Electric Actuator/Slider Type

LECSC -S5 LECSS -S5 Motor mounting position S6 Nil Without option B With lock 100 100 to to 1000 1000 Refer to the applicable stroke table.

Slider Type Ball Screw Drive/11-LEFS Series

LECSC-S5 LECSS-S5 S6* Nil Without option B With lock 25 32 40 u Vacuum port* R: Right S7 200 32 LECSB-S7 LECSC-S7 LECSS-S7 AC servo motor (Absolute encoder) Nil Left R Right D Both left and right S8 400 40 LECSB2-S8 LECSC2-S8 LECSS2-S8 Nil: Left * For motor type S2 and S6, the compatible driver part number suffixes are S1 and S5 respectively. !

High Rigidity Slider Type Ball Screw Drive/11-LEJS Series

LECSS-S5 200 to 1500 *3 Refer to the applicable stroke table for details.

LEJ-OM004xx

LECSC-S5 LECSS-S5 40 AC servo motor (absolute encoder) S6 100 *3 (6) Vacuum port direction Left side Nil LECSB-S7 LECSC-S7 LECSS-S7 AC servo motor (absolute encoder) S7 Right side R 63 200 Both side D *1 Fo r mo tor type S 2 and S6, note that the com patible driv er part number suffix is S1, S5. *3When v acuum ov er 50L/m in( ANR), select D. *2 (4) S troke [mm] Standard Produced upon receipt

2

New Products Guide 2 Air Preparation Equipment, Modular F. R. L., Air Tanks Fittings and Tubing Flow Control Equipment, Exhaust Filters Switches/Sensors Process Valves High Vacuum Equipment Temperature Control Equipment Pneumatic Instrumentation Process Gas Equipment Equipment CAT.E00-7A INDEX New Products Guide 2 Air Preparation Equipment/ Modular F. R. L./Air Tanks Refrigerated Air Dryer

P-E00-1A Models to accommodate a wide variety of applications Electric Actuators CAT. E101 A

phase to 100 5 phase to 30 2 phase to 30 5 phase to 80 2 phase to 80 Standard stroke (mm) and 25 50 75 100 125 150 175 200 Model Motor Manufacturer Maximum speed (mm/s) Capacity LXFHABC LXFHABD to 50 to 100 LXPBABC LXPBABD LXPBABC-B LXPBABD-B to 50 Tamagawa Seiki Co., Ltd. to 100 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. to 50 Mitsubishi Electric Corporation Yaskawa Electric Corporation 30W

Single Axis Electric Actuator Series LJ1

phase to 100 5 phase to 30 2 phase to 30 5 phase to 80 2 phase to 80 Standard stroke (mm) and 25 50 75 100 125 150 175 200 Model Motor Manufacturer Maximum speed (mm/s) Capacity LXFHABC LXFHABD to 50 to 100 LXPBABC LXPBABD LXPBABC-B LXPBABD-B to 50 Tamagawa Seiki Co., Ltd. to 100 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. to 50 Mitsubishi Electric Corporation Yaskawa Electric Corporation 30W

Electric Actuators

to 80 304 280 5 phase to 200 264 2 phase to 200 286 278 5 phase to 100 262 2 phase to 100 274 5 phase to 30 258 2 phase to 30 294 276 5 phase to 80 260 2 phase to 80 Page Standard stroke (mm) and 25 50 75 100 125 150 175 200 Model Maximum speed (mm/s) Capacity Standard Deflection LXFHABC LXFHABD to 50 288 304 to 100 LXPBABC LXPBABD LXPBABC-B LXPBABD-B to 50 to 100 290 304 to 50 30W

LEC-OM07605CN

ACT5, T6 T5 50W,100W ACT7 200W T7 ACT8 400W T8 (2) a) ACT9 T9* 750W * AC200VAC240V 50/60Hz 2 5 A S LE C S M A AC S B M B E 2m 2 5m 5 10m A S R 1 9 1. bSSCNET (LECSS-S/LECSS2-T) LE-CSS-MR-J3BUSM cI/O (LECSS-S/LECSS2-T) 1 LE C S S AC S SSCNET S 0.15m L 0.3m K 0.5m J 1m 1 3m 3 LE-CSNS LECSS S LE-CSNS 3M 10126-3000PE()/10320-52F0-008(shellkit) AWG2430 d) LEC-MR-RB-032 30W

Profile Design ISO/VDMA Air Cylinder Series CP95

3.3 32.5 3 11.5 41 5 5.5 22 10 30 10.5 6.6 10 142 40 55 16 40 4.3 38 4 12 48 5 5.5 25 10 35 11 6.6 12 160 50 65 21 45 4.3 46.5 4 14 54 5 6.5 27 10 40 15 9 16 170 63 75 21 51 4.3 56.5 4 14 60 5 6.5 32 12 45 15 9 16 190 80 95 25 65 4.3 72 4 16 75 5 10 36 16 45 18 11 20 210 100 115 25 75 6.3 89 4 16 85 5 10 41 16 55 18 11 20 230 Mounting type ES Piston rod ball joint to DIN 648K Bore d3 CN S5

ISO Standards Air Cylinder: Standard Double Acting with End of Stroke Cushioning ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100, ø 125 Series CP96

