Air Cylinder Series CS1

B B B B B B A A A A A A A Bore size 125 140 160 180 200 4 4 8 8 1.5 1.5 0 0 2 2 4.5 4.5 9.5 9.5 4 4 8 8 1.5 1.5 0 0 2 2 4.5 4.5 9.5 9.5 4 4 8 8 1.5 1.5 0 0 2 2 4.5 4.5 9.5 9.5 9.5 7.5 13.5 12.5 7 5 3.5 1.5 7.5 5.5 10 8 15 13 12 10 16 14 9.5 7.5 6 4 10 8 12.5 10.5 17.5 15.5 The mounting position should be referred for reference only for the auto switch mounting position at the stroke end

e

100 200 300 400 500 1000 1500 1 100 200 300 400 500 1000 1500 100 200 300 400 500 1000 1500 Speed (mm/s) Speed (mm/s) Speed (mm/s) 1121 Model Selection Maximum Allowable Moment/Maximum Load Mass Moment: E-MY2HT (Double Axis) E-MY2HT/M1 E-MY2HT/M3 E-MY2HT/M2 300 300 300 200 200 200 100 100 100 Moment (NNm) Moment (NNm) Moment (NNm) 50 50 50 40 40 40 E-MY2HT25 E-MY2HT25 E-MY2HT25 30 30 30

Stopper Cylinder Series RSQ Series RSG (Fixed mounting (Adjustable height) mounting height)

(RS1H50 : 10mm RS1H63 : 15mm RS1H80 : 18mm) 1410 Heavy Duty Stopper Cylinder Series RSH/RS1H Auto Switch Proper Mounting Position (Detection at Stroke End) Auto switch B A Auto switch proper mounting position (mm) Auto switch models D-M9 D-M9W D-M9AVL RSQ D-M9V D-M9WV D-M9AL D-Z7/Z80 D-Y59/Y7P/Y7W D-Y69/Y7PV D-Y7WV D-Y7BAL RSG A B A B A B A B A B A B Bore size RS 20 32 50 63 80 23 8.5 23

Electric Actuator

s] Lead Stroke [mm] Model AC servo motor Symbol [mm] 30 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 A B C 12 900 450 225 600 300 150 LEY25; 100 W 6 3 Motor mounting position: /;40 Top mounting/In-line (4500 rpm) (3000 rpm) (Motor rotation speed) A B C 20 10 1200 800 400 200 LEY32 200 W 600 300 Motor mounting position: /;60 5 Top mounting (3600 rpm) (2400 rpm) (Motor rotation speed) A B C 16 1000

Air Cylinder

D-G39 D-G39C D-K39 D-K39C D-A5< D-A6< D-A3< D-A3B A B A B A B A B A B A B A B A B A B A B 40 50 63 80 9 9 5 5 2.5 2.5 4.5 4.5 2 2 5.5 5.5 3 3 10.5 10.5

Series CM2-Z 10-/11- ø20, ø25, ø32, ø40 21-/22- Air Cylinder

Fittings & Tubing Air Cylinders Rotary Actuators Clean series 10 11 Relief type Vacuum suction type 10 C D B M 2 B 20 100 H N M9BW C 21 C D B M 2 B 20 100 H N M9BW C Nil Built-in magnet Number of auto switches Cylinder stroke (mm) No Nil S n 2 pcs. 1 pc. "n" pcs.

Electric Actuator

is required. 7.5 40 Work load [kg] Work load [kg] 30 5 LEJS40;A LEJS40;A 20 AC Servo Motor Specific Product 2.5 10 0 0 0 200 400 600 800 1000 1200 0 200 400 600 800 1000 1200 Speed [mm/s] Speed [mm/s] LEJS63/Ball Screw Drive Horizontal Vertical 90 20 LEJS63;B LEJS63;B 80 70 Precautions LECS; 15 60 Work load [kg] Work load [kg] 50 10 40 LEJS63;A LEJS63;A 30 5 20 10 0 0 0 1200 200 400 600

ISO Standards Air Cylinder: Standard Double Acting with End of Stroke Cushioning ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100, ø 125 Series CP96

W 32 100 J C96SD B S W 32 100 M9BW With auto switch J With auto switch (Built-in magnet) Number of auto switches Nil S 3 n 2 pcs. 1 pc. 3 pcs. n pcs.

Non-rotating Double Double Power Power Cylinder Cylinder (without Series MGZ Series MGZR non-rotating mechanism)

(Extension) q w A B Air pressure supplied from B operates on surfaces e. (Retraction) A B e Improved workpiece mounting accuracy Positioning holes on the workpiece mounting surface allow easy alignment. Say goodbye to nonrotating guides!!

