1

New Products Guide 1 Directional Control Valves Actuators Vacuum Equipment CAT.E00-6A INDEX New Products Guide 1 Directional Control Valves 5 Port Solenoid Valve Fieldbus System (For Input/Output) 2/3 Port Mechanical Valve Series SY3000/5000/7000 Series EX600 Series VM100/200 P .6 P .264 P .322 Actuators Foot Pedal Type 5 Port Mechanical Valve XT34-60/67 Air Cylinder Air Cylinder Series CJ2

Compact Hydraulic Cylinder Double Acting/Single Rod Series CH
QB ø 20, ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100

(M) 50D (M) 75D (M) M5 x 70l x 75l x 80l x 85l x 90l x 95l x 100l x 105l x 110l x 115l x 140l CH QB32 5D (M) 100D (M) M10 x 100l x 105l x 110l x 115l x 120l x 125l x 130l x 135l x 140l x 165l x 190l CHQB80 10D (M) 10D (M) 15D (M) 15D (M) 20D (M) 20D (M) 25D (M) 25D (M) 30D (M) 30D (M) 7 35D (M) 35D (M) 14.5 40D (M) 40D (M) 45D (M) 45D (M) 50D (M) 50D (M) 75D (M) 75D (M) x 165l 100D (M) 100D

Compact Hydraulic Cylinder Double Acting/Double Rod Series CH
QWB ø 20, ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100

(M) 100D (M) CHQWB100 10D (M) CHQWB40 5D (M) 15D (M) 10D (M) 20D (M) 15D (M) 25D (M) 20D (M) 30D (M) 25D (M) 35D (M) 30D (M) 13.5 10 40D (M) 35D (M) 45D (M) 40D (M) 50D (M) 45D (M) 75D (M) 50D (M) 100D (M) 75D (M) 100D (M) CH QWB50 10D (M) 15D (M) 20D (M) 25D (M) 30D (M) 35D (M) 12 40D (M) 45D (M) 50D (M) 75D (M) 100D (M) 38 Series CHQWB Construction CHQWB20 Rod end male thread CHQWB32

2 Finger, 3 Finger, 4 Finger Air Gripper Parallel Type Series MHS

Note 2) Refer to pages 53 through 65 for detailed auto switch specifications. 1 2 Finger Air Gripper Series MHS2 Models and Specifications MHS2-25D MHS2-40D Model MHS2-32D MHS2-50D MHS2-63D MHS2-20D MHS2-16D Cylinder bore size mm 25 40 32 50 63 20 16 Air Fluid 0.1 to 0.6 (15 to 87) Operating pressure MPa (psi) 0.2 to 0.6 (29 to 87) 10 to 60C (14 to 140F) Ambient and fluid temperature 0.01

Escapements Series MIW/MIS ø8, ø12, ø20, ø25, ø32 1

1350 30 MIS32-30D 18 50 1650 50 MIS32-50D 10-11-9 9 Series MIW/MIS Construction: Double Finger Type (MIW) 8 12, 20 q y r !

Escapements Series MIW/MIS

MIS32-30D MIS32-50D Main parts No.

Escapements Series MIW/MIS ø8, ø12, ø20, ø25, ø32 1

1350 30 MIS32-30D 18 50 1650 50 MIS32-50D 10-11-9 9 Series MIW/MIS Construction: Double Finger Type (MIW) 8 12, 20 w i !

MHT2

Model/Specifications MHT2-32D MHT2-40D MHT2-50D MHT2-63D Model Bore size (mm) Applicable auto switch Bracket no.

MHT2

Model/Specifications MHT2-32D MHT2-40D MHT2-50D MHT2-63D Model Bore size (mm) Applicable auto switch Bracket no.

180

(PAT.PEND) Over length L(mm) Gripping moment Weight (g) Bore size (mm) Model (Nm) L MHW2-20D 68 300 20 0.30 MHW2-25D 510 25 0.73 78 905 MHW2-32D 32 93.5 1.61 2135 MHW2-40D 117.5 40 3.70 5100 Auto switch mounting at 4 locations MHW2-50D 154 50 8.27 At the pressure of 0.5 MPa MHZ Two finger types available.

MHT2

To verify the gripping condition or to make any adjustments, make sure to do so in an area where the air gripper or the workpiece will not fall. 2.7-2 Toggle Style Series MHT2 Dimensions MHT2-32D MHZ2 MHZJ2 MHQ MHL2 MHT2-40D MHR MHK MHS MHC2 MHT2 MHY2 MHW2 MRHQ Auto switch MHT2-40DSMHT2, #2 (#2 + #5) MHT2-32DSMHT2, #1 (#1 + #5) 2.7-3 Series MHT2 Dimensions MHT2-50D MHT2-63D MHT2-50D SMHT2

