SFOD-OMT0010

Actuator Specifications Supplement 1.1 Initial setting of LEY/LEYG series Model LEY16/LEYG16 LEY25/LEYG25 LEY32/LEYG32 LEY40/LEYG40 Lead symbol A B C A B C A B C A B C Lead [mm] 10 5 2.5 12 6 3 16 8 4 16 8 4 Stroke [mm] 300 300 300 400 400 400 500 500 500 500 500 500 Max. speed [mm/s] 500 250 125 500 250 125 500 250 125 300 150 75 Min. speed [mm/s] (Independent and 15 8 4 18 9 5 24 12 6 24

Magnetically Coupled Rodless Cylinder

Horizontal Operation (Wall mounting) CY1L40 Model 10 (2.48 1.3 x 103 x ST) = CY3B CY3R 50 Note) Calculate with = 1 for all applications up to 10 300 mmST, 15 500 mmST, 20 500 mmST, 25 500 mmST, 32 600 mmST and 40 600 mmST.

Table of Contents

MHF Type Solid state switch Reed switch 3-wire: 100 A or less, 2-wire: 0.8 mA or less (4) Leakage current None MHL Note 2) Operating time 1 ms or less (3) 1.2 ms Impact resistance 1000 m/s2 300 m/s2 MHR 50 M or more at 500 M VDC (Between lead wire and case) Insulation resistance Note 3) MHK 1000 VAC for 1 minute (Between lead wire and case) 1500 VAC for 1 minute (1) (Between lead wire and

JXCx-OMT0023

command Program end 500[r/min] 200[ms] 300[ms] 500[10STMm] 1000[r/min] 500[ms] 1000[10STMm] 1500[r/min] 100[ms] 0[10STMm] a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) Ignored.

MY1

When this happens, the sum of the load factors () is the total of all such moments. 500 500 500 2.

LEYx-OMZ0015

500 250 305 to 400 600 300 150 Maximum Speed Range 405 to 500 800 400 200 640 320 160 of 70 Note3) [mm/s] 505 to 600 800 400 200 stroke 605 to 700 600 300 150 705 to 800 500 250 125 Pushing speed [mm/s] Note4) 35 or less 30 or less 30 or less acceleration/deceleration [mm/s2] 5,000 5,000 5,000 3,000 Positioning repeatability [mm] 0.02[Basic type] / 0.01[High precision type] Lost motion[mm

Mechanically Jointed Rodless Cylinders

MY316 300 400 500 500 400 300 950 N Collision deceleration (m/s2) Collision deceleration (m/s2) 200 200 240 N 100 100 30 40 50 50 40 30 20 20 10 10 1 2 3 4 5 10 20 30 10 5 4 3 2 1 0.2 0.4 0.3 m1max m3max m1max m2max m3max m2max Weight (kg) Weight (kg) MY320 MY340 500 400 300 300 400 500 370 N Collision deceleration (m/s2) Collision deceleration (m/s2) 200 200 1500 N 100 100 50 40 30 30 40

Pneumatics Best 2 Auto Switch Guide Applicable Cylinder Series 1 CDA2-X1184 MDB-X1184 CDQ2-XB14 CDG5·S CDJ5·S Cylinder series CDJP2 MDU-Z CDQM CDQS HYDQ CDJ2 CDM2 CDM3 MDB1 HYDB CDG1 CDG3 CDQ2 CDUJ CDA2 CDS1 CDS2 MDB RDQ CQU CDU ø125 to ø200 ø125 to ø160

Auto Switches Common Specifications Type Reed auto switch Solid state auto switch Leakage current 3-wire: 100 A or less, 2-wire: 0.8 mA or less None Operating time 1 ms or less (3) 1.2 ms Impact resistance 1000 m/s2 (4) 300 m/s2 Insulation resistance 50 M or more at 500 VDC Mega (Between lead wire and case) 1000 VAC for 1 minute (Between lead wire and case) 1500 VAC for 1 minute (1) (Between

Step Motor Driver （ Pulse input type ）

500 250 1000 500 250 1200 500 250 500 500 250 Speed Strok 501-600 900 500 250 1200 500 250 500 500 250 601-700 630 420 230 930 500 250 500 500 250 701-800 550 330 180 750 500 250 500 500 250 801-900 610 410 200 500 500 250 901-1000 500 340 170 500 500 250 Step data default 1001-1100 500 440 220 1101-1200 500 380 190 Position 0.00 0.00 0.00 0.00 Acceleration 3000 3000 3000 3000 Deceleration

Table of Contents

Between case and signal ground: 500 VAC for 1 min.

