48

B-1 A-1 B-2 A-2 B-3 A-3 Cable color Signal Nil 2 1 6 5 3 4 A A B B COM-A/COM COM-B/ Brown Red Orange Yellow Green Blue S Standard cable Cable color Connector D terminal no. Shield 12 13 7 6 9 8 3 Brown Black Red Black Orange Black Vcc GND A A B B B-4 A-4 B-5 A-5 B-6 A-6 Connector B terminal no.

Rotary Clamp Cylinders

Auto Switch Proper Mounting Position Applicable Cylinders: MK2 Series D-M9 D-M9V D-M9W D-M9WV D-M9AL D-M9AVL D-A72/A7H D-A80H/A73C D-A80C/F7/F79F D-J79/F7V/J79C D-F7BA/F7W D-J79W/F7WV A Auto switch model D-A79W D-F7NTL D-A9 D-A9V D-A73 D-A80 D-P4DWL B B A A B A B A B B B A A Bore size 12 7 34 29 4 26 8 4 6.5 30 26 28.5 20 14 9 34.5 30 6 27 10 6 8.5 31 27 29.5 25 15.5 10.5 38 33.5 7.5

Electric Actuator

side Traveling parallelism [mm] (Every 300 mm) Model : C side traveling parallelism to A side @ D side traveling parallelism to B side : @ LEJ;40 0.05 0.03 C side D side LEJ;63 0.05 0.03 Note) Traveling parallelism does not include the mounting surface accuracy.

e-Rodless Actuator

D-M9P D-M9NV D-M9B D-M9N D-M9PV D-M9BV Auto switch part no.

Non-rotating Double Power Cylinder/ Double Power Cylinder (without non-rotating mechanism) Series MGZ/MGZR ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

D-A9, A9V D-F9BAL Bore size (mm) A 27 27 25 A 24 24 22 B 7 7 8 B 6 6 7 B 3 3 4 0 to 1 A B 20 25 32 D-Z7/Z80 D-Y59/Y69/Y7P/Y7PV D-Y7W/Y7WV D-Y7BAL A 23 23 32 37 Bore size (mm) B 0 0 0 4 40 50 63 80 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Minimum Stroke for

Compact Cylinder Series CQS

Please consult with SMC. 10 9 8 25 7 6 5 20 4 16 3 2 12 1 0 50 100 200 150 250 300 Stroke ST (mm) 550 Compact Cylinder: Standard Type Double Acting, Single Rod Series CQS 12, 16, 20, 25 How to Order B 20 D 30 CQS M9BW B D 20 30 CDQS With auto switch Made to Order Refer to page 552 for details.

Air Slide Table

the MXQ6(A, B).

Free Mount Cylinder Series CU

JIS B 8370: General rules for pneumatic equipment. JIS B 8361: General rules for hydraulic equipment. JIS B 9960-1: Safety of machinery Electrical equipment of machines. (Part 1: General requirements) JIS B 8433-1993: Manipulating industrial robots Safety. etc. 2) Labor Safety and Sanitation Law, etc. Caution: Operator error could result in injury or equipment damage.

24

Contents 20 MGP20-B-PS Set of nos. above @4, @5, @6, @7, #5, $4, $5 50 MGP50-B-PS Set of nos. @4, @5, @6, @7, above #5, #6, $4, $5 63 MGP63-B-PS 80 MGP80-B-PS Set of nos. @4, @5, @6, @7, above $4, $5 100 MGP100-B-PS 25 MGP25-B-PS 32 MGP32-B-PS 40 MGP40-B-PS *: Each seal kit includes the parts listed above.

Compact

load [kg] Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] 500 500 500 500 m 400 400 400 400 Wall mounting L5 [mm] L5 [mm] L5 [mm] L5 [mm] L5 300 300 300 300 Y 200 200 200 200 100 100 100 100 0 0 2 4 6 8 10 0 0 2 4 6 8 10 0 0 2 4 6 8 10 0 0 2 4 6 8 10 Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] 300 300 300 300 L6 200 200 200 200 L6 [mm] L6 [mm] L6 [mm] L6 [mm] m Z 100 100 100

Free Mount Cylinder

D-M9P D-M9NV D-M9B D-M9N D-M9PV D-M9BV Auto switch part no.

