Electric Actuators D-F9P D-F9G D-F9H D-F9GL D-F9HL D-F9B D-F9NL D-F9PL D-F9BL N.O.
1500 1500 1500 1000 1000 1000 1000 L7 [mm] L7 [mm] L7 [mm] L7 [mm] Y 500 500 500 500 Mey m 0 0 0 0 0 2 1 3 4 5 0 15 10 5 0 15 10 5 20 25 30 0 15 10 5 20 Vertical L7 Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] 1500 1500 1500 1500 1000 1000 1000 1000 L8 [mm] L8 [mm] L8 [mm] L8 [mm] Z 500 500 500 500 Mep m 0 0 0 0 0 2 1 3 4 5 0 15 10 5 0 15 10 5 20 0 15 10 5 20 25 30 L8 Work
LEF Auto switch model D-M9NV D-M9N D-M9B D-M9BV D-M9PV D-M9P Electrical entry direction In-line Perpendicular In-line Perpendicular In-line Perpendicular LEJ LEJ Wiring type 2-wire 3-wire NPN PNP Output type LEL Applicable load IC circuit, Relay, PLC 24 VDC relay, PLC Power supply voltage 5, 12, 24 VDC (4.5 to 28 V) LEM Current consumption 10 mA or less Load voltage 24 VDC (10 to 28 VDC
(V), D-A93(V), D-A96(V) Auto Switch Specifications D-A96 D-A90 D-A90V D-A93 D-A93V In-line D-A96V Auto switch part no.
(RedGreenRed) D-Y7BWV D-Y7BW D-Y7NWV D-Y7NW D-Y7PW Perpendicular D-Y7PWV Auto switch part no.
D-F9P D-F9G D-F9H D-F9GL D-F9HL D-F9B D-F9NL D-F9PL D-F9BL N.O.
Proper Auto Switch Mounting Position (Detection at stroke end) C D A B D-A9, D-A9V D-M9, D-M9V, D-M9W, D-M9WV B B Series model A Series model A Operating range Operating range MY2C16 MY2C16 44 116 48 112 MY2H16 MY2H16 46 114 50 110 MY2HT16 MY2HT16 11 8.5 70 90 74 86 MY2C/H/HT25 MY2C/H/HT25 54 156 58 152 MY2C/H/HT40 MY2C/H/HT40 85 245 89 241 Series model C Series model C D D Operating range
/Y7PV D-Y7W/Y7WV D-Y7BA D-Y59/Y69 D-Y7P/Y7PV D-Y7W/Y7WV D-Y7BA 5 5 5 5.5 5.5 5 5 5 5.5 5.5 Perpendicular electrical entry type and D-Y7BAL cannot be mounted on 16, 20, 50 and 63.
B C D A Non-standard Motors: The following motors will be mounted when a motor mounted type is specified.
121.5 110.5 95.5 80.5 Operating range Note) Operating range Note) 8 8 8 5.5 5 5 5 5.5 11.5 11.5 12 12 12 Operating range Note) Perpendicular electrical entry is not available for 50 and 63. ( ) D-Y69A, D-Y69B, D-Y7PV D-Y7NWV, D-Y7PWV, D-Y7BWV MY1CW25/32/40/50/63 B A Reed Switch Solid State Switch D-Z73, D-Z76, D-Z80 (mm) D-Y7BAL (mm) D-Y7NW(V), D-Y7PW(V), D-Y7BW(V) D-Y59 , D-Y69 , D-Y7P(
Proper Auto Switch Mounting Position (Detection at stroke end) C D Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com A B Series MY2C Series MY2H Series MY2HT (mm) D-M9, D-M9V (mm) D-M9, D-M9V (mm) D-M9, D-M9V A A A B B B Bore size 16 25 40 Operating range Bore size
D-M9V D-M9W D-M9WV D-M9 D-M9V D-M9W D-M9WV Auto switch model Auto switch model D-A9 D-A9V D-A9 D-A9V Bore size Bore size B 88 106 121 156.5 197.5 231 266.5 B 94 116 135 172.5 215.5 249 284.5 A 26 26 33 40.5 46.5 47 57.5 A 32 36 47 56.5 64.5 65 75.5 B 84 102 117 152.5 193.5 227 262.5 B 90 112 131 168.5 211.5 245 280.5 A 22 22 29 36.5 42.5 43 53.5 A 28 32 43 52.5 60.5 61 71.5 16 20 25 32 40
