CJ2X/CUX/CQSX/CQ2X/CM2X

Applicable models D-A73, A73H, A73C, C73, C73C, E73A, Z73, R73 D-97, 93A, A93, A93V D-A33, A34, A33A, A34A, A44, A44A D-A53, A54, B53, B54 2) However, when using a 2 color indication auto switch (DA79W, A59W, B59W), be aware that the switch will constantly remain ON if the connections are reversed.

Non-rotating Double Power Cylinder/ Double Power Cylinder (without non-rotating mechanism) Series MGZ/MGZR ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

JB140-22-250 27 Series MGZ/MGZR Specific Product Precautions 2 Be sure to read before handing.

Rotary Table/Rack & Pinion Style Series MSQ

IC circuit A96V A96 5 V Yes 24 V Grommet A93V A90V A93 A90 100 V Relay, PLC 2-wire 12 V IC circuit No 100 V or less Although it is possible to mount water resistant type auto switches, note that the rotary actuator itself is not of water resistant construction.

Plate Cylinder

Optimum operating position D-M9A(V) D-M9W(V) Series Variations Standard stroke (mm) Rod end configuration Action Type Size 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 75 100 125 150 175 200 250 300 Single rod 25 32 Double acting 40 Double rod 50 Male thread, Female thread 63 Spring return, Spring extend 25 32 Single acting 40 50 63 Features 1 Series MU Rod End Allowable Load Y axis X axis In case of a plate

CE

ML2B C J G5-S CV MVGQ Power supply voltage 12 to 24 VDC Abundant stroke variations Improved noise resistance CC RB Series Variations J System Configuration Series CE1 Standard stroke (mm) Series CEP1 Standard stroke (mm) Bore size (mm) Manufacturable stroke range Bore size (mm) DExtension cable Series CE1-R 250 400 500 300 175 200 150 125 100 75 100 50 75 25 50 25 12 12 equivalent 25 to

CE

ML2B C J G5-S CV MVGQ Power supply voltage 12 to 24 VDC Abundant stroke variations Improved noise resistance CC RB Series Variations J System Configuration Series CE1 Standard stroke (mm) Series CEP1 Standard stroke (mm) Bore size (mm) Manufacturable stroke range Bore size (mm) DExtension cable Series CE1-R 250 400 500 300 175 200 150 125 100 75 100 50 75 25 50 25 12 12 equivalent 25 to

CE

Indicator light Lead wire length (m) Applicable load 0.5 (Nil) 3 (L) 5 (Z) Auto switch model Special function Type Load voltage AC DC Wiring (Output) Electrical entry Pre-wire connector In-line Perpendicular Reed switch 3-wire (NPN equivalent) IC circuit A96 A96V 5 V Grommet Yes 2-wire 24 V A93 12 V 100 V Relay, PLC A93V 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) M9N M9NV IC circuit 5 V, 12 V M9PV

CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y

, 300, 350, 400, 450, 500 Replacement Parts: Seal Kit 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 50, 63 Bore size (mm) Contents Kit no. 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700 80, 100 40 50 63 80 100 CA2Y40-PS Rod seal 1 pc.

CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y

, 300, 350, 400, 450, 500 Replacement Parts: Seal Kit 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 50, 63 Bore size (mm) Contents Kit no. 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700 80, 100 40 50 63 80 100 CA2Y40-PS Rod seal 1 pc.

Microspeed Cylinder

A90 A90V No Reed switch Solid state switch 2 wire 24V A93 A93V Grommet 100V 12V Yes 3 wire (NPN equiv.)

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2H/HT ø16, ø25, ø40

Auto Switch Dimensions D-A90, D-A93, D-A96 D-A90V, D-A93V, D-A96V Type D-A93 dimensions are shown inside ( ). 11 Solid State Switches/Direct Mount Type D-F9N(V), D-F9P(V), D-F9B(V) Auto Switch Specifications Grommet D-F9, D-F9V (with indicator light ) D-F9P D-F9NV D-F9PV Perpendicular D-F9B Perpendicular D-F9BV D-F9N Auto switch part no.

