15

(Recommended height 5 mm) Dimensions [mm] Stroke L A B n D E 300 590 306 430 6 2 400 400 690 406 530 6 2 400 500 790 506 630 8 3 600 600 890 606 730 8 3 600 700 990 706 830 10 4 800 800 1090 806 930 10 4 800 900 1190 906 1030 12 5 1000 1000 1290 1006 1130 12 5 1000 1100 1390 1106 1230 14 6 1200 1200 1490 1206 1330 14 6 1200 1300 1590 1306 1430 16 7 1400 1400 1690 1406 1530 16 7 1400 1500

MY1

5 MX MTS e MY CY q #0 MG Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com !0 @1 @4 !2 @8 @0 CX D-X @7 !

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3 B R /CY1 1

B 2 x 4-MM thread depth M 4-J x E (Depth) H 2-P (Piping port) Counterbore depth C Y T T HA CB L HP Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com TC F X WP GW GP WS D QW PW 4-LD W K With switch rail Plug HS G Q + Stroke Z + Stroke HR CR Area E (Area E) CY1R50/63

Air Cylinder Series MB

5 u q y e t !2 w i A A' Cylinder tube sectional view A-A !

Hydraulic

D E Width across flats G Width across flats G C MA MA B F T Air release A K K F T NA NA A S + Stroke H + Stroke H ZZ + 2 strokes (mm) Bore size (mm) Stroke range (mm) B C F R J M T GA NA P S 32 39 16 158 3/8 11 32 M10 x 1.25 58 38 25 to 800 37 11 40 42 12 158 3/8 11 32 M10 x 1.25 65 45 25 to 800 36 11 50 46 15 176 1/2 11 40 M10 x 1.25 76 52 25 to 800 43 13 63 52 15 186 1/2 14 42 M12 x 1.5

Electric Actuator with Integrated Guide

15 40 5 72 Stroke + 135 Work piece mounting reference plane1 Stroke + 219 Motor unit2 5.8 46 3.3 1 4 4.9 19 36 74 20.5 Body mounting reference plane1 Pitch = 100 Section AA E section detail (Switch rail T-slot dimensions) (n1-1) x pitch 67.5 n1 100 200 300 400 500 n2 1 1 1 1 2 n1 600 700 800 900 1000 n2 2 2 2 2 2 Stroke Model LTF8FPH100--X10 LTF8FPH200--X10 LTF8FPH300--X10 LTF8FPH400--X10

Compact Cylinder Series CQ2 ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125, ø140, ø160, ø180, ø200 1

CQ2 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Material: Chromium molybdenum steel (Nickel plated) Bore size (mm) RQ T1 M F E D B T2 Part no.

CV/MVGQ

Description No. q w e r t y u i o !0 !1 !2 !3 !4 !5 !6 !7 !8 !

Rotary Actuator Rack & Pinion Style Series CRA1 Size: 30, 50, 63, 80, 100 1

.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com gr 0 n io at 8 ot e R R 1 y g ot e e n Stopper screw A ov at ra k io +4 0 o n n gr of ra io 0 y ng e at k e of Ro CRA1 ot e 19 Angle adjustment range 3 R g ta ve n tio ra oo n ra gr n ng y io ke e of at ot R CRQ2 Stopper screw A: For end adjustment in

MHZ

fitting M5 x 0.8 Axial ported Side Ported [E] (mm) Auto switch mounting groove (4 locations) (Except 10) Model A D2 B E D1 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com End boss assembly 0.016 0.043 MHZ2-10E 12f8 15 11 7 52.8 0.016 0.043 MHZ2-16E 16f8 20 15 10

MG

0 r o @2 e !

Integrated Controller

Weight [g] JX-CIS-E-1-S 88 JX-CIS-E-3-S 164 JX-CIS-E-5-S 265 JX-CIS-E-10-S 517 JX-CIA-E-1-S 88 JX-CIA-E-3-S 164 JX-CIA-E-5-S 265 JX-CIA-E-10-S 517 Power supply cable JX CD E S S 1 Connector type Cable length 1 1.5 m 3 3 m 5 5 m 10 10 m Symbol Specifications S Straight A Right angled Connector type: Straight Pin no.

A

D I M E N S I O N S S E E N E X T P A G E Courtesy of Steven Engineering, Inc. ! 230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370 ! Main Office: (650) 588-9200 ! Outside Local Area: (800) 258-9200 !

Table of Contents

5 No. q w e r t y u i o !0 !11 !2 !33 !4 !5 !

ZX

E D P F Nil Model ZX1 K1 Vacuum switch (E) Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Vacuum switch (ZSE2) ZX1-K1-E Adsorption confirmation switch (P) (Release to atmospheric pressure) Pressure sensor Spacer 1 (For side mounting) Manual override (Non-locking

REA/REB

, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000 50 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000 6000 63 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000 Made to Order Specifications (For details, refer to page 10-21-1.)

C85

1 w e !3 !

Programless controller Step motor (servo 24 VDC)

1400 700 1400 11 700 1600 800 1600 800 1600 12 800 1800 900 1800 900 1800 13 900 2000 1000 2000 1000 2000 14 1000 2500 1200 2500 1200 2500 15 1100 3000 1400 3000 1500 3000 Refer to the table below for the speed and the acceleration of the LEFS series.

F

A G E G A S K E T: N I P P L E: M-3N M-5N U N I V E R S A L T E E: M-3UT M-5UT P L U G: M-3P M-5P M-5G1 M-3G P R O D U C T S E L E C T O R P R O D U C T S E L E C T O R P R O D U C T S E L E C T O R P R O D U C T S E L E C T O R P R O D U C T S E L E C T O R E L B O W: M-5L G A S K E T: M-5GH T E E: M-5T H O S E N I P P L E: M-5H-4 M-5H-6 H O S E E L B O W: M-5HL-4 M-5HL-6 Similar to Picture

Air Cylinder Series CG1 ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com MB MB1 H CA2 End boss is machined on the flange for E.