CXT

Model CXTl12 CXTl16 CXTl20 CXTl25 CXTl32 CXTl40 Cylinder CDQSB20 CDQSB12 CDQSB16 CDQSB25 CDQ2A32 CDQ2A40 Stroke Standard stroke CQSB12-PS CQSB16-PS CQSB20-PS CQSB25-PS CQ2B32-PS CQ2B40-PS Long stroke(1) CQSB12-L-PS CQSB16-L-PS CQSB20-L-PS CQSB25-L-PS CQ2A32-L-PS CQ2A40-L-PS Note 1) The same type of the part is equipped to the head side for the long stroke style. 3.8-7 Series CXT 12 to 25

Platform Cylinder Series CXT

Replacement Parts/Seal Kit Cylinder Model CXT12 CXT16 CXT20 CXT25 CXT32 CXT40 DCDQSB12 CDQSB16 CDQSB20 CDQSB25 CDQ2A32 CDQ2A40 Stroke Standard stroke CQSB12-PS CQSB16-PS CQSB20-PS CQSB25-PS CQ2B32-PS CQ2B40-PS -X Long stroke CQSB12-L-PS CQSB16-L-PS CQSB20-L-PS CQSB25-L-PS CQ2A32-L-PS CQ2A40-L-PS Seal kit includes @7, @8 and @9. Order the seal kit with the kit number.

CXT

Cylinder Model CXT12 CXT16 CXT20 CXT25 CXT32 CXT40 CDQSB12 CDQSB16 CDQSB20 CDQSB25 CDQ2A32 CDQ2A40 Stroke Standard stroke CQSB12-PS CQSB16-PS CQSB20-PS CQSB25-PS CQ2B32-PS CQ2B40-PS Long stroke CQSB12-L-PS CQSB16-L-PS CQSB20-L-PS CQSB25-L-PS CQ2A32-L-PS CQ2A40-L-PS 8-27-7 8 Series CXT Dimensions: 12 to 25 S + Stroke X + Stroke H 4-LD through, counterbore B depth C 4-MM HP Depth M Back side

Table of Contents

Cylinder Model CXT12 CXT16 CXT20 CXT25 CXT32 CXT40 CDQSB12 CDQSB16 CDQSB20 CDQSB25 CDQ2A32 CDQ2A40 Stroke Standard stroke CQSB12-PS CQSB16-PS CQSB20-PS CQSB25-PS CQ2B32-PS CQ2B40-PS Long stroke CQSB12-L-PS CQSB16-L-PS CQSB20-L-PS CQSB25-L-PS CQ2A32-L-PS CQ2A40-L-PS 8-27-7 8 Series CXT Dimensions: 12 to 25 S + Stroke X + Stroke H 4-LD through, counterbore B depth C 4-MM HP Depth M Back side

① General-purpose special order product
Such as the CDQSB25-25-DCT7969T-** (which features fluoro-rubber seals specially designed for rod tips), which is a special order product made with the specifications specified by the user.
Such products are generally available to other users as well.

RS2H-OM0045P

DC AC 0.5 1 3 5 () (M) (L) (Z) M9NV M9N IC 3 NPN 5V 3 PNP M9PV M9P 12V 2 12V M9BV M9B M9NWV M9NV IC 3 PNP M9PWV M9PW 3 NPN 5V 12V 2 2 12V M9BWV M9BW 24V M9NAV M9NA IC 3 PNP M9PAV M9PA PLC 3 NPN 5V 12V 2 2 12V M9BAV M9BA 2 2 P3DW 3 NPN A96V A96 IC 12V 100V A93V A93 2 24V 5V 100V A90V A90 IC PLC 12V 0.5m D-M9N M 1m D-M9NM L 3m D-M9NL Z 5m D-M9NZ 1 17 - 7-2. -1516

Rotary Actuated Air Gripper/3-Finger Type MHR3/MDHR3 Series Size: 10, 15

Lead wire length symbols: 0.5 m Nil (Example) M9N 1 m M (Example) M9NM 3 m L (Example) M9NL 5 m Z (Example) M9NZ Note) When using the 2-color indicator type, please make the setting so that the indicator is lit in red to ensure the detection at the proper position of the air gripper. 530 MHR3/MDHR3 Series Rotary Actuated Air Gripper 3-Finger Type Model/Specifications Nominal size 15 10 Action

MHR2/MDHR2

Lead wire length symbols: 0.5 m Nil (Example) M9N 1 m M (Example) M9NM 3 m L (Example) M9NL 5 m Z (Example) M9NZ MA D491 Series MHR2/MDHR2 Model/Specifications Nominal size 10 15 20 30 Double acting Action Gripping force (N) (1) 12 33 58 24 External grip (Effective value) at 0.5 MPa Internal grip 12 34 59 25 Finger closing width (mm) Finger opening width (mm) 10 16 19 14 Opening/ Closing

ISO Cylinder: Standard Double Acting, Single/Double Rod Series C96 ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125

D-M9BM, M9NM, M9PM type (product of 1 m in length of the lead wire) are applicable from the shipment in May, 2008. 18 Series C96 Specifications Bore size (mm) 32 40 63 100 125 50 80 Action Double acting Fluid Air 1.5 MPa Proof pressure 1.0 MPa Max. operating pressure 0.05 MPa Min. operating pressure Ambient and fluid temperature Without auto switch: 20 to 70C With auto switch: 10 to 60C Lubrication