ISO Cylinder ISO Standard (15552) CP96 Series ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 C85 15% Weight reduced C85W Up Lightweight C85-S/T to C85K * Compared with the previous CP96 series (ø40, 100 mm stroke) C85K-S/T By adopting a new cushion method (Air cushion

B Stroke B-A Stroke B operation 1) Initial state (0 stroke position) Stroke B Stroke A C 2) Operation When the air pressure is supplied from the C port, the rod operates the stroke B. B B A Stroke B A C Stroke B Stroke A Double output is possible.

Rotary Actuator

CRQ2X MSQX MRQ Auto Switch Working Principle [Pressure is applied from the B port.] The auto switch B is turned ON by the magnet B in the state that the pressure is applied from the B port and the piston B moves to the left side. At this time, the auto switch A turns OFF . Magnet B Piston B A port B port Auto switch B Auto switch A [Pressure is applied from the A port.]

58

D-A5 D-A6 D-A3 D-A44 D-G39 D-K39 D-F5W D-J59W D-F5BAL D-F5 D-J5 D-F59F Auto switch model D-A9 D-A9V D-A59W D-F5NTL A A A A A A B B B A B B B B Bore size 125 140 160 9 7 14.5 13 3 9.5 8 6 13.5 6.5 12 2 8.5 5.5 9 7 14.5 13 3 9.5 8 6 13.5 6.5 12 2 8.5 5.5 9 7 14.5 13 3 9.5 8 6 13.5 6.5 12 2 8.5 5.5 Provided as guidelines for auto switch proper mounting position (detection at stroke end).

ISO Standard Hydraulic Cylinder

to Order CHK 100 M9BW CH D SD B 40 CHN Magnet for auto switch Number of auto switches Series type CHM Nil D Without Nil S n 2 pcs.

Valve Mounted Guide Cylinder Series MVGQ ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 Valve, Speed Controller, and Cylinder are formed into one unit. Easy piping wiring work for Valve, Speed Controller and Cylinder can be formed into one unit, furthe

"#$ S Q J K E B ! "#$ A !

48

B-1 A-1 B-2 A-2 B-3 A-3 Cable color Signal Nil 2 1 6 5 3 4 A A B B COM-A/COM COM-B/ Brown Red Orange Yellow Green Blue S Standard cable Cable color Connector D terminal no. Shield 12 13 7 6 9 8 3 Brown Black Red Black Orange Black Vcc GND A A B B B-4 A-4 B-5 A-5 B-6 A-6 Connector B terminal no.

CJ2-Z 10-/11- Series 21-/22- ø10, ø16 Air Cylinder

CJ2-Z Series 10, 16 Air Cylinder 10-/1121-/22RoHS How to Order Cushion Clean series 10 11 Relief type Vacuum suction type Nil A Rubber bumper (Standard) Air cushion 10 D L 16 60 A R C J 2 M9BW Z B 21 D L 16 60 R C J 2 M9BW Z B Number of auto switches Nil Built-in magnet Head cover port location Nil S n 2 pcs. 1 pc. n pcs.

Basic type / Direct mount type Series CY3B/CY3R

300 Amount of Adjustment for Adjusting Bolt and Shock Absorber 50, 100, 150, 200, 250, 300 500 50, 100, 150, 200, 250, 300, 350 400, 450, 500 15 20 25 32 40 750 1000 Plate B Plate A Adjusting bolt 100, 150, 200, 250, 300, 350 400, 450, 500, 600, 700, 800 CY3B CY3R 1500 CY1S Shock absorbers 100, 150, 200, 250, 300, 350 400, 450, 500, 600, 700, 800 900, 1000 1500 CY1L Note) Intermediate stroke

Sine Rodless Cylinder Series REA/REB

Lo (cm) CY 40 32 B): Maximum Speed Load Mass Chart> CX 500 400 300 200 100 80 300 MQ REAR40 50 40 30 200 REAR32 100 Allowable driving force Fn (N) RHC Allowable driving force Fn (N) 100 REAR25 20 20 30 40 50 Load mass W (kg) 20 30 40 50 RZQ REAR20 10 REAR15 Usable range Usable range 10 10 REAR10 D5 5 -X 1 1 0 1 2 3 4 5 6 1 Individual -X 0.5 100 200 300 7 8 9 10 1 112 13 1415 0 1 2

Compact

load [kg] Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] 500 500 500 500 m 400 400 400 400 Wall mounting L5 [mm] L5 [mm] L5 [mm] L5 [mm] L5 300 300 300 300 Y 200 200 200 200 100 100 100 100 0 0 2 4 6 8 10 0 0 2 4 6 8 10 0 0 2 4 6 8 10 0 0 2 4 6 8 10 Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] 300 300 300 300 L6 200 200 200 200 L6 [mm] L6 [mm] L6 [mm] L6 [mm] m Z 100 100 100

Mechanically Jointed Rodless Cylinders

A B A B A B A B MY-S16 MY-S25 MY-S32 MY-S40 63.6 091 130 182 Note) A set of side supports consists of a left support and a right support.