Table of Contents

0 +0.030 0 +0.062 0 +0.062 0 +0.025 0 +0.030 0 3H9 4H9 34H9 3H9 4H9 42H9 12-7-11 11 Series MHS2 Dimensions MHS2-50D, 63D 4-5.1, counterbore dia. 9.5 Counterbore depth SC (Mounting hole) RA AA 6.4 AB AC 35 35 RA 5 VA depth VB YC RB RB NA B XA, depth XB NB Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800

Rotary Table/Rack & Pinion Style Series MSQ

c oc ra o t cl cl en nt er er e tm m nt nt e is 0 u us t 0 u C w us o o k lo c o C dj C l 19 C 19 dj se c Cl A k A A wi w oc e e dj A ck is ng ng k dj o u wi e Cl st us se ro ra ra m ta ro t m ta ti d e ti n o on e n n e n nt nt en tio tio d ra ra 5 n n g ta e ta 9 g e 5 9 ro ro m m u u im im ax M ax M Note) The drawing shows the rotation range of the positioning pin hole.

LEC-OM07605CN

(1) 0+55() 0+40() -20+65() -15+70() 90%RH() 80%RH() 90%RH() () 1000m LECSS2-T5 LECSS2-T7 LECSS2-T8 LECSS2-T9 () 5.9m/s2 XY49m/s2 (2) (FR-BIF) (UVW), A 5 (UVW)(UVW) U U U U V V M V M V W W W W DC DC 24 V DC 24 V DOCOM DOCOM RA RA U,V,WCN2 (3) (4) A 6 () (5) DC24V ALM()MBR( ) RA B U DC 24 V (6) 10 (7) A 7 () 1.(:) (1) (2) 2.(:) (1) 1 (2) (3) (4) , [](:) EEP-ROM

Series AP3500

Surface finish Ports Code Surface finish Ra max 15 in. (0.4 m) Standard 10 in. (0.25 m) No code M Ports 2 ports Code 2PW Specifications AP3130 AP3113 Normally closed (N.C.)

AZ1000

Specifications [Surface finish Ra] Surface finish of the inner surface (wetted parts). A standard for measuring surface roughness which averages the peak to valley of the surface profile over a given distance (stroke). Multiple readings on a part are also averaged for Ra, but for Ra max, the worst reading is the value for that part.

Compact Cylinder Series CQS

Basic style (Through-hole/Both ends tapped common): CQSK/CDQSK 12 16 Auto switch H thread effective depth C 2 x 2 x OB counterbore Minimum lead wire bending radius 10 2 x M5 x 0.8 2 x 2 x OA effective depth RA Note) 2 x N through Width across flats Flat washer 2 pcs.

Table of Contents

0.2 D W E M K L B + Stroke 0.2 A + Stroke M E Bore size (mm) Stroke range (mm) A OA B C D E F H RB I J K L M N OB Q RA W Y 10 10 to 40 39.5 M4 x 0.7 31.5 6 6 29 5.5 M3 x 0.5 4 38 5 8 20 3.5 6.5 14.5 7 5 16 10 to 60 44 M6 x 1.0 34 8 8 36 5.5 M4 x 0.7 7 47 7 10 25.5 5.4 9 18 10 5 20 10 to 60 47.5 M6 x 1.0 37.5 10 10 40 5.5 M5 x 0.8 7 52 8 10 28 5.4 9 19.5 10 6 25 10 to 50, 75, 100 54

Possible to transfer a workpiece at low-speed.

Rotation starting point End of rotation e R g ot n at ra L io n B Rotation starting point End of rotation n io ra at n ot g R e L L B B A Rotation starting point End of rotation A A R e ot g at n ra io n Lmax 15 18 24 27 31.5 Lmax 15 18 24 27 31.5 Lmax 15 18 24 27 31.5 Size 10 15 20 30 40 Size 10 15 20 30 40 Size 10 15 20 30 40 The figure shows the view from the long shaft end.

Hygienic Design Cylinder Series HY

Technical data 879 Series HYG Dimensions: 20, 25 With auto switch: HYDG20, 25 RC RB 4 x RE depth RF RA + Stroke Bottom view M5 x 0.8 (Breathing port on guide) Note 3) TA QA RB RA + Stroke 4 x TC depth TD 4 x RD through 4 x RE depth RF (D-F6) [Auto switch] MB J [24] PC RC G UB D TB L 10 [29] QB [29] [Width across flats 3] 2 x K [ 3] PA H F UA 11.5 4 x UC depth UD (4.7) A + Stroke B + Stroke

Series CG1-Z 10-/11- ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 21-/22- Air Cylinder: Double acting, Single rod

With air cushion 2 x M5 x 0.8 Relief port RA GA WA RA GA WA Cushion valve (Width across flats WH) Cushion valve (Width across flats WH) 10 10 20 20 ZZ + 2 Stroke S + Stroke (mm) A AL Bore size Stroke range Standard Long B1 C D E F GA H H1 I J K KA MM NA P RA S 1 2 ZZ 20 20 20 13 14 14 20 20 2 2 2 2 2 2 3 3 12 14 18 25 30 32 40 50 8 10 12 16 20 20 25 30 14 16.5 20 26 32 38 50 60 13 17 17 19