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Low Profile Guide Type Series CY1F ø10, ø15, ø25 1

Maximum manufacturable stroke (mm) Bore size (mm) Standard stroke (mm) 10 50, 100, 150, 200, 250, 300 500 15 50, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 750 25 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 550, 600 1200 The stroke is available in 1 mm increments with the maximum stroke as the upper limit. For a stroke in the standard stroke range, suffix the part number with -XB10.

Rotary Table Rack & Pinion Style Series MSQ Size: 1, 2, 3, 7, 10, 20, 30, 50, 70, 100, 200 1

.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com CRA1 CRQ2 MSQ C D MRQ D(Picture of MSQB1A) 20Measurements mm Size Model Mass (g) 70 105 150 250 A B C D MSQB1A 50.5 28 25 16 1 MSQB2A 56 30 28 18 2 MSQB3A 60 34.5 30.5 20.5 3 MSQB7A 73.5 41 34.5 23 7 Variety of installation options for space-saving Offers

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Low Profile Guide Type Series CY1F ø10, ø15, ø25 1

Maximum manufacturable stroke (mm) Bore size (mm) Standard stroke (mm) 10 50, 100, 150, 200, 250, 300 500 15 50, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 750 25 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 550, 600 1200 The stroke is available in 1 mm increments with the maximum stroke as the upper limit. For a stroke in the standard stroke range, suffix the part number with -XB10.

Bore Size: 25mm, Port Thread: M thread (ø10, ø15) Rc threads (ø25), Piping: L (Left Side Centralized Piping), Stroke: 300mm, Adjuster: Both Sides Standard, Auto Switch: A93V--Reed, DC Volt, AC Volt, LED, Vertical

Bore Size: 25mm, Port Thread: M thread (ø10, ø15) Rc threads (ø25), Piping: Left Side Centralized Piping, Stroke: 300mm, Adjuster: Both Sides Standard, Auto Switch: A93V--Reed, DC Volt, AC Volt, LED, Vertical, Lead Wire or Prewired Connector: -, Number: -

MXS

Lead wire (m) 0.5 () Load voltage Auto switch model Indicator Wiring (Output) Specification details Special function Style Electrical entry Load Electrical entry 3 (L) AC DC Perpendicular In-line No A90V A90 100V or less IC circuit 5V, 12V Relay, PLC Reed switch Solid state switch 24V 2 wire A93V A93 100V 12V P.5.3-19 Grommet Yes A96V A96 IC circuit 5V 3 wire(Equiv.

Air Slide Table Series MXS

MXF With End Lock Specifications MXW MXJ MXS8 MXS12 MXS16 MXS20 MXS25 Model Bore size (mm) 8 12 16 20 25 MXP 50 to 500 mm/s Piston speed MXY Holding force (N) 25 60 110 160 250 Note) For caution on end lock, refer to page 86.

CJ2X/CUX/CQSX/CQ2X/CM2X

AC DC Auto switch model Lead wire length (m) Load voltage Indicator light Wiring (Output) Pre-wire connector Special function Type Electrical entry Applicable load 0.5 (Nil) 3 (L) 5 (Z) Perpendicular In-line 3-wire Reed switch Solid state switch A96V A96 5 V IC circuit Grommet (NPN equivalent) Yes Yes Relay, PLC 100 V 24 V 12 V A93 M9N M9P M9B F9NW F9PW F9BW A93V M9NV M9PV M9BV F9NWV

MY2

Standard Strokes Standard stroke (mm) Maximum manufacturable stroke (mm) Bore size (mm) 16 50, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 550, 600 1000 25, 40 1500 Strokes are manufacturable in 1mm increments, up to the maximum stroke. However, add "-XB10" to the end of the part number for non-standard strokes from 51 to 599.