Air Cylinder

Load voltage Auto switch model Lead wire length [m] Pre-wired connector Applicable load DC AC Band mounting Rail mounting 0.5 (Nil) 1 (M) 3 (L) 5 (Z) None (N) Perpendicular In-line Perpendicular In-line Indicator light Type Special function Electrical entry Wiring (Output) M9NV M9N M9NV M9N V V V v v IC circuit 3-wire (NPN) 5 V,12 V 3-wire (PNP) M9PV M9P M9PV M9P V V V v v Grommet Solid

Compact Rotary Actuator Series CRQ2

-XC8 to XC11, XC18/XC19 2 Change of Rotating Range CRQ2B CDRQ2B Refer to How to Order on page 256. X C8 Specifications Symbol -XC8 to XC11, XC18/XC19 Applicable shaft type S, W, Y Additional Reminders The rotation starting point shows the positions of one flat chamfering and the key groove when pressurized to the connecting port (B).

10

v v v v v v v XB6 Heat resistant cylinder (10 to 150C) v v v v v XB13 Low speed cylinder (5 to 50 mm/s) Note 6) v v v v v v XC3 Special port location Note 6) Note 7) v v v v XC4 With heavy duty scraper v v v v XC5 Heat resistant cylinder (10 to 110C) v v v v v XC6 Made of stainless steel Note 6) v v 32 to 125 XC7 Tie-rod, cushion valve, tie-rod nut, etc. made of stainless steel v v v v XC8

24

MGP Series (Basic Type), Stroke Variations Stroke [mm] Bore size [mm] Bearing type Made to Order 10 20 25 30 40 50 75 100 125 150 175 200 250 300 350 400 12 -XA: Change of guide rod end shape -XB6: Heat resistant cylinder (10 to 150C) -XB10: Intermediate stroke (Using exclusive body) -XB13: Low speed cylinder (5 to 50 mm/s) -XC6: Made of stainless steel -XC8: Adjustable stroke cylinder/ Adjustable

Compact Cylinder Series CQ2 ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125, ø140, ø160, ø180, ø200 1

In-line In-line Perpendicular Perpendicular 3-wire (NPN equivalent) IC circuit 5V A76H A96 A96V Grommet A72H A73H 200 V A72 A73 A73C A93 A93V Reed switch Solid state switch Yes 100 V Relay, PLC 2-wire 12 V 24 V Connector Diagnostic indication (2-color indication) A79W Grommet F7NV F7PV F7BV J79C F7NWV F7BWV F7BAV 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) F79 F7P J79 F79W F7PW J79W F7BA M9N M9P

Compact Cylinder Series CQ2 ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125, ø140, ø160, ø180, ø200 1

Perpendicular 3-wire (NPN equivalent) IC circuit 5V A96V A76H A96 Grommet A72H A73H 200 V A72 A73 A73C A93V A93 Reed switch Solid state switch Yes 100 V Relay, PLC 2-wire 12 V 24 V Connector Diagnostic indication (2-color indication) A79W Grommet F7NV F7PV F7BV J79C F7NWV F7BWV F7BAV 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) F79 F7P J79 F79W F7PW J79W F7BA M9NV M9PV M9BV F9NWV F9PWV F9BWV M9N M9P

Possible to transfer a workpiece at low-speed.

Symbol -XC8 to XC11, XC18/XC19 2 Change of Rotating Range CRQ2XB CDRQ2XB Refer to How to Order on page 308. X C8 Specifications Symbol -XC8 to XC11, XC18/XC19 Applicable shaft type S, W, Y Additional Reminders The rotation starting point shows the positions of one flat chamfering and the key groove when pressurized to the connecting port (B).

Air Cylinder

3-wire (NPN) G59 5 V, 12 V IC circuit M9P $ 24 V 3-wire (PNP) G5P Grommet M9B $ 12 V K59 2-wire J51 100 V, 200 V G39C K39C G39 K39 3-wire (NPN) Solid state auto switch Reed auto switch Terminal 12 V conduit 2-wire M9NW $ $ $ $ $ $ ? ? ? $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? $ $ ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

CQS

Single acting Double acting Double acting 35, 40, 45, 50, 75 100 75, 100, 125, 150 175, 200 75, 100, 125, 150 175, 200, 250, 300 25 Standard Non-rotating Rod Anti-lateral Load Reed switch D-A90/A90V D-A93/A93V D-A96/A96V Series CQSW 12 16 5, 10, 15, 20 25, 30 7-4-20 20 25 5, 10, 15, 20 25, 30, 35, 40 45, 50 Series CQS 12, 16 20, 25 12 16 20 25 5, 10 7-4-12 Solid state switch D-M9N/M9NV D-M9P

Mounting: B (Basic Style), Bore Size: 20mm, Thread: TN (NPT), Stroke: 125mm, Stroke Adjustment: A (0 to 25), Auto Switch: No Switch, Lead Wire or Prewired Connector: 0.5m (Or None in the Case of No Switch), Number: 2 pcs. (Or None in the Case of No Switch), X Option: XC9 (Adjustable Stroke, Retraction Type)