CQS

B dimension is 69.5 mm. Part no.: CQSB25-47D CQSB25-50D with 3 mm width spacer inside. B dimension is 72.5 mm.

Compact Cylinder

B dimension is 133 mm.

ISO Cylinder ISO Standard (15552) C96 Series ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125 Lightweight 17% Up C85 An adjustable position trunnion has been added. to C85W Weight reduced C85-S/T C85K * Compared with the previous C96 series (ø40, 100 mm stroke) C

B Stroke B-A Stroke B operation 1) Initial state (0 stroke position) Stroke B Stroke A C 2) Operation When the air pressure is supplied from the C port, the rod operates the stroke B. B B A Stroke B A C Stroke B Stroke A Double output is possible.

Compact Cylinder with Solenoid Valve/

W A A A B (mm) D-A9V D-A9 D-M9 D-M9W D-M9V D-M9WV A B A B Bore size (mm) W Hs A B W A B Hs 32 40 50 63 12 [17] 9 1 12 [17] 9 29 8 [13] 5 3 (0.5) 8 [13] 5 27 16 11.5 1.5 16 11.5 32.5 12 7.5 5.5 (3) 12 7.5 30.5 14 <19> 14.5 4.5 14 <19> 14.5 42 10 <15> 10.5 8.5 (6) 10 <15> 10.5 36.5 16.5 17.5 7.5 16.5 17.5 42 12.5 13.5 11.5 (9) 12.5 13.5 40 [ ]: Values for 5 mm stroke with 32 < >: Values for

High Rigidity Slider Type Ball Screw Drive/11-LEJS Series

Allowable Stroke Speed [mm/s] Model AC servo motor Lead Stroke [mm] Symbol [mm] Up to 200 Up to 300 Up to 400 Up to 500 Up to 600 Up to 700 Up to 800 Up to 900 Up to 1000 Up to 1100 Up to 1200 Up to 1300 Up to 1400 Up to 1500 H 24 1800 1580 1170 910 720 580 480 410 A 16 1200 1050 780 600 480 390 320 270 LEJS40 100 W/ m40 B 8 600 520 390 300 240 190 160 130 (Motor rotation speed) (4500 rpm

Auto Switch Guide

A B For details about certified products conforming to international standards, visit us at www.smcworld.com.

Auto Switch Guide

Conformed standard JIS C 4524, JIS C 4525, IEC 947-5-2, NECA 0402 Cable length Connector model Impact resistance 300 m/s2 S M L A B D 0.5 m 1.0 m 3.0 m M83 pin M84 pin M124 pin Enclosure IP-67 (IEC529 standard) Insulation resistance 100 M or more at 500 M VDC Note) Type D is available for the D-P5DW type only. Note) L is available for the D-P5DW type only.

Parallel Style Air Gripper Series MHZ

JIS B 8370: General rules for pneumatic equipment. JIS B 8361: General rules for hydraulic equipment. JIS B 9960-1: Safety of machinery Electrical equipment of machines. (Part 1: General requirements) JIS B 8433-1993: Manipulating industrial robots Safety. etc. 2) Labor Safety and Sanitation Law, etc. Caution: Operator error could result in injury or equipment damage.

Environment

300 400 500 600 0 200 400 600 800 1000 1200 Speed: V [mm/s] Speed: V [mm/s] LEFS32/Ball Screw Drive Horizontal Vertical 30 50 Lead B Lead B 40 Work load: W [kg] Work load: W [kg] 20 30 Lead A Lead A 20 Lead H 10 Lead H 10 0 0 0 100 200 300 400 500 600 0 200 400 600 800 1000 1200 Speed: V [mm/s] Speed: V [mm/s] LEFS40/Ball Screw Drive Horizontal Vertical 70 Lead B 30 60 Lead B Work load: