CY1 .-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 5.5 NN GP PW PW QW GP PB W HT HT (11) RW HB HS HB HA L G G View A REAL15 HS Z + Stroke Q + Stroke A N N (mm) HP HO HI HG HB HA H GP G FB FA EB EA d D C B Model A REAL15 REAL20 REAL25 REAL32 REAL40 39 38 14 16 4 6.5 40 65 6.5 6 3 13 6 12 16.6 5 9.5 7.5
HB dimensions are for CDY1S.
) Soft PBT (UL94 V0) TPU (UL94 HB) Material Material of sheath (Sheath color) PVC (Light gray) PUR (Black-Gray (RAL 7021 equiv.))
B FB EB H 4-counterbore depth C 4-J depth JK HI S + Stroke HO TT T HP HG MM thread depth M PA H 2-P Hollow shaft for piping HP HG 2-P d D LD A 5.5 NN GP PW PW QW GP PB W HT HT (11) RW HB HS HB HA L G G View A REAL15 HS Z + Stroke Q + Stroke A N N (mm) HP HO HI HG HB HA H GP G FB FA EB EA d D C B Model A REAL15 REAL20 REAL25 REAL32 REAL40 39 38 14 16 4 6.5 40 65 6.5 6 3 13 6 12 16.6 5 9.5
x 1.75 B16 M16 x 1.5 Pad type Material HB Large bellows pad N NBR S Silicon rubber U Urethane rubber F Fluoro rubber E EPR 13-11-86 Series ZPT Vacuum Pad: Large Size Bellows Type Vertical Vacuum Entry without Buffer 63 80 63 80 ZPT HB-A14 (Male thread) ZPT HB-B (Female thread) M14 x 1 Rc 1/8 Hexagon width across flats 19 5 5 25 Hexagon width across flats 19 G 28 Width across flats 24
B FB EB H 4 x counterbore depth C 4 x J depth JK HI S + Stroke HO TT T HP HG MM thread depth M PA H 2 x P Hollow shaft for piping HP HG 2 x P d D LD A 5.5 NN GP PW PW QW GP PB W HT HT (11) RW HB HS HB HA View A REAL15 G L G HS Z + Stroke Q + Stroke A N N HP HO HI HG HB HA H GP G FB FA EB EA d D C B Model A REAL15 REAL20 REAL25 REAL32 REAL40 39 38 14 16 4 6.5 40 65 6.5 6 3 13 6 12 16.6 5 9.5
.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 5.5 NN GP PW PW QW GP PB W HT HT (11) RW HB HS HB HA L G G View A REAL15 HS Z + Stroke Q + Stroke A N N (mm) HP HO HI HG HB HA H GP G FB FA EB EA d D C B Model A REAL15 REAL20 REAL25 REAL32 REAL40 39 38 14 16 4 6.5 40 65 6.5 6 3 13 6 12 16.6 5 9.5 7.5
20, 25, 32, 40, 50, 63 Floating block Cap bolt fixed from the upside C76 Body Cap bolt fixed from the underside Bolt size: MD (Helical insert thread) C85 FF Note 1) C95 HB Note 1) CP95 Switch rail NCM View D-D NCA SS R(2) MD LF LA L FE(1) FC XB CC FH XA BB HL WF BA FF(1) FG HB(1) S Bore size (mm) A D6 10 15 20 25 32 40 50 63 Note 1) With dimension FE, FF , and HB, the amount of clearance
63 B10 63 M10 x 1.5 80 B12 80 M12 x 1.75 100 100 125 125 B01 Vacuum entry Pad type Rc 1/8 HB Large bellows pad Material N NBR S Silicon rubber U Urethane rubber F Fluoro rubber E EPR 13-11-91 Series ZPX ZPX HB-B01-B (Female thread) 40 50 ZPX HB-B01-B (Female thread) 65 80 Rc 1/8 I I Rc 1/8 Hexagon width across flats 21 11 Hexagon width across flats 21 11 Width across flats 37 4-M4 x
HB HT HC N X A W K 2-plug H HA CB T 4-counter bore dia.
HB HT HC N X A W K 2-plug H HA CB T 4-counter bore dia.