1 100 200 300 400 500 1000 1500 100 200 300 400 500 1000 1500 100 200 300 400 500 1000 1500 LC3F2 LC3F2 Speed (mm/s) Speed (mm/s) Speed (mm/s) Xm Xm Load Mass: E-MY2H (Single Axis) D-m D-m E-MY E-MY E-MY2H/m1 E-MY2H/m2 E-MY2H/m3 60 60 60 50 50 50 30 30 30 20 20 20 Load mass (kg) Load mass (kg) Load mass (kg) 10 10 10 E-MY2H25 E-MY2H25 E-MY2H25 5 5 5 E-MY2H16 4 4 E-MY2H16 4 E-MY2H16 3 3 3
D-H7W D-H7BAL D-G5 D-G5W D-G5NTL D-G5BAL D-K59 D-K59W D-B59W D-A33 D-A44 D-G39 D-K39 D-C7 D-C80 D-C73C D-C80C D-C7 D-C80 D-H7 D-H7W D-H7NF D-H7BAL D-A3 D-G39 D-K39 D-C73C D-C80C D-A44 D-G5W/K59W D-G5NTL D-G5BAL D-H7C Bore size (mm) Bore size (mm) HS B A B A B A B A B A B A HS HS HS HS RE A B 20 20 27 27.5 24.5 72 62 15 17.5 12 16 10.5 19.5 14 14.5 9 8.5 20.5 14 25 25 29.5 30 27 74.5 64.5
, D-C8 20 to 63 D-G5, D-K5, D-G5W, D-G5BAL D-K59W, D-G59F, D-G5NTL = ~ Hs Auto switch Auto switch = ~Hs D-M9, D-M9W, D-M9A 20 to 63 D-C73C, D-C80C 20 to 63 Auto switch = ~ Hs Auto switch = ~Hs D-B5, D-B6, D-B59W 20 to 100 Auto switch = ~ Hs Proper Auto Switch Mounting Position Auto Switch Mounting Height D-G5W D-K59W D-G59F D-G5 D-K5 D-G5NTL D-G5BAL D-G5NTL D-G59F D-G5BAL D-B5/B6 D-B59W D-G5
Example) S2S2: Standard cable (2 m) + Driver (LECSS2) S2 : Standard cable (2 m) Nil : Without cable and driver Stroke (mm) Model 200 300 400 500 700 600 800 900 1000 1200 1500 2000 3000 LEJB40 LEJB63 D ) D D D ) ) D D D D ) ) D D ) ) D ) D D D D D 3: Strokes other than those shown above are produced as special order (1 mm increments). For auto switches, refer to pages 19, 20.
D 146.1 142.1 148.6 50.6 AFF30-D/AM30-D/AMD30-D 186.6 184.9 180.6 185.1 200.6 205.1 54.3 AFF40-D/AM40-D/AMD40-D 232 230.3 225.9 230.4 245.9 250.4 58.3 AFF50-D/AM50-D/AMD50-D 246.2 244.5 64.3 AFF60-D/AM60-D/AMD60-D 323.3 321.6 64.3 1 Available for sizes 20 to 40 2 Available for sizes 50 and 60 16 17 17 Compressed Air Preparation Filter Activated Carbon Filter AMK Series RoHS Symbol AFF/
MY1CW16/20 MY1MW16/20 B A Reed Switch Solid State Switch D-A90(V), D-A93(V), D-A96(V) (mm) D-M9N(V), D-M9P(V), D-M9B(V) D-F9NW(V), D-F9PW(V), D-F9BW(V) 16 20 Mounting position Mounting position 16 20 A A B B Operating range Note) Operating range Note) Solid State Switch Reed Switch 24 Series MY1W Mounting of Auto Switch & Installation of Lead Wire Cover (50, 63) Caution Be sure to install
d D D C C H B H B B C D d H B C D d H Part no.
D-M9(V)/M9W(V)/M9A(V) D-A9(V) D-B5/B6 D-G5/K5 Hs Hs B A B A D-B7/B8 D-G7/K7 D-C7/C8 D-H7 Hs Hs B A B A Proper Auto Switch Mounting Position (mm) Proper Auto Switch Mounting Height (mm) D-B7/B80 D-B73C D-B80C D-G79/K79 D-K79C D-H7C D-G5NT D-G5/K59 D-G5W D-K59W D-B5/B64 D-B59W D-G5BA D-G59F Auto switch model D-G59F/G5 D-K59 D-G5W D-K59W D-G5NT D-G5BA Auto switch model D-H7 D-H7C D-H7NF D-H7W