SMC Pneumatic Clean Series

With air cushion WA 2-M5 x 0.8 Relief port GB 2-P (Rc, NPT, G) GA GA RA MM H1 RA 10 10 Width across flats B1 MM H1 W W Width across flats B1 D D MAX.WH MAX.WH E-0.05 0 E-0.05 0 I AL H + Stroke K A AL C0.1 KA A K F F 8-J S + Stroke H ZZ + 2 Stroke NA (mm) MM NA P RA S WA WH 20 20 20 A AL Bore size B1 C D E F GA H H1 I M6 x 1 depth 12 M8 x 1.25 depth 16 M10 x 1.5 depth 16 J K KA M14 x 1.5

CQS

L1 14 15.5 18.5 22.5 Bore size (mm) 12 16 20 25 H1 C1 X L1 24 25.5 28.5 32.5 M5 x 0.8 M6 x 1.0 M8 x 1.25 M10 x 1.25 9 10 12 15 10.5 12 14 17.5 Basic Style Long stroke range (mm) 35 to 100 35 to 100 75 to 200 75 to 300 Standard stroke range (mm) 5 to 30 5 to 30 5 to 50 5 to 50 Long stroke Standard stroke Without auto switch With auto switch A 20.5 20.5 24 27.5 Bore size (mm) E C OA D OB Q RA

Size: 32, Motor Mounting: D (In-line Type), Motor Type: Step Motor, Servo/24 VDC, Lead: A (LEY25, 12; LEY32, 16), Stroke: 350mm, Motor: B (w/Lock), Rod End Thread: Rod End Female Thread, Mounting: Ends Tapped (Standard), Actuator Cable Length: A (10m), Controller Type (LEC, JXC): w/o Controller, I/O Cable Length for LEC: w/o Cable, Controller Mounting: Screw Mounting, Communication Plug Connector

Size: 32, Motor Mounting: D (In-line Type), Motor Type: Step Motor, Servo/24 VDC, Lead: A (LEY25, 12; LEY32, 16), Stroke: 400mm, Motor: B (w/Lock), Rod End Thread: Rod End Female Thread, Mounting: Ends Tapped (Standard), Actuator Cable Length: A (10m), Controller Type (LEC, JXC): w/o Controller, I/O Cable Length for LEC: w/o Cable, Controller Mounting: Screw Mounting, Communication Plug Connector

Size: 32, Motor Mounting: D (In-line Type), Motor Type: Step Motor, Servo/24 VDC, Lead: A (LEY25, 12; LEY32, 16), Stroke: 100mm, Motor: B (w/Lock), Rod End Thread: Rod End Female Thread, Mounting: Ends Tapped (Standard), Actuator Cable Length: A (10m), Controller Type (LEC, JXC): w/o Controller, I/O Cable Length for LEC: w/o Cable, Controller Mounting: Screw Mounting, Communication Plug Connector

Size: 32, Motor Mounting: D (In-line Type), Motor Type: Step Motor, Servo/24 VDC, Lead: A (LEY25, 12; LEY32, 16), Stroke: 150mm, Motor: B (w/Lock), Rod End Thread: Rod End Female Thread, Mounting: Ends Tapped (Standard), Actuator Cable Length: A (10m), Controller Type (LEC, JXC): w/o Controller, I/O Cable Length for LEC: w/o Cable, Controller Mounting: Screw Mounting, Communication Plug Connector

Size: 32, Motor Mounting: In-line Type, Motor Type: Step Motor, Servo/24 VDC, Lead: LEY25, 12; LEY32, 16, Stroke: 450mm, Motor: w/o Lock, Rod End Thread: Rod End Male Thread, 1 Rod End Nut Included, Mounting: Body Bottom Tapped, Actuator Cable Length: 10m, Controller Type: w/o Controller, I/O Cable Length: w/o Cable, Communication Plug Connector: None, Controller Mounting: Screw Mounting

Size: 32, Motor Mounting: In-line Type, Motor Type: Step Motor, Servo/24 VDC, Lead: LEY25, 12; LEY32, 16, Stroke: 350mm, Motor: w/Lock, Rod End Thread: Rod End Female Thread, Mounting: Ends Tapped (Standard), Actuator Cable Length: 10m, Controller Type (LEC, JXC): w/o Controller, I/O Cable Length for LEC: w/o Cable, Controller Mounting: Screw Mounting, Communication Plug Connector or I/O

Size: 32, Motor Mounting: In-line Type, Motor Type: Step Motor, Servo/24 VDC, Lead: LEY25, 12; LEY32, 16, Stroke: 400mm, Motor: w/Lock, Rod End Thread: Rod End Female Thread, Mounting: Ends Tapped (Standard), Actuator Cable Length: 10m, Controller Type (LEC, JXC): w/o Controller, I/O Cable Length for LEC: w/o Cable, Controller Mounting: Screw Mounting, Communication Plug Connector or I/O

Size: 32, Motor Mounting: In-line Type, Motor Type: Step Motor, Servo/24 VDC, Lead: LEY25, 12; LEY32, 16, Stroke: 100mm, Motor: w/Lock, Rod End Thread: Rod End Female Thread, Mounting: Ends Tapped (Standard), Actuator Cable Length: 10m, Controller Type (LEC, JXC): w/o Controller, I/O Cable Length for LEC: w/o Cable, Controller Mounting: Screw Mounting, Communication Plug Connector or I/O