A

Collision Speed (mm/s) 200 200 1500 200 1500 Max.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY1

300 400 500 1000 100 200 300 400 500 1000 100 200 300 400 500 1000 Piston speed mm/s Piston speed mm/s Piston speed mm/s MY1HT/m1 MY1HT/m2 MY1HT/m3 1000 1000 1000 500 500 500 300 300 300 MY1HT63 MY1HT63 Load mass kg Load mass kg Load mass kg MY1HT63 100 100 100 MY1HT50 MY1HT50 50 50 50 MY1HT50 40 40 40 30 30 30 D20 20 20 -X 10 10 10 Individual -X 100 200 300 400 500 1000 100 200 300 400

MY1

200 Caution 1002 3 4 5 10 20 50 100 1 2 3 4 5 10 20 30 400 50 1.

Auto Switch Guide Reed Switches/Solid State Switches For Air Grippers (Rotary Actuators) 1

D-J51: 5 ms or less Except D-J51 (1 mA or less at 100 VAC, 1.5 mA or less at 200 VAC), D-M5NW/M5PW/M5BW, D-F9BAL, D-P5DWL (1 mA or less at 24 VDC).

Auto Switch Guide Reed Switches/Solid State Switches For Air Grippers (Rotary Actuators) 1

D-J51: 5 ms or less Except D-J51 (1 mA or less at 100 VAC, 1.5 mA or less at 200 VAC), D-M5NW/M5PW/M5BW, D-F9BAL, D-P5DWL (1 mA or less at 24 VDC).

CY1F

Standard Stroke Maximum stroke available (mm) Bore size (mm) Standard stroke (mm) 10 50, 100, 150, 200, 250, 300 500 15 50, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 750 25 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 550, 600 1200 The stroke is available in 1 mm increments with the maximum stroke as the upper limit.

CQS

75, 100, 125, 150 175, 200, 250, 300 25 Standard Non-rotating Rod Anti-lateral Load Reed switch D-A90/A90V D-A93/A93V D-A96/A96V Series CQSW 12 16 5, 10, 15, 20 25, 30 7-4-20 20 25 5, 10, 15, 20 25, 30, 35, 40 45, 50 Series CQS 12, 16 20, 25 12 16 20 25 5, 10 7-4-12 Solid state switch D-M9N/M9NV D-M9P/M9PV D-M9B/M9BV D-F9NW/F9NWV D-F9PW/F9PWV D-F9BW/F9BWV D-F9BAL Series CQSK 12 16 5, 10,

Hydraulic

1815 1430 2145 1485 1540 1595 1650 1705 1760 1870 2420 200 3555 2680 4305 2805 2930 3055 3180 3305 3430 3680 4930 344 5195 4075 6155 4235 4395 4555 4715 4875 5035 5355 6955 566 Specific Product Precautions Be sure to read before handling.

CXS

CXS15 CXS20 CXS25 CXS32 Model 120 150 200 175 150 125 120 110 200 175 150 125 120 110 200 175 150 125 120 110 125 120 110 150 125 110 100 90 80 Stroke SS ZZ Z 175 210 282 257 232 207 202 192 272 247 222 197 192 182 270 245 220 195 190 180 185 180 170 205 180 165 155 145 135 Symbol Made to Order 192 229 312 287 262 237 232 222 296 271 246 221 216 206 294 269 244 219 214 204 204 199 189 222

Compact Cylinder Series CQ2 ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125, ø140, ø160, ø180, ø200 1

Lead wire length (m) Indicator light Direct mounting Load voltage Applicable load Rail mounting Pre-wire connector Wiring (Output) Special function Type Electrical entry 32 to 100 12 to 100 0.5 (Nil) 3 (L) 5 (Z) None (N) AC DC In-line In-line Perpendicular Perpendicular 3-wire (NPN equivalent) IC circuit 5V A96V A76H A96 Grommet A72H A73H 200 V A72 A73 A73C A93V A93 Reed switch Solid

24

speed of 200 mm/s.

MY1

300 400500 1000 1500 100 200 300400 500 1000 1500 Piston speed (mm/s) 100 200 300400500 1000 1500 Piston speed (mm/s) 100 200 300400500 1000 1500 Piston speed (mm/s) Piston speed (mm/s) 8-11-7 8 Series MY1 Precautions Be sure to read before handling.

Air Cylinder Series MB

ML1C Bore size (mm) Standard stroke (mm) 32 40 50 63 80 100 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400,

Air Cylinder

156 180 181 205 206 230 231 255 40 Up to 200 63.5 14 49 22 18 10 6.6 40 4.5 (58.4) 56 30 30 71.4 175 200 200 228 225 253 250 278 For dimensions of pivot bracket, refer to page 309.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2H/HT ø16, ø25, ø40

Piston speed mm/s Piston speed mm/s Features 6 Series MY2H Maximum Allowable Moment/Maximum Allowable Load Moment/MY2HT (Double axis) MY2HT/M3 MY2HT/M1 MY2HT/M2 300 300 300 200 200 200 100 100 100 Moment Nm Moment Nm Moment Nm 50 50 50 MY2H40 40 40 40 MY2H40 MY2H40 30 30 30 MY2H25 20 20 20 MY2H25 MY2H25 MY2H16 10 10 10 MY2H16 MY2H16 8 8 8 5 5 5 100 200 300 400500 1000 1500 100 200 300 400500

Free Mount Cylinder

Applicable load IC circuit, Relay, PLC Load voltage 24 V AC/DC or less 48 V AC/DC or less 100 V AC/DC or less Maximum load current 50 mA 40 mA 20 mA Contact protection circuit None Internal resistance D-A93/D-A93V/D-A96/D-A96V (with indicator light) 1 or less (including lead wire length of 3 m) D-A93/D-A93V D-A96/D-A96V Auto switch part no.

CJ2X/CUX/CQSX/CQ2X/CM2X

Do not indicate suffix N for no lead wire on D-A3A/A44A/G39A/K39A models. 100 V Reed switch Solid state switch Relay, PLC 100 V, 200 V Connector 12 V Yes 2-wire 24 V PLC Terminal conduit 100 V, 200 V Relay, PLC DIN terminal Grommet Diagnostic indication (2-color indication) 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) IC circuit 5 V, 12 V Grommet 2-wire 12 V Connector IC circuit 3-wire (NPN) 2-wire

Compact Type

D-A90V, D-A93V, D-A96V Note) A contact protection box should be used in any of the following conditions to prevent the shortening of the working life of the switch.

Compact Cylinder

Lateral load Operating pressure: 1 MPa 1000 200 300 500 Stroke Eccentric distance 100 100 Load weight (kg) 10 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 63 Allowable lateral load (N) 50 40 63 1 32 25 20 50 40 10 32 0.1 25 10 100 200 300 500 1000 Maximum piston

CE

, 250, 300 71.5 177 27 16 52 57 M14 x 1.5 5 14 136 24 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 400, 500 85.5 200, 300, 500 193 32 20 64 71 M18 x 1.5 7 18 144 22.5 98.5 200, 300, 500 194 32 20 77 84 M18 x 1.5 7 18 145 21 P M N O T X Z L Q Bore size (mm) 32 40 50 63 41 34 5.5 M6 x 1 Rc(PT) 1/8 57.5 30 14 56 41 40 5.5 M6 x 1 Rc(PT) 1/8 64.5 30 14 62 49 50 6.6 M8 x 1.25 Rc(PT) 1/4 76.5 35 19 61.5