Bore size (mm) 32 40 50 63 80 100 125 l1 d2 CK S5 K1 G1 G2 EM CA H6 R1 0.2 0.6 0.2 0.6 0.2 0.6 0.2 0.6 0.2 0.6 0.2 0.6 0.5 1.5 51 11 10 6.6 38 10 21 7 18 26 31 32 8 10 11 12 6.6 41 54 10 24 9 22 28 35 36 10 11 15 12 9 50 65 12 33 11 30 32 45 45 12 12 67 15 16 9 52 14 37 11 35 40 50 50 12 15 86 18 16 11 66 18 47 12.5 40 50 60 63 14 15 18 20 11 76 96 20 55 13.5 50 60 70 71 15 19 20 25 14 94

CP95

CB MB 32 45 48 6.5 6.6 9.5 5.5 32.5 45 26 22 5 12 30 10 26 40 52 56 6.5 6.6 12 5.5 38 51 28 25 5 15 35 12 28 MB1 50 60 64 8.5 9 12 6.5 46.5 64 32 27 5 15 40 12 32 63 70 75 8.5 9 16 6.5 56.5 74 40 32 5 20 45 16 40 CA2 80 90 95 11 11 16 10 72 94 50 36 5 20 45 16 50 CS1 100 110 60 115 12 11 20 10 55 20 89 41 5 25 113 60 C76 Mounting style (E) C85 C95 CP95 NCM NCA D-X 20Bore size (mm) d2 CK S5

C95

CB MB 32 45 48 6.5 6.6 9.5 5.5 32.5 45 26 22 5 12 30 10 26 40 52 56 6.5 6.6 12 5.5 38 51 28 25 5 15 35 12 28 MB1 50 60 64 8.5 9 12 6.5 46.5 64 32 27 5 15 40 12 32 63 70 75 8.5 9 16 6.5 56.5 74 40 32 5 20 45 16 40 CA2 80 90 95 11 11 16 10 72 94 50 36 5 20 45 16 50 CS1 100 110 60 115 12 11 20 10 55 20 89 41 5 25 113 60 C76 Mounting style (E) C85 C95 CP95 NCM NCA D-X 20Bore size (mm) d2 CK S5

CP95

CB MB 32 45 48 6.5 6.6 9.5 5.5 32.5 45 26 22 5 12 30 10 26 40 52 56 6.5 6.6 12 5.5 38 51 28 25 5 15 35 12 28 MB1 50 60 64 8.5 9 12 6.5 46.5 64 32 27 5 15 40 12 32 63 70 75 8.5 9 16 6.5 56.5 74 40 32 5 20 45 16 40 CA2 80 90 95 11 11 16 10 72 94 50 36 5 20 45 16 50 CS1 100 110 60 115 12 11 20 10 55 20 89 41 5 25 113 60 C76 Mounting style (E) C85 C95 CP95 NCM NCA D-X 20Bore size (mm) d2 CK S5

C95

25 25 5 5 5 5 5 5 11.5 12 14 14 16 16 3 4 4 4 4 4 10 12 16 16 20 20 30 35 40 45 45 55 34 40 45 51 65 75 3.3 4.3 4.3 4.3 4.3 6.3 41 48 54 60 75 85 6.6 6.6 9 9 11 11 10.5 11 15 15 18 18 32.5 38 46.5 56.5 72 89 10 10 10 12 16 16 142 160 170 190 210 230 32 40 50 63 80 100 22 25 27 32 36 41 5.5 5.5 6.5 6.5 10 10 CP95 C95 C92 CA1 Counter pivot ES Counter pivot E CS1 Bore (mm) Bore (mm) d2 CK S5

Size: 25, Motor Mounting Position: Top, Motor: Step Motor (Servo 24 VDC), Lead Screw: C (Size 16: 2.5mm, Size 25: 3mm, Size 32/40: 4mm), Stroke: 400mm, Motor Option: B (w/Lock), Rod End Thread: M (Male), Mounting: Both Ends Tapped (Standard), Actuator Cable: S (Standard Cable), Actuator Cable Length: 5 (5m)

Size: 25, Motor Mounting Position: Top, Motor: Step Motor (Servo 24 VDC), Lead Screw: C (Size 16: 2.5mm, Size 25: 3mm, Size 32/40: 4mm), Stroke: 50mm, Motor Option: None, Rod End Thread: M (Male), Mounting: Both Ends Tapped (Standard), Actuator Cable: S (Standard Cable), Actuator Cable Length: 5 (5m)

Size: 25, Motor Mounting Position: Top, Motor: Step Motor (Servo 24 VDC), Lead Screw: C (Size 16: 2.5mm, Size 25: 3mm, Size 32/40: 4mm), Stroke: 150mm, Motor Option: B (w/Lock), Rod End Thread: Female, Mounting: Both Ends Tapped (Standard), Actuator Cable: S (Standard Cable), Actuator Cable Length: 5 (5m)

Size: 25, Motor Mounting Position: Top, Motor: Step Motor (Servo 24 VDC), Lead Screw: C (Size 16: 2.5mm, Size 25: 3mm, Size 32/40: 4mm), Stroke: 100mm, Motor Option: B (w/Lock), Rod End Thread: M (Male), Mounting: F (Rod Flange), Actuator Cable: S (Standard Cable), Actuator Cable Length: 5 (5m)

Size: 25, Motor Mounting Position: Top, Motor: Step Motor (Servo 24 VDC), Lead Screw: C (Size 16: 2.5mm, Size 25: 3mm, Size 32/40: 4mm), Stroke: 300mm, Motor Option: C (w/Motor Cover), Rod End Thread: Female, Mounting: Both Ends Tapped (Standard), Actuator Cable: S (Standard Cable), Actuator Cable Length: 5 (5m)