Table of Contents

Fixed 4% F .S.

MY1

speed mm/s Piston speed mm/s Piston speed mm/s MY1HT/m MY1HT/m MY1HT/m 1000 1000 1000 500 500 500 300 300 300 MY1HT63 MY1HT63 Load weight kg Load weight kg Load weight kg MY1HT63 100 100 100 MY1HT50 MY1HT50 50 50 50 MY1HT50 40 40 40 30 30 30 20 20 20 10 10 10 100 200 300 400 500 1000 100 200 300 400 500 1000 100 200 300 400 500 1000 Piston speed mm/s Piston speed mm/s Piston speed mm/s

Single Axis Electric Actuator Series LJ1H

A B C D Maximum Speeds for Each Transfer Load Unit (mm/s) Transfer load (kg) 15 20 25 30 1000 1000 930 740 600 500 Model Note LJ1H202PC-500LJ1H202PC-600LJ1H202PC-700LJ1H202PC-800LJ1H202PC-900LJ1H202PC-1000700 700 600 600 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 Power supply: 100/110(V)AC 10% Compatible controller: LC1-1B2H1Power supply: 200/220(V)AC 10% Compatible controller

Magnetically Coupled Rodless Cylinder

speed mm/s Piston speed mm/s (1Nm = 0.74 ftlb) 4 CY1F/m1 5 CY1F/m2 6 CY1F/m3 7 CY1F/m4 30 30 30 30 20 20 20 20 CY1F25 CY1F25 CY1F25 CY1F25 10 10 10 10 CY1F15 CY1F15 CY1F15 5 5 5 5 Load mass kg Load mass kg Load mass kg Load mass kg 4 4 4 4 3 3 3 3 CY1F15 CY1F10 CY1F10 CY1F10 2 2 2 2 CY1F10 1 1 1 1 0.5 500 300 100 50 0.5 500 300 100 50 0.5 500 300 100 50 0.5 500 300 100 50 Piston speed mm

MY1

For detailed selection procedures, refer to pages 8-11-92 and 8-11-93. 10 10 10 100 200 300 400 500 1000 100 200 300 400 500 1000 100 200 300 400 500 1000 Piston speed (mm/s) Piston speed (mm/s) Piston speed (mm/s) 8-11-90 8-11-91 87 Series MY1HT Model Selection Following are the steps for selecting the most suitable Series MY1 to your application. Calculation of Guide Load Factor 1.

Slider Type Ball Screw Drive/11-LEFS Series

300 400 500 600 700 800 900 0 200 400 600 800 1000 1200 Speed: V [mm/s] Speed: V [mm/s] Servo Motor (24 VDC) The following graph shows the values when moving force is 250%.

Electric Actuator with Integrated Guide

Positioning distance (mm) 1000 500 100 10 1 10 100.6 50.6 10.6 1.6 0.6 100 10.6 5.6 1.6 0.7 0.6 Speed (mm/s) 250 4.6 2.6 1.0 0.7 0.6 500 2.7 1.7 0.9 0.7 0.6 Values will vary slightly depending on the operating conditions.

JXCx-OMT0023

) P, S, T Internal speed limit 1 T PD09 *DI4-1 Input signal device selection 4L (CN1-6) P, S, T PC07 SC2 Internal speed command 2 S PD10 *DI4-2 Input signal device selection 4H (CN1-6) P, S, T Internal speed limit 2 T PD11 *DI5-1 Input signal device selection 5L (CN1-7) P, S, T PC08 SC3 Internal speed command 3 S PD12 *DI5-2 Input signal device selection 5H (CN1-7) P, S, T Internal speed

CA2

Bore size (mm) 40 10 Auto switch model 50 63 80 100 D-A5/A6 D-A59W D-F5/J5 D-F5W/J59W D-F5F/F5NTL BT-04 BT-04 BT-06 BT-08 BT-08 1 100 D-A3/A44 D-G39/K39 D-B5/B64 D-B59W D-G5/K59 D-G5W/K59W D-G59F D-G5NTL 1000 500 BDS-04M BDS-05M BMBI-063 BMBI-080 BMBI-100 Maximum speed (mm/s) (Example) Find the upper limit of rod end load when an air cylinder of 63 is operated at 500 mm/s.

