e-Rodless Actuator

Load weight Allowable moment E-MY2H/m3 E-MY2H/M3 E-MY2H/M1 E-MY2H/M2 60 50 60 50 60 50 60 50 40 40 30 30 30 30 q r w et 20 20 20 20 Moment (Nm) Moment (Nm) Moment (Nm) Moment (Nm) 10 10 10 10 MY2H25 MY2H25 MY2H25 MY2H25 5 5 5 5 4 4 MY2H16 4 4 3 3 3 3 MY2H16 MY2H16 2 2 2 2 MY2H16 0.2 1 1 1 100 200 300 400500 1000 1500 1 100 200 300400 500 1000 1500 100 200 300400500 1000 1500 100 200 300400500

Mechanically Jointed Rodless Cylinder MY1H Series Linear Guide Type: ø25, ø32, ø40  Piping can be connected from 4 directions on the head cover.  Allows on-site piping to suit the MY1B installation MY1H MY1H conditions. MY1B MY1M MY1C MY

Seal kit includes a grease pack (10 g). When !5 or !6 is shipped independently, a grease pack (20 g) is included. Order with the following part number when only the grease pack is needed. Grease pack part number: GR-S-010 (10 g), GR-S-020 (20 g) D-X Technical Data 1213 A MY1H Series Construction End lock !9 @2 @0 @1 e w !5 !6 !3 !2 !1 !0 q t r i S u y o !4 !8 !

HRX-OM-Q026

Ambient temperature (C) Recommended circulating fluids 10 to 45 Tap water, ethylene glycol aqueous solution 15(wt)% -5 to 10 Ethylene glycol aqueous solution 15(wt)% -20 to -5 Ethylene glycol aqueous solution 40(wt)% Circulating fluid temperature(C) Recommended circulating fluids 10 to 35 Tap water, ethylene glycol aqueous solution 15(wt)% 5 to 10 Ethylene glycol aqueous solution 15(wt)%

HRX-OM-S004

capacity [kW] 8 8 6 6 4 4 2 2 0 0 5 10 15 20 25 30 35 5 10 15 20 25 30 35 Circulating fluid temperature [oC] Circulating fluid temperature [oC] 50Hz 60Hz Fig. 8-5 Cooling capacity(HRS100-A-20/40/46-) 8.4.2 HRS150-A-20/40/46: Ambient temperature: 32 oC : Ambient temperature: 40oC : Ambient temperature: 45 oC 18 18 16 16 14 14 Cooling capacity [kW] Cooling capacity [kW] 12 12 10 10 8 8 6 6

MY1

1 u t q w e y !2 i r #3 !4 !0 !9 !8 !5 !

ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 Series CBA2 Standard type CA2 Standard type CA2W Standard/Non-rotating rod CA2K Standard/Non-rotating rod CA2KW Low friction CA2
Q End Lock Cylinder

9 e r t y u q !3 @9 #0 #1 #2 #3 #4 #5 #6 !4 !5 w !2 @0 @8 o !0 !1 i Manual release non-lock type: Suffix N @4 @5@6@7 Manual release lock type: Suffix L Parts List No.

Size: 1 (Series 10), Valve Operation Type: 1 (Normally Closed), Valve Type: U (High Flow Type), Body Material: S (Stainless Steel), Seal Material: E (EPDM), Orifice Diameter/Port Size: 201 (Orifice Diameter: ø2.4mm; Port Size: 1/8), Thread Type: N (NPT), Rated Voltage: 5 (24 VDC), Electrical Entry: WN (M12 Connector/without Connector Cable; with Surge Voltage Suppressor), Oil-free Option:

Size: 1 (Series 10), Valve Operation Type: 1 (Normally Closed), Valve Type: U (High Flow Type), Body Material: S (Stainless Steel), Seal Material: F (FKM), Orifice Diameter/Port Size: 201 (Orifice Diameter: ø2.4mm; Port Size: 1/8), Thread Type: N (NPT), Rated Voltage: 6 (12 VDC), Electrical Entry: WN (M12 Connector/without Connector Cable; with Surge Voltage Suppressor), Oil-free Option:

Size: 1 (Series 10), Valve Operation Type: 1 (Normally Closed), Valve Type: U (High Flow Type), Body Material: S (Stainless Steel), Seal Material: F (FKM), Orifice Diameter/Port Size: 201 (Orifice Diameter: ø2.4mm; Port Size: 1/8), Thread Type: R (Rc), Rated Voltage: 5 (24 VDC), Electrical Entry: WN (M12 Connector/without Connector Cable; with Surge Voltage Suppressor), Oil-free Option: D

Size: 1 (Series 10), Valve Operation Type: 1 (Normally Closed), Valve Type: U (High Flow Type), Body Material: S (Stainless Steel), Seal Material: N (NBR), Orifice Diameter/Port Size: 201 (Orifice Diameter: ø2.4mm; Port Size: 1/8), Thread Type: N (NPT), Rated Voltage: 5 (24 VDC), Electrical Entry: WN (M12 Connector/without Connector Cable; with Surge Voltage Suppressor)

Cooling Capacity: 010 [950/1100, (50/60 Hz)], Cooling Method: A (Air-cooled), Pipe Thread: N [NPT (w/Rc-NPT Conversion Fitting Set)], Option: U (Conforming to UL Standards)

Cooling Capacity: 010 [950/1100, (50/60 Hz)], Cooling Method: A (Air-cooled), Pipe Thread: Rc, Option: U (Conforming to UL Standards)

Cooling Capacity: 010 [1000/1100, (50/60 Hz)], Cooling Method: W (Water-cooled), Pipe Thread: Rc, Option 1: None

Cooling Capacity: 010 [950/1100, (50/60 Hz)], Cooling Method: Air-cooled, Pipe Thread: N [NPT (w/Rc-NPT Conversion Fitting Set)], Option: Conforming to UL Standards

Cooling Capacity: 010 [950/1100, (50/60 Hz)], Cooling Method: Air-cooled, Pipe Thread: Rc, Option: Conforming to UL Standards

Cooling Capacity: 010 [1000/1100, (50/60 Hz)], Cooling Method: Water-cooled, Pipe Thread: Rc, Option 1: None, Option 2: -

Cooling Capacity: 010 [1000/1100, (50/60 Hz)], Cooling Method: W (Water-cooled), Pipe Thread: N [NPT (w/Rc-NPT Conversion Fitting Set)], Option 1: DMT1 (D+M+T1)

Cooling Capacity: 010 [1000/1100, (50/60 Hz)], Cooling Method: W (Water-cooled), Pipe Thread: N [NPT (w/Rc-NPT Conversion Fitting Set)], Option 1: DM (w/Electric Conductivity Control Function, Applicable to DI Water Piping)

Cooling Capacity: 010 [1000/1100, (50/60 Hz)], Cooling Method: W (Water-cooled), Pipe Thread: N [NPT (w/Rc-NPT Conversion Fitting Set)], Option 1: M (Applicabe to DI Water Piping)

Cooling Capacity: 010 [1000/1100, (50/60 Hz)], Cooling Method: W (Water-cooled), Pipe Thread: N [NPT (w/Rc-NPT Conversion Fitting Set)], Option 1: MT1 (M+T1)