Mounting: Basic Style, Bore Size: 20mm, Thread: NPT, Stroke: 125mm, Stroke Adjustment: 0 to 25, Auto Switch: No Switch, Lead Wire or Prewired Connector: 0.5m (Or None in the Case of No Switch), Number: 2 pcs. (Or None in the Case of No Switch), X Option: Adjustable Stroke, Retraction Type

CRQ2

X C8 Symbol -XC8 to XC19 Additional Reminders The rotation starting point shows the positions of one flat chamfering and the key groove when pressurized to the connecting port (B).

l

Material Note No. 125 140 160 Description Mat'l CG1 CG1 Wiper ring Cushion seal Black coated Black coated Hard anodized Hard chrome plated Chromated Hard chrome plated Black coated Rod cover Head cover Rolled steel plate Rolled steel plate Aluminum alloy SFR-36K DSM-50S PNY-36 NLP-125A P7 C120 SFR-36K DSM-50S PNY-36 NLP-140A P7 C135 G25 G55 N-12.5-1.5 SFR-40K DSM-50S PNY-40 NLP-160A P7 C155

AFF

AFF11B AFF22B AFF37B AFF75B Port size N.C. auto-drain N.O. auto-drain Drain guide B 01 B 06 B 1 8 3 4 1B Accessory 02 03 10 14 B 1 4 B 3 8 04 B 1 2 1 4 1 B 1 2 20 2B Option IN-OUT reversal direction -T Element service indicator AFF75A to AFF220A AFF 75A 20 D Accessory (Option) Basic size (Applicable compressor rating) D Auto-drain G Pressure gauge F Companion flange L Anchor bolt 75A 75 kW 125A

Table of Contents

AFF11B AFF22B AFF37B AFF75B Port size N.C. auto-drain N.O. auto-drain Drain guide B 01 B 06 B 1 8 3 4 1B Accessory 02 03 10 14 B 1 4 B 3 8 04 B 1 2 1 4 1 B 1 2 20 2B Option IN-OUT reversal direction -T Element service indicator AFF75A to AFF220A AFF 75A 20 D Accessory (Option) Basic size (Applicable compressor rating) D Auto-drain G Pressure gauge F Companion flange L Anchor bolt 75A 75 kW 125A

Air Cylinder

Not applicable for types: Double rod (W), Trunnion (T), XC8, XC9, XC10, XC11, Over sized rod (XB5) with front mounts.

Compact Cylinder: Standard Type Double Acting, Single Rod Series CQS ø 12, ø 16, ø 20, ø 25

Indicator light Load voltage Wiring (Output) Pre-wired connector Applicable load DC AC Auto switch model Lead wire length (m) Electrical entry Type Special function Perpendicular In-line 0.5 (Nil) 5 (Z) 1 (M) 3 (L) M9N M9P M9B M9NW M9PW M9BW M9NA M9PA M9BA M9NV M9PV M9BV M9NWV M9PWV M9BWV M9NAV M9PAV M9BAV 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) 2-wire 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) 2-wire 3-wire (NPN) 3-wire

Compact Rotary Actuator Rack & Pinion Style Series CRQ2 How to Order CRQ2B S 20 90 Without auto switch CDRQ2B S 20 90 M9BW With auto switch Built-in magnet Number of Shaft type auto switches S Single shaft 2 pcs. Nil W Double shaft S 1 pc. ∗ Refer to p

XC69 Fluororubber seal Shaft and parallel key made of stainless steel X6 Among the symbols XC8 to XC21, only XC12 and XC16 are compatible with shaft types X, Z, T, J and K. DCaution (1) The angle adjusting screw (angle adjustment bolt) is set at random within the adjustable rotating range. Therefore, it must be readjusted to obtain the angle that suits your application. 247

Low-Speed Compact Rotary Actuator Rack & Pinion Type CRQ2X Series Size: 10, 15, 20, 30, 40

X6 T,J,K Among the symbols XC8 to XC21, only XC12 and XC16 are compatible with shaft types X, Z, T, J and K. DMoisture Control Tube IDK Series When operating an actuator with a small diameter and a short stroke at a high frequency, the dew condensation (water droplet) may occur inside the piping depending on the conditions.

Compact Cylinder: Standard Double Acting, Single Rod Series CQ2 ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100

Auto switch model Load voltage Lead wire length (m) Indicator light Type Special function Electrical entry Wiring (Output) (N) Applicable load Pre-wired connector 1 (M) 3 (L) 5 (Z) 0.5 None DC AC Perpendicular In-line (Nil) M9NV M9PV M9BV M9NWV M9PWV M9BWV M9NAV M9N M9P M9B M9NW M9PW M9BW M9NA IC circuit 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) 2-wire 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) 2-wire 3-wire (NPN) 3-wire