Basic type / Direct mount type Series CY3B/CY3R

300 100 50 0.5 500 300 100 50 Individual -X Piston speed mm/s Piston speed mm/s Piston speed mm/s Piston speed mm/s Technical data 1235 Series CY1F Precautions at Vertical Operation and Intermediate Stop Vertical Actuation 1.

Air Cylinder Series CM2

Proof pressure 1.5 MPa Maximum operating pressure 1.0 MPa Minimum operating pressure 0.08 MPa Maximum piston speed: 500 mm/s It can be used at 50 to 500 mm/s provided that it is within the allowable kinetic energy range.

JXCx-OMU0004

LEFS40H LEFS40A LEFS40B 2] 2] 2] 2] 2] 2] [mm/s] [mm/s [mm/s] [mm/s [mm/s] [mm/s [mm/s] [mm/s [mm/s] [mm/s [mm/s] [mm/s 0 24 200 16 200 8 200 30 200 20 200 10 200 1 30 300 20 300 10 300 40 300 30 300 12 300 2 40 400 30 400 15 400 50 400 40 400 15 400 3 50 500 40 500 20 500 60 500 50 500 20 500 4 60 600 50 600 25 600 80 600 60 600 25 600 5 80 700 60 700 30 700 100 700 80 700 30 700 6 100

LJ1H

A B C D Maximum Speeds for Each Transfer Load Unit (mm/s) Transfer load (kg) Model 15 20 25 30 LJ1H20PC-500LJ1H20PC-600LJ1H20PC-700LJ1H20PC-800LJ1H20PC-900LJ1H20PC-10001000 1000 700 700 600 600 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 930 740 600 500 9 Standard Motor Horizontal Mount Motor Output High Rigidity Direct Acting Rolled Ball Screw 100 W 15 mm/10 mm lead Guide Series

REA/REB

(For Memax, find the value in when U = 500 mm/s.)

REA/REB

(For Memax, find the value in when U = 500 mm/s.)

Integrated Controller

15 10 10 mm/s2 5000 mm/s2 5 0 0 0 Speed: V [mm/s] 100 200 300 400 500 600 700 900 800 Speed: V [mm/s] 100 200 300 400 500 600 700 800 EQFS25HB/Ball Screw Drive Horizontal/Lead 6 Vertical/Lead 6 70 25 60 20 Work load: W [kg] Work load: W [kg] 50 3000 mm/s2 15 40 30 3000 mm/s2 10 20 5 10 10 mm/s2 5000 mm/s2 0 0 50 100 150 200 250 300 350 0 0 Speed: V [mm/s] 100 200 300 400 500 Speed: V [mm

Air Cylinder Series CA2

Maximum speed (mm/s) (Example) Find the upper limit of rod end load when an air cylinder of 63 is operated at 500 mm/s.

Table of Contents

Bore size Series MB Pressure 0.5 MPa Load factor 50% Stroke 500 mm Series CS1 Pressure 0.5 MPa Load factor 50% Cylinder stroke 1000 mm 50 63 80 100 125 140 160 180 200 250 300 Average speed (mm/s) Series 1000 1100 Perpendicular, upward actuation 900 Horizontal actuation 800 700 600 500 400 300 200 100 VK VQ7-8-FG-S-A03 VQ7-8-FG-S-RA03 VZ VF 0 1000 1100 VFR 900 800 700 600 500 400 300 200

e

200 300 400 500 1000 1500 100 200 300 400 500 1000 1500 Speed (mm/s) Speed (mm/s) Speed (mm/s) Load Mass: E-MY2C E-MY2C/m1 E-MY2C/m2 E-MY2C/m3 60 60 60 50 50 50 30 30 30 20 20 20 Load mass (kg) Load mass (kg) Load mass (kg) E-MY2C25 E-MY2C25 10 10 10 E-MY2C25 E-MY2C16 5 5 5 E-MY2C16 E-MY2C16 4 4 4 3 3 3 2 2 2 1 1 1 100 200 300 400 500 1000 1500 100 200 300 400 500 1000 1500 100 200 300 400

Mechanically Jointed Rodless Cylinders

400 300 200 100 1500 1000 500 400 300 200 100 1500 1000 500 400 300 200 100 1500 1000 500 Piston speed (mm/s) Piston speed (mm/s) Piston speed (mm/s) Piston speed (mm/s) Refer to page 27 for the MY3M.