Grease should be applied at 1 million cycles or 200 km, whichever comes sooner. 8 Electric Actuator/Rod Type Series LEY-X5 Dimensions Motor top mounting type X W Q OB Actuator cable OA FV EV HA thread effective depth HB Rod operating range Note 1) [2] 2 Vent hole Note 5) Origin Note 2) GV Applicable tubing O.D. 4 Note 3) Stroke end [Origin] [Stroke end] PB T PA M M J D ;K Note 4) C M U 4
BB 4 x Counterbore depth CC Cap bolt fixed from the underside Bolt size: MD Bolt fixed from the upside Body Switch rail HB (1) HB (1) FF (1) Floating block FE (1) View D-D' For 20, 25, 32, 40, 50, 63 Floating block Cap bolt fixed from the upside Body Cap bolt fixed from the underside (Helical insert thread) Bolt size: MD R (2) FF (1) Switch rail View D-D' (mm) SS Bore size (mm) A BA BB CC
Note 2) 15 has internal magnets in the body. 65 Series REBR Dimensions/15, 25, 32 Operating direction Operating direction B Operating direction A A K W HB HB HC X Piping port P (plug) Operating direction A Piping port P (plug) Operating direction B N H HA Y T CB 8-MM thread depth M HT HP 4-counter bore B Counter bore depth C HP L 4-J Effective thread length E TC X F WP WP GW GP QW PW D 4
SB) A (3 x 3.2) Section SD SD Auto switch mounting groove dimensions (2 locations) MHSJ3-16D MHSJ3-20D MHSJ3-25D 4 4 5 4 6 5 3 6.5 5 3 3 20 20 5 5 90 90 20 20 20 20 (mm) NB 5h9 6h9 6h9 K 4 5 6 J 10 12 14 HB 36 42 50 HA 44 50 59 FX 12 15 18 EO 9.5 10 12.5 EC 7.5 8 9.5 DO 19.5 22 26.5 A 39 42 47 CB 14 14 17.5 DC 17.5 20 23.5 B 30 36 42 CA 7 7 7.5 AE 27 28 32 Q 6 7 8 AA 46 49 55 AD 16 18 20
D2012-7-27 27 Series MHSJ3 Dimensions MHSJ3-16D to 25D 6-M3 x 0.5, thread depth TB Thread for mounting attachment P (Finger opening port) 3-M4 x 0.7, thread depth 8 P.C.D.R (Mounting thread) CB CA FX (Open DO) (Closed DC) 20 Open EO Closed EC 20 30 B HB SD 3H9 depth 3 +0.025 0 O HA K Q WA, depth 1.5 J SD P (Finger closing port) 2 2H9 +0.025 0 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan
through F Q 2 x HA through KA IB IA 2 x N through T EB EA M KA (KB) 2 x 2 x OA V (RB) Note) 2 x 2 x RA L M Flat washer 4 pcs W B + Stroke EB A + Stroke EA 20, 25 (mm) Without auto switch A With auto switch HA Stroke range (mm) Bore size (mm) EA EB F OA HB IA IB A B B 12 16 20 25 +0.2 0 3 26.5 17 31.5 22 25 24 5 M3 x 0.5 M4 x 0.7 32 31.5 5 to 30 +0.2 0 3 5 to 30 26.5 17 31.5 22 29 28 5 M3
Basic type 11-MSQBA 11-MSQBR M5 x 0.8 depth 5 (Vacuum port) DC DB DA (mm) DA(h9) DB(h9) DC(H9) DD(h9) HB HC HD Size 10 20 30 50 46 45 20 35 20 5 59 HB 61 60 28 40 22 6 65 (HD) (HD) 11.5 67 65 32 48 22 6 68 5.5 HC 77 75 35 54 24 7 77 Dimensions other than above are identical to the basic type.
C Q + Stroke Shock absorber Shock absorber RB0805 Side plate Section IF (CY1L6) (mm) A B D d C EA FA EB Model G HP J JK FB GP H HB HG HI HO HS HT HA CY1L6 CY1L10 7.6 8 3 6.5 7 M4 x 0.7 6 26 6.5 36 27 10 11 9 25 14 16 5 12 10 4 8 8.5 M5 x 0.8 6 3 12 7.5 33 9.5 5 50 34 17.5 14.5 13.5 33 21.5 18 6 PA (N) (NA) (NB) RW Q Z W tb ta T PB MM NN M L QW LD Model CY1L6 CY1L10 TT PW 12 54 68 56 10