 pc. 10 10 10 2 pcs. (Same surface) 60 60 60 D-M9A 20 15 2 pcs. (Different surfaces) 15 15 1 pc. 15 15 10 2 pcs. (Same surface) 35 35 35 D-M9AV 2 pcs. (Different surfaces) 15 15 15 1 pc. 10 10 10 2 pcs. (Same surface) 60 70 D-Z7/Z80 2 pcs. (Different surfaces) 20 20 1 pc. 20 20 2 pcs. (Same surface) 60 65 D-Y59/Y69 D-Y7P/Y7PV 2 pcs.

Air Cylinder Series CS1

35 55 Different surfaces Same surface 150 110 2 150 + 30(n2) (n = 2, 4, 6, 8 ) 110 + 30(n2) (n = 2, 4, 6, 8 ) 35 + 30(n2) Different surfaces D-A44 n 150 + 50(n2) (n = 2, 4, 6, 8 ) 110 + 50(n2) (n = 2, 4, 6, 8 ) 55 + 55(n2) Same surface 150 1 15 110 D-Z7 D-Z80 D-Y59 D-Y7P D-Y7W 2 (Different surfaces, Same surface) 1 115 110 105 15 115 + 40 (n4) 2 110 + 40 (n4) 2 105 + 40 (n4) 2 15 + 40 (n2

Plate Cylinder

M12 x 1.75 depth 15 EY 26 42 54 64 72 GX 10 8.5 9 11.5 11.5 GY 5 5.5 7 8 10 H 36 40 45 53 56 K 5.5 5.5 6 7 7 KA 10 12 14 18 18 Model MUB25 MUB32 MUB40 MUB50 MUB63 Standard stroke (mm) 5, 10 5, 10 5, 10, 15, 20 5, 10, 15, 20 5, 10, 15, 20 (mm) (mm) Rod End Female Thread P TN TF NY NX NS NE ND NC N MM Model S ZZ MM M6 x 1 depth 12 ZZ 74 77 85 102 106 H 14 14 15 18 21 Model MUB25 MUB32 MUB40

Rotary Actuator

Single round shaft: ClRA1BT Double shaft (round shaft, with four chamfers): ClRA1BJ Double round shaft: ClRA1BK D D D H H H H UU UU M N 0 0.2 G D L 0 0.2 [mm] [mm] [mm] Size D (g6) H Size D (g6) G H M N UU L Size D (g6) H UU 30 8 25 50 15 36 63 17 41 80 20 50 100 25 60 30 8 6 25 10 8 75 7.8 50 15 11 36 20 15 118 14 63 17 13 41 22 17 139 16 80 20 15 50 25 20 167 19 100 25 19 60 30 25 202 24

Rotary Table/Rack & Pinion Style Series MSQ

3H9 3.5 M5 x 0.8 8 32 27 3H9 3.5 19 3H9 3.5 M10 x 1.5 15 M6 x 1 M10 x 1 M5 x 0.8 37 117 10 12 60 25 54 20.5 4H9 4.5 M6 x 1 10 43 36 4H9 4.5 24 4H9 4.5 Rc 1/8 M10 x 1.5 15 M6 x 1 M10 x 1 40 127 11.5 14 65 25 57 23 4H9 4.5 M6 x 1 10 48 39 4H9 4.5 28 4H9 4.5 Rc 1/8 M12 x 1.75 18 M8 x 1.25 M14 x 1.5 46 152 14.5 15 75 31.4 66 26.5 5H9 5.5 M8 x 1.25 12 55 45 5H9 5.5 33 5H9 5.5 In addition to

Rotary Clamp Cylinders

20 6.6 8 14 G1/4 34 76.5 10.5 Rc1/4 0.15 0.15 M8 x 1.25 112 M12 x 1.75 11 depth 8 NPT1/4 0.1 0.2 0 0.062 60 7 7.5 17 103 19 3.5 48 77 15 20 9 35 9 18 G1/4 80 35 10.5 Rc1/4 0.15 0.15 M10 x 1.5 115 M12 x 1.75 14 depth 10.5 NPT1/4 Note 1) Above figures are for the D-M9, M9W, M9A, A9.

Valve Mounted Guide Cylinder Series MVGQ ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 Valve, Speed Controller, and Cylinder are formed into one unit. Easy piping wiring work for Valve, Speed Controller and Cylinder can be formed into one unit, furthe

Minimum Stroke for Auto Switch Mounting (mm) 12 16 20 25 32 40 50 63 80 100 Auto switch model No. of auto switches mounted 1 pc. 10 5 D-A9 2 pcs. 15 10 D-A9V D-M9V 1 pc. 5 2 pcs. 10 1 pc. 15 10 5 D-M9 2 pcs. 15 10 1 pc. 15 10 D-M9W 2 pcs. 15 10 1 pc. 10 D-M9WV 2 pcs. 10 D-Z7 D-Z80 1 pc. 10 5 2 pcs. 15 10 D-Y59 D-Y7P 1 pc. 5 10 2 pcs. 15 10 D-Y69 D-Y7PV 1 pc. 5 2 pcs. 5 D-Y7W D-Y7WV 1 pc.