LG1H

Maximum Speeds for Each Transfer Load Unit (mm/s) Transfer load (kg) 15 20 25 30 1000 1000 930 740 600 500 Model Note LG1H202PC-500-F LG1H202PC-600-F LG1H202PC-700-F LG1H202PC-800-F LG1H202PC-900-F LG1H202PC-1000-F 700 700 600 600 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 Power supply: 100/110(V)AC 10% Compatible controller: LC1-12HC1Power supply: 200/220(V)AC 10% Compatible

Electric Actuator / Slider Type 《 AC Servo Motor 》

500 601 700 700 420 210 930 620 310 1410 940 470 Maximum Speed Note3) [mm/s] Actuator specification Stroke range [mm] 701 800 550 330 160 750 500 250 1140 760 380 801 900 610 410 200 930 620 310 901 1000 510 340 170 780 520 260 1001 1100 500 440 220 1101 1200 500 380 190 Acceleration/deceleration [mm/s2] 20 (Refer catalog about limit according to work load and duty rate.)

5 Port Pilot Operated Solenoid Valve VFS1000/2000/3000/4000/5000/6000 Series

Bore size Series CM Pressure 0.5 MPa Load factor 50% Stroke 300 mm Series CS1/CS2 Pressure 0.5 MPa Load factor 50% Cylinder stroke 1000 mm Series MB, CA2 Pressure 0.5 MPa Load factor 50% Stroke 500 mm Average speed (mm/s) System 20 25 32 40 40 50 63 80 100 125 140 160 800 700 600 500 400 300 200 100 0 Perpendicular, upward actuation Horizontal actuation A 800 700 600 500 400 300 200 100 0

Controller/Driver LEC/JXC Series <Single Axis Controllers> Step Data Input Type Page 560 Gateway Unit Page 572 Programless Type Page 576 Step Motor LEC-G Series Step Motor Servo Motor (Servo/24 VDC)/ (Servo/24 VDC)/ (24 VDC)/ LECP6 Series LE

For 3 Axes Step Axis Movement mode Speed Position Acceleration Deceleration Pushing force Trigger LV Pushing speed Moving force Area 1 Area 2 In position Comments mm/s mm mm/s2 mm/s2 mm mm mm Axis 1 ABS 500 100.00 3000 3000 0 85.0 50 100.0 10.0 30.0 0.5 Axis 2 ABS 500 100.00 3000 3000 0 85.0 50 100.0 10.0 30.0 0.5 0 Axis 3 ABS 500 100.00 3000 3000 0 85.0 50 100.0 10.0 30.0 0.5 Axis 1 INC

1

Series CQ2 Stroke S2 Part no. denotation B Stroke S1 Part no. denotation A Stroke S2 Part no. denotation B Stroke S1 Part no. denotation A Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com B + Stroke S2 B + Stroke S1 B + Stroke S2 B + Stroke S1 A + Stroke (S1 + S2)

Electric Actuator / High Rigidity Slider Type 《 AC servo motor ・ Motorless 》

/s2) 22 36 Work load [kg] *2 3000(mm/s2) 14 29 80 5000(mm/s2) 12 29 30 Vertical 9800(mm/s2) 8 9 Actuatr specifications Electric specifications Lock unit to 500 2300 1250 500 Max. speed *3 501 to 1000 1600 800 320 [mm/s] 1001 to 1500 900 450 180 Lead [mm] Lost motion [mm] *4 Positionimg repeatability [mm] Max. acceleration/deceleration [mm/s2] 9800 0.01 0.05 or less 50 25 10 Actuation type

Electric Actuator High Rigidity and High Precision Slider Type Circular arc grooves allow for high rigidity and high precision. Moment resistance*1 *2 61% Improved by up to Table displacement*1 50% Reduced by up to With internal battery-less absolute e

100 to 500 200 to 600 Work load [kg]*1 Horizontal 12 25 30 20 45 50 25 55 65 Vertical 0.5 7.5 15 4 10 20 2 2 23 In-line Stroke range Up to 500 20 to 1100 12 to 750 6 to 400 24 to 1200 16 to 800 8 to 400 30 to 1200 20 to 850 10 to 300 Speed*1 [mm/s] 501 to 600 30 to 1200 20 to 850 10 to 300 Actuator specifications Parallel Stroke range Up to 500 20 to 900 12 to 600 6 to 300 24 to 800 16 to

4/5 Port Solenoid Valve

Caution Locked position Series 10-SYJ3000/5000/7000 and Series 10-SYJ300/500/700 can be mounted on the same manifold.

Digital Flow Switches Series PF2A

VDC Mega) between external terminal and case. 10 to 500 Hz with a 1.5 mm amplitude or 98 m/s2 acceleration, in each X, Y, Z direction for 2 hrs, whichever is smaller.

AC Servo Motor Driver (Pulse input type/Positioning type ）

Approximately 6.2 k TR Switch DICOM Approximately 5 mA 24 V DC 10% 500 mA VCES 1.0 V ICEO 100 A The following shows when the CN1-37 pin and the CN1-38 pin are used as digital input interface: Driver Servo amplifier PG Switch PP2 (CN1-37) Approximately 1.2 k Switch NG 1.2 k NP2 (CN1-38) Approximately 24 V DC 10% 500 mA SD 3 59 3.