NCQ8

) Proof pressure 200PSI (1.4MPa) Maximum operating pressure 11PSI (0.07MPa) 8PSI (0.05MPa) Minimum operating pressure Ambient and fluid temperature Without auto switch 15 to 150F(-10 to 65C) (No freezing) With auto switch 15 to 140F(-10 to 60C) (No freezing) Symbol Rubber bumper (C) Cushion Double acting, Single rod Female thread Rod end thread ANSI/ASME B 1.1-1989 Rod end thread tolerance

Long Stroke Slide Table Series MXY

20 25 30 MXP 6 MXP10 MXP12 MXP16

e

Guideline for when the load spec is temporarily chosen. 25 20 Heavy load Payload (kg) 15 Standard load Medium load 10 Light load 5 0 E-MY2m16 E-MY2m25 E-MY2B16 E-MY2B25 E-MY2B16 E-MY2B25 See page 1113.

Basic type / Direct mount type Series CY3B/CY3R

of numbers 15 through 19.

JIS Standard Hydraulic Cylinder

(mm) With rod boot Stroke range (mm) Bore size (mm) e f B C F GA GB J M NA NB P R S T l Q B-rod C-rod B-rod C-rod 32 21.5 15 52 58 38 16 32 15 M10 x 1.25 11 37 31 3/8 39 141 11 25 to 1400 40 12 15 52 52 65 45 12 32 15 M10 x 1.25 11 36 30 3/8 42 141 11 25 to 1400 1/3.5 stroke 50 15 15 52 55 76 52 15 40 19 M10 x 1.25 11 43 35 1/2 46 155 13 25 to 1400 63 15 20 55 65 90 63 15 42 19 M12 x 1.5

Sine Rodless Cylinder Series REA/REB

(cm) 40 20 80.7 8 + Lo 10 15 5 + Lo 15 45.5 6.5 + Lo Bore size (mm) Allowable load mass WA (kg) 6.

Possible to transfer a workpiece at low-speed.

Rotation starting point End of rotation e R g ot n at ra L io n B Rotation starting point End of rotation n io ra at n ot g R e L L B B A Rotation starting point End of rotation A A R e ot g at n ra io n Lmax 15 18 24 27 31.5 Lmax 15 18 24 27 31.5 Lmax 15 18 24 27 31.5 Size 10 15 20 30 40 Size 10 15 20 30 40 Size 10 15 20 30 40 The figure shows the view from the long shaft end.

Air Slide Table Series MXS

Refer to the Specific Product Precautions. 28.5 32 Z ZZ G (NN 1) x H 8.5 18.5 8.5 18.5 H B A 4.2 8.5 9 9 20 1 4H9 depth 3.5 +0.030 0 5 B A NN x M5 x 0.8 thread depth 10 4H9 depth 3.5 +0.030 0 HA GA Section AA Section BB (mm) HA 40 40 40 25 36 72 76 Model F 35 35 35 50 35 55 65 N 4 4 4 4 6 6 6 G 15 15 15 17 15 25 35 H 40 40 40 25 36 36 38 NN 2 2 2 3 3 4 5 GA 15 15 15 42 51 61 111 I 10 10

Cylinder with Lock

(Refer to page 15.)

ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 Series CLA2 Fine Lock Cylinder Double Acting, Single Rod

x 1.75 10 26 131 Bore size [mm] M MM N P PG PH PL PW S FV FD FT FX FY FZ Without rod boot With rod boot H ZZ d* e* f h l ZZ 40 11 M14 x 1.5 27 1/4 42 11 20 45 153 60 9 12 80 42 100 51 215 52 43 15 59 1/4 stroke 223 50 11 M18 x 1.5 30 3/8 46 10 21 50 168 70 9 12 90 50 110 58 237 58 52 15 66 1/4 stroke 245 63 14 M18 x 1.5 31 3/8 48.5 13 23 60 182 86 11.5 15 105 59 130 58 254 58 52 17.5 66 1

CHKD/CHKG

1.5 7 19 53 128 83.5 81 1/4 22 10 15 24 12 84 108 32 35 M24 x 1.5 8 24 62 146 100.5 97 1/4 25.5 10 18 30 15 97 127 42 45 M30 x 1.5 9 30 78 175 121.5 117 3/8 30 15 20.5 35 17.5 113 148 57 60 M39 x 1.5 14 41 98 221 147 142 3/8 36 15 23 40 20 136 176 72 75 M48 x 1.5 21 50 118 254 271 Auto Switch Mounting CHKD Series Refer to pages 431 to 490 for detailed specifications.